X

Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 221

EPISODIO 221: Hiiro VS Tenn

=============================================== =======

(TN NOTA: El POV cambia MUCHO en este capítulo)

(Punto de vista de Hiiro)

Para ser sincero, me impacienté. Por supuesto, no se nota en mi cara, pero como era de esperar, estar hecho para luchar contra un espíritu de alto rango sin magia realmente lo hace sentir incómodo.

Su apariencia es como un pequeño mono ardilla, pero la única diferencia es que su pelaje es amarillo.

Sin embargo, esa cosa es, sin duda, un espíritu. Por otra parte, no es uno ordinario, sino una existencia de alto rango como Shishiraiga con la que había luchado una vez.

(TN NOTA: Cambié Cissie a Shishi y Cissie Liger a Shishiraiga, porque sabes que suena similar a la palabra mariquita. Además, reemplacé a Red Mind con Red Qi, ya que Red Mind no tiene ningún sentido. Gracias a jorgelotr-san para aclarar esto)

Por supuesto, no todos los espíritus de alto rango son tan fuertes como Shishiraiga, pero aun así, si ves el lugar donde se desarrollará la batalla, entonces quizás tenga la confianza en sus brazos.

Tener que luchar en un campo donde el oponente no puede practicar la magia es, honestamente, una penalización severa. Bueno, asumiendo que haremos un contrato, no cambiará si la otra parte es más fuerte.

Sin embargo, ¿cómo podría luchar si tiene el poder a la par con Shishiraiga? Sería un problema de hecho.

(y es una batalla donde no podré usar mi Qi Rojo ......)

Sí. El Red Qi que se está utilizando como la principal técnica de combate para Grand Red Aura, que había estado guardando como mi carta de triunfo en situaciones desconocidas.

'' Oioioi, ¿qué pasa? ¿Tienes pies fríos ahora? ''

Recordando nuestra primera confrontación, me enojé con Tenn que sonríe como un tonto para burlarse de mí.

Ja, de ninguna manera. Solo estoy pensando en cómo voy a cocinar ahora "

Lo tomé como un ingrediente como un farol, ya que tampoco debo mostrar mi debilidad al oponente.

"¡Te deseamos el mejor maestro!"

''Naciones Unidas''

Nikki vitoreando y Camus asintiendo con la cabeza, vino a mirarme.

'' ¿Entonces, ustedes dos están listos? ''

Al ver su rostro, Hoozuki parece haber salido de alguna manera. Para su edad, él es como un niño que no puede calmarse en un viaje.

''Sí, sí''

'' ¡Este es bueno en cualquier momento! ''

Después de mirar a los dos que dieron sus respuestas, Hoozuki dio un paso atrás. Entonces, en un suspiro,

''¡Comienzo!''

Al instante saqué mi Rending Blade · Zangeki. Si ha llegado a esto, entonces todo lo que puedo hacer ahora es privar a la conciencia del oponente de un ataque mejorado por magia, o eso creía.

'' ... Entonces, puedes otorgar poder mágico a una espada ¿eh? ''

(Nota TN: ¿POR QUÉ? ¡TODAVÍA ES MÁGICA QUE SABES!)

Como dijo Tenn, una magia blanco azulada envuelve la espada. O tal vez debería decir, poder liberar el poder mágico me ahorra el problema. Bueno, no parece posible mostrar el efecto de la magia al máximo.

Pateé la tierra rápidamente, tomando la iniciativa de cerrar la distancia para la victoria.

"¡Uy!"

'' ¡Haa! ''

Sabía que haría una evacuación rápida, pero eso solo muestra cuán formidable es un enemigo. Puedo perturbar la magia del oponente si tuviera que cortarlo con la espada y darle un poco de daño. A pesar de que es suficiente para que un oponente débil se desmaye, tal vez por un espíritu de alto rango, al menos podría entorpecer sus movimientos. Pero aún así, no me importa. Si enfoco mis ataques a un solo lugar, entonces seguramente lo derribará como se esperaba.

¿Mis movimientos están predichos? Él lo esquivó fácilmente y lo mantuvo. Yo también me estoy moviendo rápidamente, pero ni siquiera pasé un pasto. Enfadado por esto, pateé una muesca e intenté lanzarlo hacia arriba con una espada, pero se evita con bastante rapidez. Como se esperaba ... este mono es bastante ágil.

Además, en el momento en que se evitó, giró la cola y atacó. No parece ser fatal, pero para un espíritu como oponente, puede haber una bola oculta en juego allí. Esta vez apuntó a un lugar donde estoy abierto, pero simplemente rodé por el suelo para evadirlo e intercambié ataques con mi oponente nuevamente.

(Nota TN: esta vez el autor cambió a tercera persona, como un divisor entre los dos POV)

Y luego, Hiiro patea la tierra una vez más y balancea la espada hacia Tenn, mirándose el uno al otro.

(Nota TN: Princess 'POV)

"¡¿Woah, él es rápido?"

La princesa exclamó sorprendida. Pensando que ese duelo es imposible de reali Read more ...