Capítulo 50: El Rey Lobo con el corazón roto
Traductor: Traductor de Noodletown Editor: Traductor de Noodletown
"Me rompes el corazón, me haces llorar y reír".
Qingfeng tarareó '' Heart Break '' y caminó sin rumbo por la calle. Estaba muy, muy triste.
A pesar de que era el Rey Lobo que sacudió el mundo subterráneo, también hubo ocasiones en que estaba triste.
No entendía por qué Xue Lin estaba tan enojado por una invitación al Banquete de Caridad.
Él debería ser el que estaba enojado. El joven maestro Chen estaba usando la invitación para cortejar a Xue Lin. Xue Lin era su esposa, cualquier hombre habría roto la invitación.
Siempre hubo una falta de comunicación entre Xue Lin y él, lo que provocó malentendidos.
El matrimonio era como una fortaleza: los que estaban dentro de la ciudad querían irse, y los que estaban fuera de la ciudad querían entrar. La línea clásica de la canción '' Fortress '' describe perfectamente las emociones de Qingfeng en este momento.
''Oh bien. Encontraré un lugar para dormir ''.
Después del conflicto entre Qingfeng y Xue Lin, él naturalmente no iría a trabajar a Ice Snow Corporation. Ambos no estarían felices si se conocieran, así que ahora solo quería encontrar un lugar para dormir.
Reservó una habitación en un pequeño hotel y rápidamente se durmió. Dormir era una forma de lidiar con la tristeza también.
Anillo anillo anillo ...
Después de dormir por un tiempo desconocido, Qingfeng fue despertado por el sonido de su teléfono. Él presionó el botón de hablar.
'' Hermano mayor, soy King Kong. Me gustaría invitarlo a cenar esta noche, ¿está bien? ''
En el otro lado del teléfono, King Kong preguntó nerviosamente. Tenía miedo de que Qingfeng dijera que no.
Qingfeng miró por la ventana y se dio cuenta de que ya era de noche. Había dormido todo un día.
De repente se dio cuenta de que aceptó cenar con King Kong hoy. Había olvidado el asunto debido a su malentendido con Xue Lin.
'' ¿Hay alcohol? ''
Qingfeng preguntó a la ligera. A pesar de que había dormido, todavía se sentía muy triste y quería adormecerse.
"Por supuesto, hermano mayor".
'' ¿Dónde estás, estaré allí ''.
'' Hermano mayor, estoy en un puesto en River Scene Hotel ''. (TL: En China, algunos de los restaurantes más grandes funcionan junto con un hotel, por lo que solo llaman a todo el edificio del hotel)
"Ok, estaré allí en 10 minutos".
Qingfeng colgó y caminó hacia River Scene Hotel.
Como el River Scene Hotel estaba justo al lado de Ice Snow Corporation, llegó allí en un momento.
'' Saludos, Gran Hermano ''.
Dos matones hicieron una reverencia respetuosa cuando Qingfeng llegó a la entrada del hotel.
Los dos matones llevaron a Qingfeng al stand.
El stand era espacioso y alrededor de 50 metros cuadrados. Estaba lujosamente decorado. Había cerca de 36 platos colocados encima de la gran mesa redonda. También había dos botellas de Maotai al lado de los platos.
King Kong había derrochado para tratar a Qingfeng. Los 36 platos y dos botellas de Maotai le costaron alrededor de 50 mil yuanes. (TL: alrededor de 10k $ USD)
"Hermano mayor, siéntate, te serviré un trago".
King respetuosamente dijo y llevó a Qingfeng a su asiento. Luego le sirvió a Qingfeng una taza de Maotai.
"Este vino sabe muy bien".
Qingfeng tomó un sorbo. El vino era corpulento y refinado. Tenía un ligero final picante.
'' Hermano mayor, bebe más si sabe bien. En el futuro, mi hermano menor seguirá tus órdenes ''.
King Kong sirvió a Qingfeng otra copa de vino y respetuosamente dijo.
Si alguien vio que King Kong se refería a sí mismo como subordinado, quedarían atónitos. King Kong era el líder de una pandilla de sangre caliente y fue muy influyente, pero fue muy respetuoso con este joven.
'' No necesitas llamarme Gran Hermano, llámame Hermano Li en el futuro ''.
Qingfeng bebió otra copa de vino y dijo suavemente.
''Sí. Gracias, hermano Li. Por favor, bebe más, hermano Li ''.
King Kong se emocionó cuando escuchó que Qingfeng le pedía que lo llamara Hermano Li. Sabía que esto significaba que el otro lo había perdonado porque el hermano Li era un nombre más entrañable que Big Brother.
Desde que había sido testigo del horror de Qingfeng, King Kong había decidido seguir al hermano Li. Tenía la intuición de que el hermano Li no era un hombre común.
'' King Kong, tengo algopreguntarte.''
'' Por favor pregunte, hermano Feng. Te contaré todo lo que sé ''.