Traducido por Rabie
05-02 Cabeza plana Pueblo
El carruaje tirado por caballos llegó al pueblo donde nos íbamos a quedar para hoy, aunque llegamos mientras el sol todavía estaba alto. El nombre de la aldea se llamaba aldea de cabeza plana.
"Pensé que nos quedaríamos aquí hoy, pero parece que podríamos haber ido un poco más"
Había muchas ciudades y pueblos en las cercanías de Potlock, y vi una serie de asentamientos. Entonces parece que todavía hay muchos pueblos por delante.
La aldea de Kaina probablemente esté muy lejos. Decidí recordar cómo me llevó más de dos días transportar cebada a la aldea de Toka. Parece que es lo suficientemente grande como para decir que no es un pueblo sino una ciudad.
"El reino de Elias no fue dañado tanto como los otros reinos por la guerra mágica, así que esto es normal".
"De hecho, ¿no hubo una disminución rápida en la población?"
"Sí, y el número de personas en el país también ha disminuido a la mitad, han sido enviadas a la batalla en el medio del continente y debido a la fuga del diablo".
'' Entonces, ¿por qué ... ... Oh, hubo poco daño a los edificios e instalaciones? ''
''Está bien''
El carruaje tirado por caballos se detuvo en la plaza.
El mayordomo abre la puerta de la habitación de la cabina. Jin y Reiko saltaron hacia abajo. Elsa salta también mientras sujeta hábilmente la falda de su vestido.
Jin le habló a Elsa cuando todos se habían bajado,
"¿Hay alguna razón por la cual a la aldea se la llama cabeza plana?"
A esa pregunta, Elsa señaló la montaña que se elevaba al oeste de la aldea.
''Mira eso''
"Bueno, de hecho es una cabeza chata".
La montaña era plana, como si se hubiera raspado la parte superior.
'' Bueno, esa montaña es una montaña de cabeza plana, por lo que este pueblo se ha convertido en un pueblo de cabeza plana ''
''Así parece''
Cuatro seguidores y dos entrenadores se acercaron. Parece que le dejó el carro a otra persona.
Escuché que uno de cada tres hombres es escolta, el otro es mayordomo, el último es un niño. La única mujer entre todas las mujeres es la niñera de Elsa.
Los nombres de los empleados no fueron presentados.
'' Ah Lady Randall, llegaste antes de lo esperado ''
Mirando hacia donde venía la voz, un anciano estaba parado allí, con hombres jóvenes a ambos lados.
'' Este es el alcalde de esta aldea, le debo dinero por cuidarme ''
Elsa lo dice a Jin. Lógicamente hablando, porque es un viaje de ida y vuelta.
"Yo soy el que está en deuda"
Dijo el alcalde del pueblo a Elsa mientras se inclinaba y le ordenaba al hombre de ambos lados que hiciera lo mismo. Voy a Elsa, que estaba siendo escoltada por uno de los hombres.
'' Lady Elsa se quedará aquí ''
Elsa y su niñera se dirigen a donde se alojarán hoy cuando se lo pidan.
'' Para aquellos que acompañaron a Lady Elsa, por favor vengan aquí ''
Los hombres a cada lado del alcalde estaban listos para guiar a Jin y Reiko. Jin acompañará a quienes te acompañen,
'' Ah, espera, Jin y Reiko estarán conmigo ''
Elsa les hizo señas.
'' Lady Elsa, ¿puedo preguntar quienes son? ''
El alcalde del pueblo preguntó.
"Jin y Reiko son invitados de Earl Randall"
El alcalde de la aldea que lo escuchó cuando estaba popeyed,
'' ¡Ho ho! ¡Es eso así! Jin y Reiko es eso? Por favor, sigue entonces ''
Entonces, Jin, Reiko, Elsa, niñera y el alcalde del pueblo se dirigieron a una gran casa en el centro del pueblo. Parece que esta es la casa del alcalde.
''Bienvenido''
Varios empleados los recibieron. Elsa parecía acostumbrada a quedarse mientras avanzaba, sonreía y asentía.
Jin estaba desconcertado por la bienvenida desconocida.
'' Ven ahora, por favor, relájate en esta habitación ''
Jin y Reiko fueron escoltados a una habitación que se convirtió en una suite de dos habitaciones, con aproximadamente 8 tatamis en cada habitación. Hay dos camas en la habitación de atrás. Luego había una proporción de una hermosa mesa en la sala principal.
'' ¿Es este un pueblo bastante rico? ''
Jin que comenzó a compararlo con la casa del jefe de la aldea de Kaina. Probablemente porque tiene una población más grande, es más rico.
'' También está mucho más cerca de la ciudad portuaria ''
, Jin luego notó que el estado de Reiko es extraño.
"Reiko, ¿qué pasa? No has hablado desde hace un rato, ¿hay algo mal? ''
''... ... padre''
Reiko llamó a Jin con grandes ojos.
'' ¿Hm Read more ...