X

Modern Weapons Cheat In Another World - Volume 2 - Chapter 7

______________

El día después de Kazuya rescató a los esclavos de la prisión subterránea.

Debido a que Phyllis lo llamó, Kazuya fue al castillo con Chitose.

「Parece un castillo europeo」

「Se ve así, ¿no?」

Cada rincón del palacio está pulido hasta brillar. Una alfombra roja profunda se extiende por el suelo, una pintura de aspecto caro se cuelga en la pared.

Kazuya y Chitose caminan juntas mientras disfrutan del castillo.

"Esta aquí"

La doncella que los acompañaba dijo mientras los conducía a la habitación. Al entrar en la habitación, Kazuya vio a Phyllis, que lleva puesta una armadura plateada, y a una joven que vestía joyas y ropa de aspecto caro.

.....¿Quién eres tú? ¿Quién es esta persona?

Ella despedía una sensación madura, aparentemente en la treintena de su edad. Ella estaba sentada en el sofá.

Kazuya y Chitose entraron a la habitación.

"Por aqui por favor"

"Si insistes"

"Disculpe"

Las mujeres sentadas en el sofá lo dicen, mientras ella hace una suave sonrisa.

"Cómo lo haces. Soy la Reina Isabel Veruherumu del Reino Canario 」(TLN: la madre de Iris es una princesa y se llama Aria, trata de no confundirte xD)

¿Por qué aparece una reina tan de repente?

Aunque Kazuya se sorprendió por el hecho de que la joven era una reina, logró devolverle una respuesta calmada.

「Saludos, majestad, Reina Isabel. Soy el líder de Parabellum Nagato Kazuya. Este es mi adjunto Katayama Chitose 」

「He escuchado muchas cosas buenas de Phyllis. Aparentemente tienes un increíble grupo de aventureros 」

"Me siento honrado"

Mientras responde a la reina Isabella, Kazuya lanza una mirada a Phyllis.

Phyllis, notando la mirada de Kazuya, sonrió con ironía.

..... Espero que no hayas mencionado nada extraño.

Kazuya no pudo ocultar su ansiedad mientras miraba a Phyllis.

「Basta con las formalidades, creo. Déjame decirte por qué estoy aquí 」

Volviendo al tema, la Reina Isabel continuó.

「Quería agradecerte directamente por salvar a Iris, así como también prevenir la destrucción del Escuadrón de los segundos caballeros」 (TLN: Me referí a ellos como solo '' Caballeros '' la última vez, pero en realidad los definen como un escuadrón)

「No, acabamos de ayudar por casualidad」

Kazuya bajó la cabeza hacia la Reina Isabel en pánico.

「Por favor, no seas tan modesto. Independientemente de las circunstancias, aún rescataste a Iris y Phyllis 」

「Haa .....」

Kazuya le devolvió una vaga respuesta.

「Alguien me dijo que ibas a visitar a Iris una vez que regresaras al castillo, ¿vas a ir?」

¿Oh?

Kazuya se sintió incómodo hablando con la Reina sobre asuntos que tenía que ver con Iris.

「Um ... ¿no quieres que me encuentre con la Princesa Iris?」

Kazuya lo dice, haciendo que la Reina Isabel baje la cara con tristeza.

「Bueno ... también quiero estar con ese niño. Sin embargo, es demasiado peligroso estar cerca de ella en caso de que su magia se descontrole 」

"....su Majestad. Volver al tema principal 」

A medida que la conversación comienza a influir en la dirección equivocada, Phyllis interviene.

"Lo siento. Eso no es algo de lo que deba hablar con los invitados ... ¿deberíamos ingresar al tema principal? 」

Después de decir eso, la reina Isabel se encontró con Phyllis.

「Esta es la recompensa por la solicitud」

A petición de la Reina, Phyllis tintinea una bolsa blanca y se la entrega a Kazuya.

La bolsa que Phyllis entregó contenía 50 monedas de oro y 1 moneda de oro blanco.

「¿No es esto demasiado?」

Kazuya recibió una recompensa más alta de lo que debería ser, preguntó Phyllis.

「Oh, no lo creo. Por el trabajo que hiciste, esta es la recompensa natural 」

「Entonces, lo tomaré afortunadamente」

La Reina Isabel entregó una bolsa con monedas de oro a Chitose, en la que Kazuya expresó su agradecimiento, tratando de irse.

"Por favor, espere un momento"

「? ¿Qué es?"

「Bueno, me gustaría hacer una solicitud」

「Hmm ... ¿una solicitud?」

「Sí, así es」

Incluso Phyllis se sorprendió por la repentina solicitud de la reina a Kazuya.

Sin embargo, Kazuya no podía simplemente ignorar lo que la Reina había dicho previamente. Chitose y Kazuya volvieron a sentarse.

「Solo tengo una solicitud. Me gustaría que te convirtieras en el compañero de juegos de Iris 」(TLN: Sí dice esto)

「¡Qué! Ese...."

「......」

Read more ...