EP.24 Ciudad de trampas. (3/4)
Traducido por End.
El amanecer dio paso a un brillante nuevo día. Habiendo conversado con An-Hyun temprano en la mañana, regresamos a la habitación y mantuvimos un turno de enfermería durante toda la noche. Le dije que durmiera un poco más mientras An-Hyun se obligaba a mantenerse despierto. Se acostó en la esquina del salón para descansar un poco, pero se había sumido en un profundo sueño. Con esto, cerré los ojos y reflexioné por un momento.
Aunque no había nada que temer en este momento, ser sorprendido por sorpresa era el enemigo. Por supuesto, esto podría ser paranoia, pero yo era el tipo de persona que llevó todo al extremo. Durante los últimos 10 años, nunca comí hasta estar completo o dormí profundamente que ahora se había convertido en un hábito. Pensando que debería moverme, estaba a punto de levantarme. Podía escuchar a una persona cerca de mí y, tan lentamente, abrí los ojos a una figura sentada en silencio a mi lado. Esa figura no era otra que An-Sol.
'' ¡Ah! ''
Estaba mirando a su alrededor con inquietud, y cuando nuestros ojos se encontraron, los de ella se volvieron tan anchos como un platillo. Realmente, no soy tu enemigo, no es necesario que te sorprendas. Así que la saludé,
tratando de sonar lo menos agresivo posible,
''Mañana. ¿Estás bien?''
'' Ah, buenos días ''.
Me reí de lo desordenada que estaba, pero aun así pude pronunciar un buen día. Ah, ¿qué pasaba conmigo? ¿Por qué cada vez que la veo, mi corazón se debilita? Algo sobre ella solo me hizo querer protegerla. Al ver que me levantaba lentamente, ella se movió vacilante y habló en voz baja.
'' O, Oppa ''.
'' Hmm ''.
''Lo siento....''
'' ¿Hmm? ''
¿Qué está diciendo este chico de repente? Ayer, hoy, parece ser lo único que he escuchado disculpas. Le di una mirada perpleja que la hizo mirar hacia abajo.
'' Yo ... lo que sucedió ... por mí ... Debe haber sido difícil ... ''
Su discurso fue tan confuso que cualquiera que la escuchara sin conocer el contexto lo malinterpretaría. Al verla tartamudear de esta manera, comencé a preocuparme por su futuro. ¿Será capaz de hacer frente a las personas divergentes dentro de Hall Plain? ¿Ella realmente se convertirá en la Brilliance Priest? ¿El símbolo de todas las jugadoras y equivalente a la Reina de las Sombras y la Princesa de la Ejecución? Una historia tan poco probable. Con una mirada de desapego, le respondí.
'' No hay necesidad de disculparse. Por el contrario, me enteré de que excepcionalmente salvaste a todos ".
'' ¡Ah, realmente no! ¡No recuerdo lo que pasó! ''
Si le mostraba lo que realmente estaba pensando dentro, ella se marchitaría de nuevo, así que, con un aspecto tan amable como puedo, asentí. El color volvió a su rostro cuando escuchó mi cumplido, sonrió un poco mientras agitaba su mano furiosamente. Ella era realmente el tipo de usar su corazón en la manga. ¿Cómo creció ella para ser tan pura y natural?
De repente, escuché que alguien me llamaba por detrás.
'' Su-Hyun Orabeoni. Si estás despierto, toma un poco de desayuno ''.
''? ''
'' ¿Huh? Orabeoni? ¿Por qué estás mirando a esta doncella con ojos tan perplejos? ''
''? ''
'' ¿Por qué estás mirando ... Maldición, sí lo entiendo, voy a hablar con normalidad. An-Hyun me dijo que estabas cuidando a Sol. Como agradecimiento, hice el desayuno. Todos los demás ya comieron, así que no te preocupes por los demás ".
''Sí. Ese es el Lee Yu-Jung que conozco. Gracias.''
Asintiendo y abriendo mi mano para aceptar, colocó el plato frente a mí con una cara roja. El menú era el mismo que ayer, galletas con atún en la cima. Quiero bromear con ella, diciendo que esto podría ser lo único que sabe hacer, pero al mirar sus ojos fríos sentí que la discreción era la mejor parte del valor.
'' ....... ''
'' ....... ''
Mordí una de las galletas. Lee Yu-Jung y An-Sol simplemente se sentaron allí silenciosamente, mirándome co Read more ...