La traducción de este capítulo fue muy fácil, ya que se trataba principalmente de Talk and Talk y realmente gran capítulo de sorpresa. Obtuve un nuevo editor y he actualizado este capítulo junto con la corrección de mis errores.
por mi. Estaré presentando el nuevo editor
Capítulo 22 ¡Bienvenido a Adventurer Guild! (2)
Cuando llegué a la recepción, sentado allí estaba
"Ah, la mesera de antes".
"Ah, el cliente de antes".
La camarera con piel de gato calicó es la recepcionista, ¿es porque hay poco personal?
"¿Estás buscando una solicitud?"
"No, estaba pensando en registrarme como aventurero".
"Ya veo, ¡entonces eres un novato!"
"Sí, soy un novato de pleno derecho, estaré a su cuidado a partir de ahora".
"...... Eres una persona muy educada".
"¿Es eso así?"
"Así es, la única persona que habla con un funcionario subordinado como yo en un discurso formal es el jefe de la aldea. Es aún más raro cuando ya hay muchos aventureros groseros ".
Ahora que lo pienso, el jefe de la aldea incluso trató a un joven misterioso como yo con amabilidad. Esa persona habla en un discurso educado a todos?
¿Todos los aventureros son groseros y toscos tal como se ven? Por el momento miro en el vestíbulo y veo a los grupos de aventureros sentados allí y hablando de algo. Se ven grandes y musculosos. Incluso yo, que tenía una altura alta y una cara aterradora en mi escuela secundaria, parecería normal entre ellos.
"Y así ー, lo que me recuerda que todavía no te he dicho mi nombre. Soy Nyareko ".
"Nyanko.?" [TL: Él le está dando un nombre de gato. Bueno, es mejor que su verdadero nombre]
"¡Es Nyareko! ¡Tú también eres grosero!
"Eeh, lo siento, umm, Nyan ...... eso no, Nyareko-san. Mi nombre es Kurono ".
Parece que llamarla como un gato es grosero, una vez más, adquiero una nueva pieza de conocimiento común.
"Sí, sí, es Kurono-san. Ah, no tienes que hablarme en un discurso cortés, es agotador ¿verdad?
"Huh, ¿sabes?"
"Puedo decir ~. Pero, usar el discurso cortés correcto según la otra parte, significa que debe haber sido educado mucho. Kurono-san, ¿a qué escuela fuiste?
"Ahaha, me ahorrará muchos problemas si no me preguntas sobre mi situación".
"Ya veo, tienes circunstancias especiales".
"Está bien."
"Entiendo que, si es así, yo y el gremio no investigaremos más. Bueno, entonces, complete el formulario de admisión ".
Un papel plano y una pluma se presentan ante mí.
"Ah, si no puedes escribir los personajes, puedo escribirlo en tu nombre por 200 de plata".
De hecho, una educación escolar no es común aquí, por lo tanto, la tasa de alfabetización también es baja, por lo que el servicio de escritura en nombre de otra persona es común.
Afortunadamente, el actual yo no lo necesita.
"No está bien."
Nunca he escrito los extraños caracteres de este mundo que se parecen al alfabeto, pero ahora ya está presente en mi cabeza como información y es posible escribirlo.
Sin embargo, no es como si pudiera escribirlo rápido. Mientras que recordar y escribir el ritmo será lento.
'Esto necesitará práctica' mientras pienso como tal, procedo a completar los documentos.
Bueno, los únicos lugares para escribir son 'nombre', 'edad', 'género' -
"¿Qué quieres decir con 'Clase'?"
"Bueno, es si eres un espadachín o un mago. Es como el estilo en el que peleas. Si se conoce, se puede usar como referencia para cuando te unes a una fiesta y tu compatibilidad cuando peleas contra un monstruo. Es información importante para hacer varios juicios ".
"Ya veo, bueno, si puede autoproclamarse, entonces ..."
Al recordar los personajes y su forma de escribir, comienzo a escribir en el documento con el bolígrafo.
"Mago negro, ¿verdad?"
"Aa, el único nombre que viene a la mente es este. ¿Los usuarios de magia negra son raros?
"Es raro, la magia negra tiene muchos secretos en su historia, y no hay ningún usuario que sea aventurero".
"¿Hay magos, o más precisamente hechiceros que usan la magia de fuego o color de hielo más?"
"Más o más bien, todas las personas que usan magia de color son en su mayoría como ellos. Las personas que usan la magia 'Invocar' o que se especializan en magia 'Sanar' también tienen al menos una magia de color ".
"De hecho, dado que no puedo manejar ninguna color magic, y la mayoría de la gente no conoce los detalles de la magia ".
"Sí, si vas hacia la ciudad, encontrarás muchos lugares haciendo cursos de magia, pero solo hacemos la explicación estándar para los aventurero Read more ...