X

Kuro No Maou - Chapter 84

Capítulo 84 Amistad

La destrucción de las valiosas instalaciones de Irz fue mejor de lo que esperaba.

Pensé que solo podía quemar los almacenes de drenaje a lo sumo, pero con la ayuda de la maravillosa magia de Fiona, pudimos destruir por completo el robusto gremio e incluso convertir toda la zona central del pueblo en tierra desnuda.

Y actualmente, los aventureros en espera se habían reunido bajo el pretexto de informar los frutos de la batalla y en la actualidad bebían sake juntos.

¿Está bien durante una emergencia así? Es lo que todos podrían pensar, pero seremos los últimos en dejar la aldea como retaguardia y quedaron cosas después de la evacuación, así que decidimos beber y comer todo lo que quisiéramos.

Podría ser que esta sea nuestra Última Cena, cada aventurero aquí pensó eso pero nadie dijo eso en voz alta.

"Bueno, ¿no estás bien? Cuando dijiste que ibas a la azotea del gremio, ¡pensé que te desilusionaste en el último segundo, zehahaha! "

La palma gigante de Vulcan normalmente dolía cuando me daba palmadas en la espalda, pero como tenía las almohadillas únicas para los hombres bestia, el efecto era muy reducido.

'' ¿No lo expliqué correctamente? Cumplí mi función como se requería ''.

"¡Observé claramente que el jefe hizo explotar las cabezas de los enemigos con un solo disparo también!" (N/T: Mr.Skeleton habla en dialecto de Kansai, que es intraducible en eng.)

El que habló en este falso dialecto kansai fue el esqueleto del mago Mozrun, también conocido como Mossan. (N/T: el apodo es una fusión de su nombre y ossan que significa anciano porque es un esqueleto. ¿Lo entiendes?)

Él es el que usó [Defensa del Muro de la Muerte] para bloquear a los enemigos hoy.

Con su apariencia de shinigami y la clase recta de [Dark Wizard] en su tarjeta del gremio me dio una impresión de ser un avatar del mal pero,

'' Nah, tener ese control sobre la magia negra a tan temprana edad, ¡eres un maldito genio! ¡Sería un juego de niños repeler a cualquier ejército! Gahahaha !! ''

En el interior, era como un anciano de Osaka.

Cuando traté de hablar, resultó ser un buen chico enérgico (?) Como este.

"El juego de los niños sería exagerado, pero Kurono-san es confiable como líder, y también posee una fuerte magia original".

El que dijo con calma que era la baba, Su-san. (N/T: La traduje como Susan antes, pero en realidad era Su-san. Mis disculpas) No importa cómo la mire, ¿no es una humana? Parecía una mujer normal con una contextura mediana después de todo.

En los RPG, el limo es una especie de gelatina, pero aparentemente puede cambiar la forma de sus cuerpos cuando se vuelven más fuertes. Por cierto, para convertirse en un hombre guapo/mujer hermosa requiere la técnica adecuada, así como la energía más mágica que parece.

Las cosas hermosas poseían el atributo de encanto en este mundo, por lo que ser hermoso también poseía un significado diferente en términos de magia también.

Además, acabo de enterarme de esto ahora, pero su nombre era [Susu] por lo que la llamaron Su-san. No fue Su-san de baba (Suraimu en jap), ¡definitivamente no!

"Pero, lo más sorprendente fue definitivamente la magia de Fiona-san, ¿no?"

'' ¿En serio? '' (Fiona)

'' Ee, realmente ''.

La que hablaba con Fiona, que tenía sus ojos soñolientos habituales, era una mujer elfa con una sonrisa amable. Ella era la líder de [Three Hunting Princesses] y la mayor de las tres hermanas, Irina-san.

Los tres tenían cabello rubio, ojos azules, físico esbelto y sus armas eran las mismas, pero los tres tenían peinado diferente, por lo que podían diferenciarse fácilmente.

Irina-san tiene un peinado en el que tiene una larga trenza detrás del cuello.

"Esa magia extrema, si estuviéramos más cerca, hubiera sido realmente malo".

"Su posición fue realmente correcta".

Mientras escuchaba a Mossan y Su-san, una vez más me alegré de haber escuchado acerca de su magia de antemano.

Como era de esperar, si una magia como esa fue disparada dentro de una mazmorra, no terminará como una broma.

'' ¿Me están felicitando? '' (Fiona)

'' Sí, la magia de Fiona-san tiene un poder increíble, gracias a Dios que estás en mi fiesta '' (kurono)

''.....Ya veo.''

Mientras decía eso, sus mejillas parecían un poco rojas. Supongo que se está emborrachando también.

'' ¿Ah, cierto, Fiona-san? ''

''¿Sí?''

Antes de que ella se emborrache, tenía algo importante que decirle.

'' Ven a mi habitación más tarde, ¿está bien? ''

''!?! ''

* parin * vino el sonido de un vaso cayendo y rompiéndose Read more ...