Traductor: Smaturin
「... Aur, viniste. 」
Yunis saludó a Aur en una delgada arboleda que estaba a poca distancia de la entrada de la mazmorra. Lilu y Spina también habían venido y estaban al lado de Aur. Pero Yunis sintió que había otros escondidos entre los árboles también. Cuando un elfo oscuro se esconde en las sombras de los árboles, nadie en el mundo podría encontrarlos.
「No tuvo que tomarse la molestia de enviar una carta para llamarme aquí. 」
Aur sacó la carta de su bolsillo y la quemó en su mano. Las llamas mágicas engullieron la carta en un instante. La carta había sido mezclada con el tributo de la aldea.
Fue una simple nota que le pidió a Aur que viniera a este lugar y trajera a Lilu y Spina con él.
「¿Me creerías si dijera que no tengo intención de pelear contigo?」
"Sí, lo haría . 」
Aur asintió a la pregunta de Yunis. Estaba más sorprendida que él, ya que no había esperado una respuesta afirmativa.
「Porque no tendría sentido matarme aquí. Como bien sabes, este cuerpo es solo un sustituto. Lilu y Spina también. Tu mejor opción sería pretender que eres un aliado y entrar en la mazmorra, donde podrías matarnos sin luchar. 」
「Ah, ya veo. 」
Yunis se rió amargamente. Parecía que ella había subestimado a Aur. Ella, que tenía una naturaleza impulsiva, ni siquiera había considerado tal plan.
「Vagamente. Había empezado a darme cuenta ... aunque no fue hasta que se eliminaron las maldiciones y sugerencias que lo sabía con certeza. Que de alguna manera me estabas engañando, de alguna manera lo sabía. ... Que también estabas tratando de hacerme caer de la parte posterior del dragón. 」
Yunis dijo mientras daba la espalda a Aur. Pero incluso mientras lo hacía, no les dejaba una oportunidad para atacar. Aur y los demás se movieron a una velocidad que le permitiría evadir un ataque simplemente al sentirlo, incluso con los ojos cerrados. Así que, por supuesto, también había notado la presencia amenazante de Aur en el castillo de Figuria.
「Aur. Sé que no confías en los humanos, pero tampoco creo que los odies a ellos. 」
Yunis dijo de repente mientras se volvía para mirarlo.
「Hay muchas personas que no tienen fe en los humanos. Muchos de los brujos malvados que he matado hasta ahora han sido de esa manera. Fueron traicionados, calumniados y les arrojaron piedras. Crecieron amargados contra el mundo, contra los humanos, contra todo, así que trataron de destruirlo todo. Usan cautivos como esclavos, y las muertes y el dolor de sus esclavos no significan nada para ellos. Esos son los brujos reales y malvados. Pero, eras diferente. 」
「Me has sobrevalorado significativamente. ... Esos hechiceros eran tontos. Esclavos o no, si quieres que trabajen lo suficiente, un grado de privilegio los hará mucho más eficientes. Eso es todo lo que era. 」
Yunis asintió mientras Aur respondía como si fuera obvio.
「Sí. Creo que así es como realmente te sientes. Pero aún así, no creo que realmente odies a los humanos. No disfrutas lastimarlos y hacerlos sufrir sin propósito. 」
El Héroe miró a los ojos del Señor Demonio como si mirara hacia las profundidades de su corazón.
「Aur. ¿Por qué no confías en nadie? Humanos, monstruos, sujetos, amigos ni siquiera tú mismo. 」
"...¿Qué estas diciendo?"
Yunis se rió entre dientes cuando Aur gimió la respuesta. Ella tenía la misma sonrisa que tenía cuando solía pararse junto a él.
"Sólo quiero saber . Cómo llegaste a ser así El pasado de una persona a la que alguna vez fui aficionado. 」
Ella dijo directamente.
「Dime, Aur. ¿Eres un mal que debe ser destruido, o un rey para ser servido? Dime... . y la gente que te ama. 」
「Yunis ...」
Sin pensar, Lilu gritó su nombre. Yunis le había pedido a Aur que trajera a Lilu y a Spina aquí, solo para escuchar esto.
「¿No crees que solo mentiría? ¿Que inventaría una historia de sollozos para decirte? 」
「Eso es algo que tendré que determinar por mí mismo. ... Pero, no creo que lo hubieras mencionado si tu intención era comenzar. 」
Aur suspiró ante su respuesta.
"Muy bien entonces . ... Retrocede, Ellen. 」
"...Como usted ordene . 」
De la nada, la voz resonó entre los árboles y se desvaneció en la oscuridad. Aur usó la magia para detectar su presencia y asegurarse de que no había nadie más presente antes de comenzar a hablar.
「Esto es ... la verdad, lo que voy a decir. La verdad mundana de la que este mundo está lleno, la forma normal en que las cosas oCcur. No es la historia de un niño pobre o un corazón herido. En Read more ...