X

Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 2 - Chapter 1

Capítulo 1

Supongo que no pude superarlo, y terminé fundando una asociación de amantes del béisbol.

Nuestro objetivo: ser el equipo número uno de baseball de Japón, nuestro grito de guerra: "¡maltz y apretones de manos en el Tokyo Dome!"

"Entonces este periodista de televisión por cable me apunta su micrófono y me pregunta: '¿Por qué empezaste a jugar al béisbol otra vez después de haberlo abandonado?'".

Le di una bofetada al cubo de Kerorin: ¡kapoon! y alzo la voz para asegurarme de que me escuchen más allá de la puerta. "Aaah, ¡esto es el cielo! ¿Y sabes lo que dijo al final?". "Muchas gracias. Este era el capitán de los dientes de león, Shibuya Yuuri Harajuku Furi-san". ¿Puedes creerlo? Bien, entonces era cable, ¡pero todavía era un reportero de televisión! Estaba tan nervioso que no tenía idea de si podía decir algo de eso en la televisión nacional. Oye Murata Ken, ¿estás escuchando?

Kapoon.

"Nunca he visto televisión por cable, excepto en el vecino".

"Si pero-!"

Murata grita de nuevo por el sonido del agua, "Eso es bastante agradable, ¡Shibuya Yuuri Harajuku Furi! Suena como el nombre de un dúo de comedia, ¿no?"

"¿Como Ucchan Nanchan?"

"Sí, o el Gigante de All-Hanshin".

"¡Uwagh, detente, fíjate! ¿Crees que ponerme con los Giants y Hanshin me haría feliz? Soy Pa League de punta a punta: he estado en el Pacífico desde que nací".

"Sí, y tú dijiste que querías mostrarme la alegría de la ardiente Pa. Entonces, ¿por qué te tomas tu dulce tiempo dejándote en la bañera? ¿Realmente lo vamos a hacer para el 13? 00:00 No sé si ya eres Miyagawa Daisuke Hanako o Seto Tenya Wanya o Shibuya Yuuri Harajuku Furi.

"... Murata, ¿cuántos años tienes?"

Sí, mi nombre es Shibuya Yuuri. No el 'Yuuri' para 'país fértil' o 'árbol de pera suave' o 'lapislázuli duradero' - no, tenía que ser 'rentable'. No puedo decirte cuántos problemas he tenido en mis quince años de existencia solo por este nombre.

Me molestaron mis padres por ello durante mucho tiempo, preguntándome si mi padre, que es banquero, estaba tan obsesionado con las tasas de interés que incluso llamó a su hijo por ellos. Entonces finalmente descubrí que quien me dio mi nombre era en realidad un hombre joven que compartió un taxi con mi mamá justo antes de que ella me diera a luz ... aunque todavía era mi padre el que elegía a esos personajes en particular.

Estos últimos domingos he estado jugando béisbol de hierba en la mañana, y luego acercándome para ayudar en el Seibu Dome después de disfrutar de la comida especial a la hora del almuerzo en el baño público cerca de los terrenos deportivos de la ciudad. Es como si estuviera viviendo la vida de un fanático del béisbol veterano. Y hoy, para darle a la Liga de Fútbol un seguidor más, arrastraré a Murata conmigo.

Compartí una clase con Glasses-kun Murata Ken en mi segundo y tercer año de secundaria, y lo volví a encontrar, bastante extraño, hace apenas un mes detrás de los baños del parque. Luego, justo después, fue a través de un inodoro de estilo occidental hacia otro mundo: ¡VAYA! Me quedé atrapada en todas estas cosas que creías que no podrían pasar fuera de un sueño, y aprendí la impactante verdad sobre mi nacimiento.

Digamos que estás en uno de esos mixers donde todo el mundo se emociona y canta: "¿Quién es el rey?" con palillos en una mano.

¡Yo soy!

Soy un señor feudal a la orgullosa edad de quince años.

Un rey, incluso. Y no solo cualquier rey común. Quiero decir, probablemente pierdo un poco al poseedor del récord mundial, el Manager Ou de los Daiei Hawks, pero mi título también es bastante sorprendente. Podría ser solo un estudiante de secundaria con físico promedio y apariencia promedio, e incluso el cerebro promedio, pero ...

Soy el Rey Demonio.

De repente, fui convocado a otro mundo, rodeado de bellezas trascendentemente hermosas, y le dije 'a partir de hoy eres el Rey Demonio';cualquiera pensaría que fue un sueño. Yo también pensé lo mismo. Pero cuando abrí los ojos, un amuleto que me habían dado en ese mundo aún me colgaba del cuello.

Agarro la piedra que he usado constantemente alrededor de mi cuello desde entonces. Es del tamaño de una moneda de 500 yenes, una piedra mágica de un matiz más profundo que el azul del cielo: un leoncillo azul plateado que suplicaba por el caso que no había sido todo un sueño.

Nací con el alma de Maou, y hice la promesa de proteger ese mundo.

Yo prometí.

"¡Shibuya! Shi-bu-ya, deberíamos hacer la transferencia en Tokorozawa en este momento".

"Te lo dije, estaremos bien! Si no nos detenemos en la tienda de conveniencia, tendremos mucho tiempo para ir a un juego de un día a principios Read more ...