Capítulo 9
Este capítulo está dedicado a Ramon-sama para donar a esta serie.
T.L Este capítulo es tan largo ... Por favor, felicítenme por traducir todo esto. Llámame chicos de Konko-sama ~
Novena comida: joven elfa que se dirige hacia la capital
Y ahora, estoy parado frente a una gran puerta.
Para ser exactos, estoy en una de las filas para poder pasar por esta puerta si paso la inspección de los guardias.
Me dijeron que más allá de esta puerta, yace la ciudad más grande del mundo
La ciudad capital de Langusten, [Philimichia]. (T.L Por favor ayuda con el nombramiento de chicos ... ラ ン ン))))))))))))))))
Es una gran ciudad con una población de 8 mil personas y tiene todas las instalaciones importantes.
Bueno, puede que no sea tan especial en mi mundo original, pero se considera extremadamente grande para este mundo.
Y oh chico ... esta ciudad está lejos. Me llevó dos semanas llegar a esta ciudad después de dejar la aldea abandonada.
Llegaría hace mucho tiempo si tomara un carruaje, pero no tengo ese dinero.
Hablando de eso, ¿la cola es larga? En mi mente, estaba apurando al guardia para acelerar la inspección cuando un aventurero osan de pie frente a mí comenzó a hablar conmigo.
[Seguro que está lleno hoy ... jou-chan ¿estás aquí para visitar la capital con tu padre?] (T.L Jou-chan = jovencita)
... comenzó a hablarme con palabras amables.
Probablemente está asumiendo que la edad media ossan detrás de mí para mi padre. (T.L Ossan = tío)
Además, el ossan detrás de mí sufría el mismo problema metabólico que la mayoría de los hombres de mediana edad. ¿Es un comerciante? (T.L Básicamente dice que el tío está gordo de una manera elegante)
Estaba jadeando pesadamente mientras llevaba tres paquetes grandes de bolsas.
Parece que ya usó más de la mitad de su energía.
Actualmente, llevo puesta la túnica larga que heredé de la anterior Eltina.
Era una bata verde de buena calidad y llevaba su capucha sobre mi cabeza para que mis orejas no fueran visibles.
Es comprensible que se lo malinterprete.
[No, no tengo un Tou-chan? No conozco a la persona que está detrás de mí] (T.L Tou-chan = papá)
Lo corregí apropiadamente.
Se sentía repugnante tener a un hombre desconocido con problemas metabólicos como mi padre ~
[¿¡Haa !? Tú ... eres un huérfano? Pero llevas una ropa tan cara ...]
El aventurero Ossan comenzó a caer en un pensamiento profundo.
Empecé a observar al ossan frente a mí.
Probablemente esté en sus últimos años treinta. Tiene el pelo corto de color verde azulado y su cabello está empezando a retroceder. (T.L Going calvo pronto = 0)
Él tiene pupilas de color azul ... espera, ¿por qué estoy observando a un hombre? ¡No importa cómo se ve un hombre!
¡Esto es molesto! ¡Simplemente diciendo, él es un personaje de la mafia! ¡Multitud!
¡Con respecto a tales aventureros con un pasado claro, es solo un desperdicio de esfuerzo pensar en ellos!
(T.L Imagen de la mafia Ossan)
Y dejé de pensar en él.
El aventurero Ossan parece llegar a una conclusión y continuar hablando conmigo.
[No, pero ... hay más ladrones que aparecen recientemente. Y esos ladrones parecen ser niños]
[Ya veo...]
Y, él me contó una información inesperada a continuación.
[Y los rumores dicen que el ladrón es un niño elfo]
[¿Qué ... qué ...!?]
Oiiiiiiiiiiiiii !?
¿Seré identificado como sospechoso ahora?
De todos los tiempos, ¿por qué apareció alguna situación problemática?
Deja de bromear con meeeeee !?
[... oye, oye? ¿Estás bien?]
El ossan me mira con ojos preocupados al ver mis temblores de ira.
Aunque estoy un poco preocupado, mi cerebro comenzó a pensar en formas de resolver el problema actual.
[Ossan, ¿hay alguna forma de que un elfo ingrese a la capital sin ningún problema?]
Empecé a hablarle al ossan en voz baja.
¿Por qué no hay nada valioso en mí ahora? (T.L. Él quería sobornar/silenciar al ossan con $$)
[¿Por qué estás preguntando tal cosa?]
Mostró una expresión como si hubiera escuchado algo extraño.
Maa ~, después de todo, es Read more ...