Preparativos

Ese día, Leona daba un paseo por Succubus Village.
Aunque digo eso, ella no fue exactamente lejos, ya que el lugar donde estaba el pueblo era solo un piso de mazmorra. Parecía un amplio prado, pero tenía paredes y un techo.
"No hay nada nuevo que ver ..." fue lo que pensó, pero luego, de repente, encontró un botón rojo sentado en un pedestal rectangular que subía desde el suelo.

"¿Oh? ¿Estaba aquí antes?

Sin detenerse, Leona presionó el botón.

"... ¿? Nada esta pasando."

Hacer clic. Haga clic, haga clic en clic.
Leona presionó el botón repetidamente.
Cli-clic, clic, clickity clic clic click. Incluso comenzó a presionarlo dieciséis veces por segundo, pero incluso así no pasó nada.

[Oi Leona, ¿qué estás haciendo?]

Y luego apareció un Golem.

"Oh, Kehma-sa - Golem-san. Bueno, estaba presionando este botón aquí ".
[... ¿Lo presionaste?]
"…¿Sí?"
[¿Cuantas veces? ... Mm, cincuenta y dos veces ¿eh? Kay entonces, aquí tienes.]
"Eh, ¿qué me vas a dar?"

Dejó caer una berenjena en la mano extendida de León.

"... ¡No los quiero ...!"
[Lo siento, es una de las reglas de este calabozo. Alguien que presione este botón aquí tiene que comerse una berenjena ... Muy bien, aquí están los otros cuatro.]
"¡Una regla tan extraña, cámbiala!"
[¿Quieres que lo cambie? Oh bien entonces. Entonces tendrás que darme algo a cambio ... ¿qué tal cinco piedras filosofales en lugar de las berenjenas? Puedes hacerlos en un abrir y cerrar de ojos ¿no? Me gustaría experimentar.]
"Seguro aquí."

Cinco Piedras Filósofas, tesoros alquímicos, cayeron por el suelo.
No valían para Leona otras rocas que no fueran simples.

[Ah gracias.]
"En serio, ¿por qué de repente hiciste una regla tan extraña?"
[Lo hice desde que los Succubi querían comer berenjenas. Simplemente eliminaré este botón y luego ~]

Con un crujido, el Golem retiró el botón junto con su pedestal del suelo. Luego se lo colgó al hombro como si fuera una tabla.

[Escuche aquí, si se desanima por esto, vaya e intente presionar algunos botones más cada vez que lo haga. ¡Absolutamente presiona!] [1]

Con el Golem diciéndole que no presione los botones, se fue sin esperar una respuesta.

"..."

Leona sonrió.

*

"Definitivamente debería presionar el siguiente botón con el que se encuentra ahora".
"Bueno, definitivamente los presionará después de que le digas que los presione así".

... ¿Se convirtió en eso debido a la función de traducción?

"Solo para decirlo, lo que le dije fue no presionarlos. Es una mala traducción intencional que se siente como un esquema. Leona, que también es un héroe, debería oírlo como está en japonés, sin embargo.
"Eh, ¿qué? ¿Ella los presionará a pesar de que le dijiste que no los presionara ...?
"Definitivamente los presionará".

Los puntos débiles de Leona. Es decir, [berenjenas] y [promesas] ... más bien, [ Clichés ] [2]
Ella cumple sus promesas, más aún cuando son clichés . En ese caso, es algo definitivo.

Mientras hablaba sobre el tema, mi dicho [¡Absolutamente presione!] Fue un [ Cliché ] hasta el punto en que la función de traducción lo tradujo mal. Con eso, Leona presiona el siguiente botón que encuentra es prácticamente una cosa segura.

"Con esto, la base para que Leona se atrape en la trampa ha sido establecida. Lo siguiente es hacer la trampa de instakill ... bueno, no la matará, pero al menos debería expulsarla ".

Aun así, terminé obteniendo estas Piedras Filosofas en la etapa de preparación.
Esperaba que pareciera una broma, pero parece que Leona realmente los trata como a los guijarros ...
... ¿Tal vez debería haber pedido cincuenta y dos de ellos? Bueno, no tiene sentido llorar por la leche derramada.

"... ¿Deberíamos intentar convertir uno en DP?"
"Oh espera. No ... tengo la sensación de que tendrían 10 DP como máximo ".

Rokuko me detuvo cuando traté de convertir una Piedra Filosofal en DP como un tesoro.
Ella ha llegado al punto de ser¿Es capaz de saber cuánto DP es un tesoro antes de aplastarlo? Justo cuando sucedió eso ...

"¿Hm? Diablos, ¿es falso?
"No lo sé, ¿pero tengo el mismo tipo de sentimiento con el Anillo de Kehma? Es solo una suposición, pero creo que podría ser porque no tomó mucho tiempo o esfuerzo hacerlo. Al igual que obtener DP proporcional al esfuerzo que se necesita ".

Ya veo, es lo mismo que los golems con espada de luz mágica DP que hice ... Por el contrario, cuando levanté esas remolachas y las convertí en azúcar, el valor de esas semillas baratas aumen Read more ...