X

Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 3 - Chapter 5

Capítulo 5: Las circunstancias de Iris [ editar ]

2do día de vida en el Inframundo.

Aunque en la mañana, al igual que el día anterior, jugamos en la playa privada exclusiva del demonio, desde la tarde en adelante, nos fuimos de turismo mientras compramos cosas para la cena.

Surgió de la cena de ayer.

Como a mi hermana no le gustaban los platos del Inframundo servidos por el personal del hotel, mi hermana presentó una queja: los cocineros expertos del hotel, que no están familiarizados con la cocina mundial de los seres humanos, estaban completamente perdidos sobre qué tipo de comida servir.

Luego, siguiendo la sugerencia de Lilith-san, "¿por qué no tratas de elegir la comida que comerás?", Llegamos hasta el distrito comercial del Netherworld.

Parece que hay dos lugares en esta isla con supermercados que transportan productos alimenticios del mundo, por lo que tuvimos que dividirnos en dos equipos para comprar todos los ingredientes necesarios.

Como no tuvimos tiempo para discutir cómo dividir los equipos, decidimos a través de una lotería [1] hecho por Lilith-san.

Los resultados de la lotería.

Yo y Iris.

Zonmi y Kyouko y Manami.

Estábamos divididos en esos dos equipos.

Apuesto a que Lilith-san ha amañado los resultados.

Si no, yendo tan bien con lo que sucedió ayer ... No hay forma de que salgan estos resultados.

Hagamos uso de la ayuda de Lilith-san con gratitud.

y tiempos;y tiempos;y tiempos;

Entonces, la oportunidad ha llegado para cerrar la brecha con Iris, pero.

'' ... ''

'' ... ''

Guuuh. La conversación no es muy animada.

Ahora que lo pienso, (desde que ingresé a la escuela secundaria) esta puede ser la primera vez.

Salir de compras, solo nosotros dos solos así ...

'' Oye ... Iris ''.

'' ... ¿Qué quieres? ''

'' Buen tiempo hoy [2] ... ''

''Así parece.''

'' Jaja ... Jaja ''.

'' ... ''

'' ... ''

Y la conversación ha cesado una vez más.

Pensé que mi resistencia a las chicas había aumentado un poco desde que Zonmi comenzó a freelo en mi casa ... Parece que estaba equivocado.

'' ¿Qué? Así es, ¿no estás usando tu bata habitual hoy? ''

Mientras iba por prueba y error para estirar la conversación, solté esa pregunta.

La ropa de Iris para hoy era una combinación moderna y chic de una minifalda y mallas en una parka a cuadros.

'' ... Ahora mismo en este lugar, no hay forma de que yo pueda hacer tal cosa. Esas son prendas de la línea de sangre del dragón rojo ".

''? ¿No suele ser lo contrario? ''

A pesar de que el Inframundo fue teñido en la cultura del mundo humano ... Este es de hecho un mundo diferente.

Mirando alrededor del área, pude ver un monstruo mitad caballo medio humano tirando de un gran carro y algo así como un pterosaurio [3] volando en el cielo

Las túnicas rojas que Iris usualmente usa (aunque fuera de lugar en el mundo humano), podrían usarse sin que se destaque aquí en el Inframundo.

'' ... ''

'' ... ''

Esto es malo.

Iris, con la cabeza baja y en silencio, no levantará los ojos.

¿Podría ser que yo, una vez más ... haya pisado una escandalosa mina terrestre?

Al notar algo extraño, albergué esa duda.

'' ... Ah ''.

Incorrecto.

No es como si Iris mirara hacia abajo con un semblante herido.

Esto es ... La misma reacción que mostró el primer día, cuando estuvo rodeada por ese batallón de sirvientas.

Cara pálida, figura de Iris, caminando con un andar inestable ... Era como si tuviera miedo de algo.

¿Pero por qué?

¿De qué diablos está asustado Iris?

... Pude entender el motivo mientras escuchaba los sonidos que los rodeaban.

''Oye. ¿No es esa chica, por casualidad ... un dragón rojo? '' ''¡De ninguna manera! ¿No fueron aniquilados los dragones rojos? '' '' Parece que un solo niño sobrevivió ... Esa puede ser e Read more ...