X

Manowa - Chapter 34

34th story - Vamos a difundir un rumor falso

-

''Ella vino. ¡Un brindis por nuestra princesa de la victoria! '' (Gyao)

Kazane, ahora en el bar, se ha enredado en el estado de ánimo alegre de Gyao.

"Apestas de sake ..." Kazane envió miradas rencorosas y caras rechazadas hacia ellos, pero los borrachos lo ignoraron.

'' No seas tan frío, Kazane. Somos camaradas, ¿verdad? '' (Borracho Gyao)

Este hombre bestia. Obtener inusualmente y demasiado familiar.

Beber podría ser el truco para ser popular entre ellos. Entonces pensó Kazane, pero ella no estaba especialmente atraída por la idea. Bueno, líneas como '' Nosotros, que mañana nos lanzaremos hacia las fauces de la muerte, compartiremos nuestro coraje juntas '' no fueron las favoritas de Kazane.

'' Yo ~ Kazane. Toda la atmósfera, ¿verdad? '' (Conrad Adventurer A)

'' Mucho tiempo sin verte, Kazane-chan. ¿Quieres comer un poco de tarta? '' (Mattsunniyan)

'' Ah, Mattsunniyan-san, mucho tiempo sin verte. Y sí, quiero comer tarta ".

Ignorando a Gyao e yendo hacia el centro de la posada, algunas personas la llamaron. Eran los informantes que habían ayudado a Kazane a reunir información en la ciudad de Conrad. Además, rodeándolos a distancia, varios aventureros que venían con Gyao de Winlard estaban mirando. Algo parecido al anhelo se mezcló en su mirada, los aventureros de la ciudad de Conrad se dieron cuenta de esto, pero no entendieron lo que significaba.

"¿Qué está pasando?" Todos los aventureros de Winlard se preguntaban con expresiones interrogantes.

'' Realmente ... Justo antes, ustedes (Kazane y Yumika) eran solo un montón de bastardos bien, pero ¿no es usted ahora el más notable éxito, no? '' (Conrad Adventurer B)

'' Ustedes no son bastardos, y no han pasado ni siquiera diez días desde que salieron de esta ciudad '' (Conrad Adventurer C)

'' Cuida tus palabras, estúpido idiota '' (Conrad Adventurer D)

Bueno, ellos eran todo este tipo de persona.

Con esto y aquello, las conversaciones a las que Kazane se había unido con entusiasmo se convirtieron en la Subyugación Ogre. Cuando se hizo evidente que los rumores sobre Kazane eran la verdad, la conversación comenzó a atraer a todos los aventureros de Conrad. Algunas personas fueron sometidas a la Voz del miedo por Kazane y fueron reducidas a un estado inconsciente.

Después, la conversación se dirigió hacia el objetivo de Kazane en Winlard, a lo que Kazane recitó, con la misma emoción, el discurso que le había dado a Pran mientras sacaba el futón. Pero, la reacción fue la misma aquí. Esperando un tesoro de ensueño, pero en realidad, era este futón, no era cómo Kazane había planeado que la conversación progresara.

Según Kazane, informar al público sobre artefactos y anillos excesivamente poderosos no era algo bueno. Aunque algunas personas se sorprendieron cuando les dijo que el futón indestructible no podía mancharse o incluso mojarse cuando se salpicaba con sake, el entorno se volvió realmente silencioso cuando un pusilánime trató de escupirlo. Recibió una patada y se hundió en la pared opuesta. Por cierto, el nombre de este pusilánime era Gyao.

'' Eh, por cierto, esto no se mencionó durante nuestra charla, pero ¿cuál fue el papel de este hombre Jirou? '' (Random A)

'' '' ¿Ha? '' '' (Grupo de Randoms)

En el momento en que la conversación se había calmado más o menos, surgió esta repentina pregunta explosiva, haciendo que Gyao y Kazane tuvieran que responder a una gran cantidad de preguntas.

'' Este tipo se unió a la fiesta de Garra e hizo grandes esfuerzos, ¿no es así? '' (Random B)

¿Él hizo? (Kazane)

Increíble. (Gyao)

Los dos se comunican cara a cara, ya que en realidad estaban en términos bastante buenos.

"Escuché que, junto con Iron Horse Garra, se enfrentó a ese Ogre realmente brutal".

Eh ~, eso no es una mentira, ¿verdad? (Kazane)

Bueno, es porque se fue en Boss 'Hippo-kun con Garra. Pero, ¿por qué están preguntando? (Gyao) (IcedTea: Gyao se refiere a Kazane como jefe).

'' A pesar de ser un partido de rango C, fueron elegidos para la fuerza de ataque sorpresa. Podría tener habilidades anormales '', comentó un aventurero Winlard.

Parece muy probable que Kimberly-san estaba en su ingenio después de no haber notado el rumor. (Gyao)

Después de la pelea, Jirou inmediatamente se arrodilló y se disculpó. (Kazane)

Jirou debe haber sido extremadamente incómodo. (Gyao)

"Escuché que había sufrido una herida realmente grande en la feroz batalla". (Random C)

Ah, es sobre ese momento cuando se desmayó antes de la pelea. (Gyao)

(IcedTea: Esto, por supuesto, es Read more ...