Maestro, si debes enamorarte de alguien, enamórate de mí.

La verdad es que mi incursión nocturna en el castillo valió la pena. Aunque encontrar a William como sano y saludable fue muy decepcionante, pude regresar con Shuoxue en mis brazos e incluso pude darle una bofetada a William ... ¡Y él ni siquiera se dio cuenta, wakakaka!

Ahora soy inseparable de Shuoxue y la llevo en aventuras nocturnas por St Txarango. El yo ahora es como el viento y asomarse a las habitaciones de las chicas sin que me encuentren es fácil para mí. Pero no lo haré, ¿un caballero tan recto como yo cometería actos de maldad tan rebeldes? Todo lo que hago es robar la colección de Harry.

"Recientemente, mi colección está disminuyendo", se queja Harry durante la clase.

Me siento con él en la misma mesa, en la esquina del aula. Los dos somos de la misma pluma, y ​​somos los anclajes de nuestra clase en el ranking de resultados de las pruebas, por lo que los maestros otorgan los asientos con la peor visibilidad del tablero para nosotros. No puedo evitarlo, incluso si fuera un excelente estudiante de la Tierra, ¿por qué molestarse en aprender magia si no tengo ningún talento? Bien podría usar el tiempo para dormir.

'' Hay un ladrón eh, respondí.

'' Tal vez ... Él solo robó mi colección, y dejó mi oro solo. Oh! ¡Él también robó mis galletas, las horneó Monica para mí! Ni siquiera he probado uno todavía ".

'' Esto es retribución, castigo divino de Dios ''.

'' De ninguna manera '', respondió Harry con miedo en su voz, '' ¿Es Dios un hombre celoso? ''

''Quién sabe.''

"En realidad, lo que está robando no es gran cosa, solo roba los libros de loli que no leo". Solo los recibí porque estaban agrupados con mis libros de la hermana mayor, no me tienen ningún valor ".

''¿Qué? ¿Qué quieres decir con "sin valor"? Querido y estúpido Harry, pensé que eras tonto, pero no eres tonto, eres ciego e incapaz de ver los tesoros antes que tú. Déjame que te diga un dicho de mi ciudad natal: ¡Lolis es justicia! A partir de ahora, compre más libros de loli ''.

'' No, no, no, me gustaría diferir. Aunque todos tienen su propia torcedura, en términos generales, las mujeres mayores con senos grandes son más populares, ¿verdad? Los hombres no pueden evitar sentirse atraídos por mujeres con características maternalistas como sus madres ".

(TL: Harry tampoco es normal)

"Dios, llevé este estúpido caballo al agua pero no puedo hacerlo beber".

(TL: algunos modismos aquí que pierden sus significados en la traducción. Literal: madera débil que no se puede tallar, tierra pésima que no puede sostener una pared)

'' De vuelta a usted, teniendo intereses que son completamente anormales ... ''

2 libros del Sr. Hvaler terminaron nuestra conversación.

Aunque me gusta mucho Shuoxue, ella es un poco diferente de lo que había pensado de ella.

Su hoja se ve nítida, y el reflejo de la espada hizo que uno se estremeciera de miedo, pero ella no puede cortar nada. Experimenté con muchos objetos, y aparte de un pedazo de pan con mucho esfuerzo, no se podía cortar nada. Incluso una lágrima era imposible con objetos que eran un poco más duros. La hoja era franca más allá de la imaginación, como un palo, pero debido a que Shuoxue era tan liviano, incluso un palo tenía más poder destructivo.

Esto es ese tipo de cosas, ¿no es así, como un arma de amabilidad que no puede disparar balas, es Shuoxue una espada de bondad que no puede cortar nada?

(TL: No estoy seguro de que haya una referencia para el arma)

De repente, me di cuenta de por qué William dijo con plena confianza que no puedo herirlo. Quizás no es que haya juzgado que soy más débil que él, sino que sabe que Shuoxue es tan directo, que no puede cortar la ropa.

Aunque parece tan delgado y agudo ... ¿Por qué no puede cortar nada? Es curioso que la realidad tenga resultados tan conflictivos a partir de lo que se percibe. Tal vez hay algún hechizo en la cuchilla. Justo cuando estaba acariciando la cuchilla en mi habitación mientras pensaba profundamente, un dolor punzante vino de mis dedos.

'' Wu ''.

Hubo un rasguño en mi dedo y manchas de sangre en toda la hoja.

Eh? ¿Cómo me rasqué el dedo? Toqué con cuidado el borde de la hoja, sigue siendo directo.

Después de una inspección detallada, noté que había un chip en forma de U en la hoja cerca de la empuñadura. Era superficial y no se notaba fácilmente. Cuando apreté mi dedo contra él, la piel se partió de inmediato y goteó sangre.

Fui a buscar pañuelos de papel de mi armario para limpiar Shuoxue, pero cuando volví, la cuchilla estaba limpia y brillante, sin una mota de sangre.

Cuando Read more ...