X

Log Horizon - Volume 3 - Chapter 2

     
Capítulo 2: Bosque Ragranda   1 "¿Bosque de Ragranda?" Preguntó Tohya. "Parece ser el nombre de una mazmorra". Naotsugu respondió de inmediato: '' No es 'parece una mazmorra', es una mazmorra ''. El cielo que era de un color púrpura claro se había vuelto azul oscuro, la escuela que los protegía estaba iluminada por varias fogatas en el campo. Esta noche estaban celebrando con una fiesta de barbacoa para llegar al campamento. Los 60 y pico participantes se reunieron en el patio de la escuela para disfrutar de la cena. Era verano en agosto. El calor sofocante del sol en el día todavía estaba atrapado en el suelo y se disipaba lentamente. Pero el viento seco en la noche se sentía cómodo para la piel. Era soportable incluso si sudaras. Y la comida era de primera clase. Los platos de Nyanta siempre fueron deliciosos, comerlo junto con el gran grupo también tuvo una agradable sensación. A Tohya siempre le había gustado este tipo de ambiente, recordaba haber visitado la feria del templo y haber comido los tentempiés de las tiendas de la calle. Recordó que su hermana Minori también estaba haciendo una rabieta. Minori estaba ocupada entregando bebidas a todos, pero ella se acercó cuando vio a Tohya saludándola con la mano, preguntándole qué le pasaba. "Minori, es decir, he oído que iremos a un calabozo. ¿Tú lo sabes?'' '' Ah? ¿Mazmorra?'' Minori estaba tan sorprendida como Tohya. El campo de entrenamiento iba a durar 3 semanas, esperaban tener entrenamiento de batalla en vivo, pero nunca pensaron que estarían atacando una mazmorra. ''¿Yo también voy?'' Naotsugu asintió ante la pregunta de Minori. "Sé que esto es una carga demasiado pesada para Minori, pero en lugar de asignarte a un grupo diferente, ¿no te sentirías mejor si festejas junto con Tohya, en caso de que algo ocurra?" ''Por supuesto.'' Tohya asintió repetidamente. Él y Minori eran gemelos. Aunque Minori era la hermana mayor en el momento del nacimiento, Tohya no vio a su hermana como tutora, pero tuvo la firme convicción de que "soy un niño, mi hermana es una niña". En ese caso, incluso si él no estaba en el nivel de ser el guardián de Minori, Tohya todavía pensaba que debería proteger a su hermana. Habían sido socios desde que llegaron a este mundo, por lo que sería mejor si festejarán juntos. Y si su hermana caía en peligro cuando estaban separados, y él no estaba allí para ella ... Tohya no podía imaginar eso. ''Tienes razón.'' Parecía que la hermana sentía lo mismo, y asintió con la cabeza. "Podemos asignar Minori-cchi al grupo de la playa, pero por el bien del futuro, será bueno experimentar una incursión en una mazmorra nya". El Jefe Nyanta se acercó con una bandeja rectangular llena de jureles japoneses mientras hablaba. "¿Qué quieres decir con el grupo de playa?" Jefe Nyanta explicó en detalle. Los principiantes variaban en niveles. La política de este campamento de entrenamiento de verano fue utilizar la escuela como un campamento, y realizar cursos de capacitación con diferentes grupos según sus capacidades.

Para niveles muy bajos ... jugadores de menos de nivel 20, estarían cultivando vida silvestre alrededor del campus, o luchando contra los cangrejos Ascot en la playa. Hubo sanadores y líderes de campamento con el grupo, por lo que fue muy seguro acumular EXP. Pero las batallas serían 1-a-1, por lo que no estarían formando partidos. Los principiantes debían comprender las habilidades de su clase, lo que podían hacer y lo que destacaban. No podrían trabajar bien con los demás hasta que no comprendieran sus propias habilidades, por lo que esta etapa sería solo. De hecho, los campistas, incluido Minori, ya se habían "entrenado" en la playa durante el día, cuando Maryele los arrastró allí. Pero al final se cambiaron de bañador y jugaron en la playa todo el día, Minori ya había reflexionado sobre esto. Dejaron la instalación del campamento y trasladaron los bienes a los hombres, y simplemente disfrutaron de esta actividad de vacaciones en medio de la confusión. Incluso jugó al voleibol de playa con las chicas que conocía de Crescent Moon Alliance y Maryele que vitorearon en voz alta: "¡Wah, esto es muy divertido! ¡Estoy tan feliz! El verano debería ser así ¿no? Tiene que ser traje de baño ¿verdad? ¡Esto es genial! '' Maryele fue una influencia aterradora para los demás. Su cuerpo explosivo también daba miedo, lo que hizo que Minori se avergonzara de su traje de baño infantil. Pero i Read more ...