Primer amante de Han Qilu
Traducido por newbienoona
Editado y corregido por greenapple
Una vez que termina su composición, las lágrimas ruedan por su rostro. Afortunadamente, los estudiantes a su alrededor todavía están respondiendo preguntas, y el examinador está sentado al final del aula, lo suficientemente lejos como para no notarla. Se limpia las lágrimas apresuradamente antes de entregar el papel para revisar su trabajo.
La campana de reconocimiento suena y la primera prueba de la tarde llega a su fin. Mientras espera la próxima prueba, el examinador le dice que use las instalaciones rápidamente. Ella no olvidó lo que le dijo Basa Li. Ven a buscarme una vez que el primer examen termine.
Está pensando en reunirse con ella, cuando se encuentra con ella en el baño. Esto no parece ser una coincidencia. Basa Li vino a buscarla sola.
Con su espalda hacia los puestos, escucha la voz de Basa Li desde uno de los puestos. Una Chuxia levanta la cabeza lentamente. Son las únicas dos personas en el baño. Una Chuxia está a punto de hacerle una pregunta cuando Basa Li le pregunta agresivamente: "Quiero hacerte una pregunta, y espero que puedas responderme".
Ella inclina su rostro más cerca de la suya. '' Si '' Si no respondes, podría tener una forma de que alguien más me lo diga. No me hagas trabajar más duro ''.
Una Chuxia odia a las personas que andan por las ramas. Ella mira hacia arriba y se vuelve hacia Basa Li. Con mucha indiferencia, ella enciende el grifo. El sonido del agua que fluye se mezcla con la voz de Chuxia. '' Solo pregúntame qué quieres saber y te lo diré. Después de todo, no tengo nada en contra tuya ''.
A Basa Li le parece ridículo escuchar a An Chuxia ya que la odia. Un Chuxia siente lo mismo sobre Basa Li. La única diferencia es que An Chuxia no quiere querer ser enemigos con Basa Li. Ella no quiere ser enemiga de nadie.
Basa Li no dice nada mientras evalúa la actitud fría de An Chuxia. Luego, sin rodeos, pregunta: "Lo que quiero saber es: ¿quién es el primer amor de Han Qilu? ¿Eres el elegido?''
La respiración de un Chuxia de repente se vuelve irregular. Sus pensamientos se llenan de Xiang Mankuai. En el corazón de Han Qilu, ¿puede tener un lugar cuando la llena? De lo contrario, cuando ella le preguntó por qué no participó en el viaje de campo del año pasado, no habría mostrado una expresión llena de dolor.
Si solo por un momento, ella lo vio angustiado lo vio angustiado y triste.
Al evaluar el silencio de Chuxia, Basa Li está convencida de que conoce el primer amor de Han Qilu, y no es An Chuxia.
En cualquier caso, ella debe saber quién es su primer amor, cómo se ve, cómo se llama y dónde está ahora.
'' ¿Por qué no estás respondiendo? Debes saber. ¡Dime! '' La voz de Basa Li parece urgente.
Una Chuxia cierra los ojos y contiene la respiración. Cuando los abre, mira a Basa Li. Sus ojos una vez fríos ya no están en calma. La esquina de su boca se retuerce mientras dice suavemente, '' Lo siento. El tema es tabú. No puedo decírtelo ''.
Read more ...