MCM 3-12
Traducido por Falinmer
Lamento mucho que este capítulo sea un día tarde, intentaré no permitir que vuelva a suceder. Como me apresuré a terminarlo hoy, es probable que haya algunos errores, si notan alguno, háganmelo saber como respuesta a mi comentario en la parte inferior.
Falinmer
03-12 One Piece
「¡Oye, Jin!」
La voz de Marcia sonó a través del puerto de pescadores desiertos.
「No allí, un poco más al otro lado」
Se mueve según las instrucciones.
Un pequeño bote de 2 plazas estaba amarrado en el muelle que se estaba volviendo brumoso.
「De acuerdo, eso es todo, puedes entrar ahora」
Marcia estaba diciendo desde la orilla, por lo que Jin desató la cuerda y se subió al barco seguido de Reiko, también. Como se usaba para ayudar con la pesca, olía a pescado seco joven.
「Vas primero, y luego iré despacio más tarde」
Jin llama a Marcia,
""Desodorante""
El olor fue destruido por 1 y [[desodorante]] de magia de ingeniería. (TLFalin: Pensé que sería magia artesana, pero los diccionarios que miré dijeron ingeniería)
Entonces Jin procesó un trozo de bronce que le dio a Reiko.
「| Transformación" Formar "," Endurecer "」
Luego comenzó a formar el bronce a mano como si estuviera amasando arcilla.
Había completado 2 ruedas de agua y una manivela como el volante.
「Más tarde, un cojinete ¿eh?」
Debido a que el rodamiento de bolas era imposible ahora, se completó de inmediato con un rodamiento liso.
「Ok, adjuntar esto, y, tto.」 (TLFalin: para aquellos que no están familiarizados con él, es básicamente un gruñido hecho al levantar o mover algo).
En resumen, Jin hizo un barco de vapor de rueda lateral. Él ató las ruedas hidráulicas a ambos lados del casco. Los volantes funcionan a la derecha e izquierda por separado.
Ha sido impulsado por Jin, por supuesto, hasta ahora Reiko no lo había pensado.
「Ok, Reiko, por favor gira esto y mueve la nave」
Jin luego explica a Reiko, la razón por la cual las ruedas hidráulicas a la derecha e izquierda se hicieron independientes era omitir el timón. La nave se puede controlar a voluntad cambiando la velocidad de rotación de las ruedas hidráulicas.
Desafortunadamente, es demasiado ineficiente para un golem común, pero pueden hacerlo porque es Reiko. Es porque es natural que el poder de las piernas sea más fuerte que el poder del brazo para un golem.
「Sí, déjamelo a mí」
Sin embargo, puede obtener suficiente empuje a mano gracias a Reiko, que es un súper golem. Es una ventaja que la dirección se puede cambiar sin un timón.
Primero, ella se familiariza con eso. Ella comienza lento y gradualmente se vuelve más rápido. Reiko manejó el pequeño bote con libertad y salió a la orilla.
Había varias áreas del mar para practicar, y Marcia y otras estaban al este del puerto.
Durante esta temporada, el mar local está en calma. Es por eso que la competencia se lleva a cabo ahora.
En el mar que se había calmado, varios barcos navegaban por allí. Una nave era el Cygnus.
「Oh, Jin vino ... ¿qué es eso?」
Marcia vio el barco de ruedas laterales y preguntó con sorpresa.
「Sí, esto es mejor que un remo Para remar, las piernas tienen peor eficiencia, pero Reiko puede manejarlo 」
Cuando Jin lo dice, Marcia frunció el ceño.
「Sabes, puede ser Jin y algo innecesario, pero incluso si Reiko es una asistente y puede usar magia de refuerzo físico, ¿cómo se te puede elogiar por algo que es tan difícil de manejar?」
「¿Eh?」
Jin no entendió lo que dijo por un instante, pero entendió lo que estaba diciendo poco después.
"¿Es eso así? ¿Qué estabas diciendo Marcia? 」
"¿Qué?"
「Reiko es un golem que hice.」
「¿Eh?」
Fue el turno de Marcia de asombrarse esta vez.
「Cuando nos conocimos, decidí guardar silencio, pero debo confesar. Somos compañeros de equipo. 」
「............」
「Marcia?」
「¡Disminuya la velocidad, idiota!」
Ella parecía enojarse de alguna manera.
「Lo siento, pero cuando nos conocimos, parecía demasiado complejo hablar de eso」
Entonces Jin trabajó duro para apaciguar a Marcia por un tiempo.
「...... bueno, debido al grado de sorpresa esta vez, ahora que realmente sé de tu habilidad, puedo entender tu ansiedad」
Marcia dice:
「A-ah, bueno, también es por la contribución de Jin que puedo participar en la competencia ... Haré esta charla aquí.」