X

Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 57

Capítulo 57 - Bear-san va al gremio de comercio de la Real Capital

Después de que entramos a la habitación y los dos estábamos solos, Fina y yo dejamos escapar un gran suspiro antes de sentarnos en las camas.

「Gran hermana Yuna, hoy fue agotador.」

"¿Estás bien?"

「Estoy bien, pero ¿está realmente bien que alguien como yo se quede en la casa de un aristócrata?」

「Pensé que eras bastante callado, pero estabas pensando en tal cosa」

「Eso es porque si soltaba algo extraño y ofendía a alguien, sería un problema para mi familia」

Al final, así era como los nobles parecían desde el punto de vista de un plebeyo.

「Bueno, entonces, ahora que la solicitud de escolta también se ha tratado, ¿buscaremos una posada? Fina también puede calmarse de esa manera, ¿verdad? 」

「Pero, el dinero-」

「Eso está bien. Fina no necesita preocuparse por el dinero, ¿sabes? 」

"Pero..."

「No quiero escuchar más 'peros'. De todos modos, buscaremos una posada mañana, así que vamos a llamarlo un día y ya nos vamos a dormir 」

"Bueno. Gracias, Big Sis Yuna. 」

Nos metimos en nuestras respectivas camas y dormimos para recuperarnos de la fatiga del día.

A la mañana siguiente, Fina ya estaba despierta y estaba sentada en la cama con cara de aburrimiento, sin tener nada que hacer.

"Buenos días."

「Buenos días a ti también.」

「Ya estás despierta」

「Sí, me desperté a mi hora habitual, pero no había nada que hacer.

Desde que su madre había caído enferma, Fina se había despertado temprano en la mañana para hacer las tareas domésticas y trabajar en el gremio.

Probablemente se había convertido en un hábito para ella levantarse temprano en la mañana.

「Entonces, después de que me cambien, ¿nos dirigiremos al comedor?」

「¿Todavía no es demasiado temprano?」

「Si es demasiado temprano, debemos salir a comer. En ese caso, también podemos buscar una posada en el camino. 」

「¿Realmente vas a buscar una posada? Puedo soportarlo aquí, si eso es lo que te preocupa 」

「No es por el bien de Fina. Tampoco me siento a gusto en esta casa 」

El comedor estaba vacío cuando llegamos.

Parecía que la mañana de un noble comenzaba tarde.

Por el momento, decidimos buscar a alguien que pudiera darnos permiso para salir.

Cuando salimos del comedor y entramos al pasillo, encontramos a la doncella de ayer.

「Bueno, si no es Yuna-sama y Fina-sama. Ambos se levantan temprano. 」

"Buenos días. Me gustaría comer ¿Es posible? Si no, entonces estaba pensando en salir. 」

「No, está bien. Espere un momento en el comedor 」

Mientras esperábamos en el comedor, Eleanora-san entró.

「Ara, te levantas temprano」

"Buenos días a ti."

"Buenos días. ¿Teniendo una comida ya? 」

"Sí."

「Entonces, ¿cuáles son tus planes para hoy?」

Como ella preguntó por nuestros planes, decidí hablar honestamente.

「Buscar una posada.」

"¿Una posada? ¿Por qué? Está bien si te quedas aquí hasta el final del festival de cumpleaños 」

「Por alguna razón, parece que un plebeyo como yo no puede calmarse dentro de la casa de un aristócrata.」

「Sin embargo, creo que eso será imposible. Gracias al festival de cumpleaños, hay una gran afluencia de personas aquí, así que creo que las posadas estarán desbordadas 」

El festival de cumpleaños, ¿eh?

Las posadas son definitivamente imposibles, ¿eh?

En ese caso, es un poco antes de lo planeado, pero ¿debería encontrar una casa para instalar un Bear Gate?

「Eso está bien, porque todavía hay una alternativa.」

"Ya veo. Aún así, está bien que te quedes en esta casa el tiempo que quieras. Cliff también escribió tanto. 」

Fina y yo, que habíamos terminado de desayunar, salimos.

Mientras estábamos desayunando, las hermanas, Noa y Shia, no se despertaban en absoluto.

Para Noa, probablemente fue la primera oportunidad de dormir tarde después de un largo tiempo.

Después de todo, durante el viaje siempre partíamos al amanecer.

Mientras deambulamos por la Capital Real, visitamos varias posadas.

Me olvidé mientras estaba en la ciudad de Crimonia, pero mi apariencia de oso es realmente llamativa.

Cualquier persona que pasamos se volvió para mirarme, sin falta.

Entonces, sin falta;「Es un oso.」 「Un oso?」 「Lindo!」 「¿Qué es eso?」 A Es un oso-san. 」

Tales declaraciones fueron escuchadas.

「Fina, perdón por e Read more ...