12. 'Kaibutsu'
◆ Sinopsis del capítulo anterior:
El abrazo del Héroe y Rose--
- Mientras Lily estaba fuera cazando.
'' ¡Ja !? Justo ahora, ¿no se pasó por alto algo importante?
Capítulo 12
Al día siguiente, al amanecer.
'' Mañana, Maestro ~ ''
''...'Mañana.''
Al final, ayer me quedé dormida mientras abrazaba a Rose. Acurrucándose contra su pecho, me desperté y vi la sonrisa extrañamente feliz de Lily.
Aparentemente estaba de buen humor porque su imouto-bun y yo nos llevábamos bien.
[TL Nota: imouto-bun = hermana pequeña, btw bun se pronuncia 'bhun' - Blesserz]
Aunque me sentí mal al escuchar el término 'Lily-anesama' de Rose, en realidad podría ser una inesperadamente buena onee-san.
[Nota TL: Onee-san/anesama = hermana mayor, anesama es más formal]
***
'' ¿Cambiar la sede? ¿Por qué?''
Empecé a hablar después de terminar el desayuno. Los ojos negros de Lily brillaron cuando se agarró fuertemente de mi brazo, como diciendo que le pertenecía.
'' ¿Es por ... ... la conversación con ese senior ayer? ''
A diferencia de Lily, Kato-san parecía entender lo que quería decir de inmediato. Rose había sido la única que ya había escuchado la conversación, pero parecía como si no quisiera unirse a la próxima discusión, ella también continuó tallando madera hoy.
Volviendo la cabeza a Kato-san, comencé a explicarle a Lily.
"Si lo que Kaga nos dijo ayer es cierto, existe la posibilidad de un poderoso monstruo en esta área que incluso sea capaz de matar a un usuario de trampa. Entonces, quedarse aquí es peligroso ''.
''Ah, ya veo. Por ejemplo, también estaba esa historia de que uno de los cinco cuerpos mutilados y desmembrados era un miembro del Cuerpo de Exploración ...... ¿Pero es eso cierto? Todavía no puedo creerlo ''.
'' No hay forma de que lo creyera ''.
Me encogí de hombros.
"Es solo eso, no me atrevo a arriesgarme".
Le respondí a Lily, que no estaba convencida. Ya había juzgado que Kaga había estado diciendo la verdad sobre los cuerpos.
Por ejemplo, el otro tema que mencionó Kaga: "Conozco el plan de exploración de la Fuerza de Expedición", fue una mentira, solo para atraer mi interés.
En cambio, el tema sobre "encontrar cinco cuerpos desmembrados, de los cuales uno de ellos era un usuario de habilidad de trampa", no había ningún beneficio para que Kaga mintiera al respecto.
No había ninguna razón para mentir. Kaga era un tonto dedicado a sus propios deseos. Sin embargo, él no era un hombre que se jactaba de cosas sin sentido que no lo beneficiarían.
Antes que nada, está bien suponer que una de esas cinco personas era una usuaria de trampa del Cuerpo de Exploración.
Incluso un guerrero común está en un nivel de fuerza que puede derrotar a la mayoría de los monstruos en este bosque.
Si hubiera un monstruo como ese, que viviera en ese lugar, uno querría irse lo más rápido posible.
"Aún así, para que exista algo que sea capaz de matar a los usuarios de las capacidades de trampas ..."
No lo puedo creer ... ... Pero incluso si no quiero, es un hecho.
Podrían haber estado rodeados por muchos monstruos, pero no había otros cadáveres en esa vecindad. Por lo tanto, era razonable pensar que era solo una criatura que los había masacrado unilateralmente.
'' ¿Es realmente Read more ...