CAPÍTULO 32: Aguas termales de Kusatsu
La renta de Aria fue cancelada, se vendieron todo tipo de muebles que no necesitábamos, y nos mudamos a la casa en la capital real con solo la cama que flota.
Yo y Aria estábamos entusiasmados con nuestra nueva vida.
Por otro lado, Mimily todavía estaba dormido. Así es como debería ser.
Sin tener en cuenta el aliento para dormir de Mimily, abrí la puerta de la casa una vez embrujada.
Cuando lo hice, apareció Eri.
「¡Bienvenido de nuevo, onii-chan!」
Eri se aferra a mí mientras está sentada en la cama.
Como se esperaba de un fantasma. Una sensación helada corre por todo mi cuerpo.
Esperando devolverle un abrazo durante esta oportunidad, pero ...
「Mis brazos pasarán」
「Lo siento, Onii-chan ... Puedo tocar a todos, pero no todos pueden tocarme.」
Eso es inconveniente.
Realmente quería acariciarte.
「Tetsuya-san, ¿no harías algo al respecto? ¡Quiero acariciar a Eri-chan también! 」
Aria está siendo bastante irrazonable.
No soy Dora * mon, sabes.
No puedo hacer nada.
Sin embargo, al menos debería intentarlo?
Salir de la cama * teku teku *.
[TL Nota: Doraemon, ya sabes, es una serie.]
【Has alcanzado el nivel 1132】
【Se adquirió la materialización del fantasma de habilidades】
¡Qué oportunidad!
¡Después de todo, sigo aprendiendo nuevas habilidades según la situación en la que estoy!
Oh! Dora * mon!
【Te derrumbaste】
¡Guau, la pantalla del menú me habló nuevamente!
【Hablo solo cuando el nivel excede el 1000】
¡Es eso así! ¡Entonces no me sentiré solo, incluso si estoy solo!
【Bueno, entonces seré alguien con quien hablar.
¡Gracias! Sin embargo, ¡debería hacer que Eri se materialice!
【De acuerdo, haz tu mejor esfuerzo】
Bien, haré lo mejor que pueda.
「Eri, ¿quieres un cuerpo que todos puedan tocar, como cuando vivías?」
"¡Si, lo hago!"
「De acuerdo, entonces haré eso!」
Creo firmemente que Eri se materializará 」
Cuando lo hizo, el cuerpo de Eri que antes era translúcido, ahora se convirtió en un cuerpo normal que no puede atravesar la luz.
「¡Eh, sí !? ¡Fácilmente!"
Eri se sorprendió cuando su cuerpo cambió y miró alrededor de su cuerpo.
Aria luego abrazó a Eri mientras decía 「Sasu Tetsu」
「¡Es increíble tocar! ¡Estoy abrazando la comodidad! ¡Y es realmente cálido! 」
[TL Nota: Ella dice que ella está abrazando la palabra 'comodidad']
「Eto ... ¿Me estás abrazando ahora? ¡Hay una temperatura corporal !? 」
"¡Ahí ahí! ¡Ahora puedes vivir con humanos! 」
Cuando Aria lo dijo, Eri derramaba lágrimas como la lluvia.
「Después de convertirse en un fantasma, nadie jugó con Eri ... Él me dijo que ... puedo abrazarte ... Oh, gracias, onii-chan, onee-san ... Uwaaaa ! 」
Eri ha sido un fantasma y solo durante 10 años.
La soledad que sentía es algo que no puedo entender.
Pero, de ahora en adelante, estamos juntos.
「El niño está llorando ......?」
Y Mimily que estaba durmiendo hasta ahora se levanta.
Miró a Eri, quien se materializó y ladeó la cabeza.
「¿Tetsuya, haz esto?」
「¡Sí, como puedes ver!」
「Bien entonces, abrazaré a Eri.」
Mimily que se arrastró desde la cama abrazó a Eri junto con Aria.
Eri aún no dejó de llorar.
Pero esos fueron lágrimas de alegría.
Eres libre de llorar tanto como quieras durante diez años.
¡Pero déjame abrazarte más tarde!
※
「Tetsuya-san, ¡esta casa tiene un baño grande!」
Mimily que estaba explorando la casa lo informó con entusiasmo.
Me había convertido en una gran preocupación del baño, mirandoel boceto que el agente de bienes raíces nos mostró.
Alrededor de cinco personas pueden caber dentro del baño juntas, incluso si no voy a un baño público.
「Sí, e Read more ...