Capítulo 53 - Dungeon diving
◎ Rock Hold Caveside - Golem Cottage
「Como era de esperar, lo quiero, este niño (quiero hacer de Kazane una parte de su familia) (Colsane: No creo que Louise quiera que sea solo una familia ...) (... pervertida ...)」
Louise refunfuñó/murmuró con una mezcla de seriedad en su tono.
Al final, sin quedarse en una posada, todos habían dormido en Golem Cottage, que Kazane preparó. Si fue el caso de una carpa temporal, Kazane's Golem Cottage, que es muy preferida, se hizo a petición de Tiara, Louise también mostró mucho interés y aprobación.
En comparación con antes, Kazane's '' Golem Cottage '' había experimentado varios niveles de mejora. Se agregaron un dormitorio, una cocina, un baño y un lavabo y cada lugar ahora está iluminado por una "Llama Inmortal (¿una llama eterna?) Lámpara de Cristal". También se añadió un techo ...
「Dormí en el castillo por tanto tiempo. El arreglo se me contagió un poco. 」
「No, ¿no le gustaría alguien a la conveniencia? (O podría decirse como '¿cómo puede algo ser tan conveniente?')」
Yumika también está asombrado, pero generalmente debería haber un inconveniente para tal conveniencia. Por cierto, Golem Maker se ha convertido en Lv 2 esta vez. El efecto fue que la forma se mantuvo incluso después de la liberación del Golem y la duración se amplió ligeramente. ¿Cuánto más conveniente puede llegar?
Además, Kazane había pasado a Louise una bata hecha con un futón inmortal. Con los edredones extra extraídos del templo y los futones, se crearon cinco juegos de cama, esto es suficiente para todo el grupo, aunque Tiara insiste en dormir con Kazane, de hecho cuatro fueron suficientes.
「Verdaderamente los costos mágicos son significativos, pero como vamos a dormir y recuperaremos el poder mágico mientras duerme, no hay problema.」
"Ah, ya veo. Aunque en el calabozo esto no funcionará, ya que eres el luchador principal (¿tanque?) Del grupo en primer lugar. 」
Zinray responde a las palabras de Kazane. La técnica de lucha de Kazane se ha convertido gradualmente en una combinación de patadas y saltos aéreos. Lejos de la magia, es un espadachín mágico que no usa gran parte de la espada. Parece una ocupación falsa porque, para empezar, la magia y la espada no se usan en combinación.
「¡Está bien, estoy entusiasmado!」
Golpeando la palma de su mano con su puño, Kazane se puso de pie y se dirigió a la cocina.
「Hoy estoy haciendo pasta. ¡Será Tarasupa! (TL: piensa fideos de pasta al estilo occidental con salsa y parmesano) 」
「Ganbare-/Puedes hacerlo ~」
Yumika apoya este plato. Aquí, uno de los alimentos básicos es el trigo amasado.
Kazane saca bolsas congeladas de su misteriosa bolsa comprada en el Reino de Tsuara (la casa de Tiara). Este es un objeto encantado que puede almacenar artículos congelados durante mucho tiempo.
(En tal sentido, es más excelente que el mundo anterior (TL: refrigeradores portátiles!). ¡Tres hurras para Magia! (Iluminado: ¡Banzai mágico!)
Aunque el punto difícil era que eran extremadamente caros, casi todo el dinero que Kazane tenía al rescatar las inversiones de Tiara y Tiaras en la fiesta había sido gastado en esta bolsa y equipo. Por cierto, el precio del dinero al salvar a Winlard se invirtió en un artesano maestro para hacer Berserk Ogre Greaves. Por lo tanto, Kazane tenía muy poco dinero a mano, pero, por otro lado, Yumika no había usado mucho, así que era bastante rica. Así que Kazane tuvo la peligrosa idea de tratar de pedir prestado dinero a Yumika si algo sucedía.
Kazane saca el Cod Roe que compró en el pueblo de las aguas termales del congelador (la luz está congelada, pero el congelador suena más frío, sácalo ... más frío ...).
Coloque la olla, agregue agua, una pizca de sal y hierva la pasta. Un poco de mantequilla, mezcle la mayonesa y las huevas de bacalao, mezcle el aceite de oliva en la sartén y mezcle con la pasta hervida.
Parece que no hay una combinación de huevas de bacalao y pasta en esta región, ya que se esperaba que fuera extremadamente popular.
Más tarde, mientras se estaba yendo a la cama, durmiendo en el futón indestructible, Louise repitió una vez más 「Ella ... Kazane ... quiero mantenerla ...」, Tiara se despertó un poco y abrazó a Kazane antes de quedarse dormida.
Por lo tanto, el día había terminado.
◎ Rock Hold Cave - Entrada - Mañana
"Bien"
Zinray se estira mientras le pregunta a Kazane.
「¿Has recuperado tu poder mágico?」
「Un, no hay problemas. El consumo de la cabaña no es demasiado alto 」
Read more ...