X

Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 6

Capítulo 6: Bear-san está haciendo una tarjeta del gremio. La ocupación es un oso.

Decidí hacer una tarjeta de gremio después de regresar del campo de práctica.

「Para registrarse, necesitaré su nombre, fecha de nacimiento y ocupación, por favor.」

Helen, quien terminó el arreglo para recibir tratamiento médico, recibió mi registro.

Una sensación de cansancio apareció en su rostro.

Declaro que esto no fue mi culpa.

"¿Fecha de nacimiento?"

「Sí, es necesario verificar la edad.」

「La edad en sí no es buena?」

「La edad en la tarjeta del gremio no se actualizará sin la fecha de nacimiento.」

Ya veo, si alguien acaba de dar su edad, entonces técnicamente serían capaces de permanecer eternamente 18.

Sin embargo, ¿qué debo hacer con la fecha de nacimiento?

Mis cartas eran de un mundo diferente, pero espero que esté bien.

Por el momento, escribí 「Yuna」 en japonés.

Escribí la fecha de nacimiento en formato de calendario gregoriano.

Helen vio esto y dijo:

「Entonces Yuna-san tiene 15 años」

Fue transmitido apropiadamente.

Como se esperaba de un mundo de fantasía.

Luego estaba la columna de ocupación.

"¿Ocupación?"

「Será útil cuando alguien quiera contratar compañeros para su solicitud. Te servirá de referencia. 」

「¿Compañeros?」

Reaccioné cuando escuché la palabra "Compañeros", pero definitivamente no fue porque era un solitario.

Estoy diciendo que definitivamente no fue porque no tengo amigos.

Tengo algunos.

No es cero.

Una vez había sido un Caballero Mágico en el juego.

Cada vez que me encontraba con monstruos, apuntaba sus debilidades, usando magia contra aquellos con resistencia física y viceversa. Pude usar ataques tanto mágicos como físicos porque era un Caballero Mágico.

Desafortunadamente, había sido bastante impopular en las fiestas porque era una ocupación tan ambivalente.

Si necesitabas daño físico, un espadachín era mejor, y si necesitabas daño mágico, un mago era mejor.

Por lo tanto, no entré a fiestas porque era una molestia.

No quiero ser reclutado.

「No es necesario para mí. ¿Todavía tengo que escribirlo? 」

「Sería útil si pudieras」

「Umm ...」

Bueno, probablemente estaba bien incluso si ya no era un caballero mágico, pero ¿cuál era mi ocupación?

No podría usar magia y no tengo espada. ¿Artista marcial?

No era como si no quisiera escribirlo, simplemente no podía.

Tenía la sensación de que una voz de los cielos decía que 「Bear」 era mi ocupación.

Nombre: Yuna

Fecha de nacimiento: día XX mes XX año 20XX

Terminé escribiéndolo.

Helen me miró.

Quería terminar esto rápidamente, así que no dije nada.

「Luego, por favor pon tu mano en esta placa de cristal.」

Era lo mismo que el cristal que tenían en la puerta.

Parecía verificar la magia, pero ¿difería la magia de persona a persona?

¿Las longitudes de onda del poder mágico eran diferentes para cada individuo, como las huellas dactilares?

Mientras pensaba en esas cosas, Helen estaba operando la placa de cristal.

「Me lleva un tiempo terminar de registrarme, así que te daré una explicación mientras tanto. La carta del Gremio actualiza automáticamente su información. Su rango de Aventurero, el número de solicitudes recibidas, el contenido de las solicitudes, el éxito y el fracaso de las solicitudes, y la solicitud actualmente registrada se pueden ver en cualquier Guild. 」

Ya veo, entonces también registra fallas. Parece que una persona con muchas fallas no podrá recibir muchas solicitudes.

「No registra el número de monstruos subyugados?」

「No, no es así. No tiene sentido."

「...?」

「Incluso si traes una piedra mágica, no hay forma de confirmar si la derrotaste tú sola o con 100 personas. Por lo tanto, no podemos medir la capacidad de una persona de esta manera 」

Veo, no había manera de registrar la cantidad de enemigos derrotados automáticamente, como en el juego.

Si se registra automáticamente el sometimiento de un dragón hecho con otros 10.000 miembros del grupo, habría peleas sobre quién había dado el golpe final.

Por otro lado, no tendría sentido si las 10,000 personas obtuvieran el récord de subyugación.

Parece que tienes que decirle al gremio sobre el éxito o el fracaso de la solicitud de forma manual.

「Explicaré las clasificaciones del gremio a continuación. losla clasi Read more ...