Volumen 1, Capítulo 35: Exploración nocturna
TL: flarewk
"Así es, desde que descendieron del vientre del águila grande, desde entonces me interesé mucho por Zhang Childe".
Bebió una taza de té, y me dio una sonrisa, esa sonrisa era extremadamente cálida y hermosa.
''¿Interesado en mi? Lo bueno de mí es que tengo tanto interés ... "
"Porque comencé a sentir afecto por Zhang Childe".
¿Afecto de gusto? Realmente no entiendo el uso de la palabra chino tradicional, por lo que probablemente habría querido decir otras cosas sobre esta frase ...
"Yèxiaojie, ¿puedo preguntarte esto sin rodeos ... tu significado, es que te has enamorado de mí?"
'' Mm ''.
Una simple respuesta sucinta, pero ni siquiera le gustaba en absoluto al Príncipe Heredero, ¿por qué se había enamorado de mí exactamente?
No me digas ........... ¿Soy realmente guapo? ¿Aún más guapo que el Príncipe Heredero?
"Esta pequeña mujer al ver a Zhang Childe por primera vez, ese corazón ya podrido parecía haber dado un brinco, y esta es la primera vez después de quinientos treinta y dos años, incluso cuando todavía estaba vivo, de que había experimentado tales sentimientos ''.
'' Yèxiaojie ........ puede ser un error ... como si pareciera alguien a quien alguna vez conociste o algo ....... ''
Ella repentinamente apretó su boca y se rió entre dientes, sus sonidos entre dientes eran tan agradables como los de un alcedo, ¿eran tan bajos los estándares de la gente antigua?
"Zhang Childe, estoy muy seguro de que los sentimientos que tenía hacia ti eran aquellos que las personas conocían como amor;desde el momento en que tuve mi vista en ti, lo he entendido, cuando esta pequeña mujer todavía está en el mundo de los vivos, siempre había estado anhelando encontrar a alguien que realmente amara, una pena, hasta la muerte ... incluso hasta después de la muerte todavía no podía cumplir el deseo de mi vida, y esto se convirtió en mi mayor arrepentimiento en mi corazón . ''
Su tono no se volvió más relajado, tenía una ligera ondulación.
'' Tha -...... eso es una verdadera pena ......... ''
Expresé compasión por su destino, y de repente sentí ganas de hacer algo por ella.
'' Zhang Childe, ¿puedo pedirte que me llames por mi nombre? ''
Ella me miró con ansiedad en sus ojos, lo que me hizo completamente incapaz de rechazar su pedido.
'' Yè...... YèZǐ ''
Pronuncié su nombre, y al escucharlo se sintió extremadamente complacida cuando asintió con la cabeza, bajo el brillo nebuloso de la luz de la luna, aunque su sonrisa parecía más bien onírica, pude sentir la alegría desde lo más profundo de ella.
'' YèZǐ, también puedes llamarme por mi nombre ''.
Oírme llamar "Zhang Childe" parecía un poco raro ...
'' Zhang Jian ''.
'' Mm ''.
'' Zhang Jian? ''
'' Mm ........ ''
'' ¡Zhang Jian! ''
'' ¿Qué estás tratando de hacer exactamente? ''
Ella gritó mi nombre continuamente tres veces, es como un niño pequeño que se entusiasmó después de conseguir un juguete nuevo.
'' Nada, solo quiero decirlo un par de veces más, jeje ....... ''
"Por cierto, Zhang Jian no parece que me tema ......... la última vez que todos los que me vieron se asusten ....... ''
YèZǐ habló sobre este tema, pero eso es cierto, ¿por qué no le tenía miedo ... a pesar de que era la primera vez que veía algo así como un espíritu ...
La miré, todo el tiempo tratando de pensar en una respuesta a esta pregunta, y YèZǐ que estaba siendo observado por mí se detuvo momentáneamente por un momento antes de bajar la cabeza y jugar con su largo cabello, aparentemente avergonzado por mi comportamiento.
¿Pueden los espíritus sentirse avergonzados también?
'' Tal vez es porquee YèZǐ parecías muy diferente de lo que imaginaba que eran los fantasmas, eres tan hermosa, así que, en primer lugar, ¡quién se asustaría con una dama tan hermosa! ''
"Zhang Jian, tu elocuencia es tan maravillosa, es igual a esos niños ricos la última vez, pero no me desagrada en absoluto, en cambio me gustó mucho escuchar que Read more ...