X

Katahane No Riku - Chapter 76

76. LA TEMPORADA DE LAS HOJAS ROJAS

La montaña cercana a la capital real estaba completamente coloreada de rojo.

Las montañas que solían estar brillando en verde ahora se tiñeron de color rojo, dándole la sensación de que el otoño estaba en su apogeo. Después de los pocos días que quedan para que las hojas se caigan, finalmente se convertiría en el período de tiempo en que la tierra se cubriría de nieve.

'' Ah, un paisaje tan hermoso ''.

Un espiritualista murmuró.

Un ejército de espiritistas se reunió en el sistema de cuevas en las profundidades de las montañas llenas de rojo. La mitad de los espiritistas estaban en el interior de las cavernas, mientras que los restantes estaban fuera de ellos en guardia. Este cierto espiritualista era parte de este último. Apoyado en la entrada de la cueva, miró el enrojecimiento frente a sus ojos.

"Ahora que lo pienso, el joven maestro de la casa Barusak había dicho algo acerca de [mirar furtivamente las hojas], que era una especie de banquete en el que se miraban las hojas de otoño. Ah, quiero beber un poco de alcohol ". (Nota de TL: ¿La versión de otoño de ese sakura está viendo algo, supongo?

'' ¡Hey, don´t baje la guardia! El ejército del Señor Demonio podría atacar en cualquier momento, ¡¿sabes ?!

De pie junto al espiritualista que despreocupadamente había bajado la guardia, su colega insistió.

'' Esta es la tierra donde el Señor Demonio está sellado. Verán, ahora que la princesa-sama fue capturada, atacarán aquí el próximo. No sería raro, incluso si el enemigo atacara en cualquier momento, ¡¿sabes ?! "

'' Hm ... Bueno, supongo, pero ... ¿es realmente tan fuerte el ejército del Demon Lord? ''

El espiritualista no estaba realmente sintiendo ninguna sensación de tensión.

En estos últimos años, y en estos pocos meses en especial, habían sufrido muchas derrotas al ejército del Demon Lord. Sin embargo, mataron al comandante de Fert, Zerrik, y en una batalla de hace unos días, Leivein, de quien podría decirse que era el núcleo del ejército del Demon Lord, había estado a punto de morir. Lo más probable es que fueron capaces de hacer frente a una lesión que lo hizo acercarse a la muerte cuando Leivein fue a proteger al señor de los demonios provisional Charlotte.

'' Aren´t todas las personas fuertes del ejército Demon Lord desactivadas? En ese caso, deberíamos ser capaces de tratar con ellos de alguna manera, ¿no? ''

''¿¡De qué hablas!? Don´t ¿sabes de eso? ''

En un ataque de ira, el colega agarró al espiritualista por el collar.

''¿De qué estás hablando?''

"El rumor del demonio pelirrojo". Un demonio de pequeña complexión que había aniquilado a todo un ejército en Karkata. Con su pelo rojo chorreando sangre, él balanceó su enorme alabarda alrededor ''.

Su voz temblaba levemente.

El rumor del demonio pelirrojo se había extendido entre los espiritistas. Este espiritualista había oído hablar de eso antes, pero se echó a reír como si no importara mucho.

"Pero ya sabes, ¿no es grave que los rumores se estén exagerando?"

''¡Estúpido! Aparentemente, no es el caso. Lo he escuchado directamente de los sobrevivientes de Karkata ".

"Pero a pesar de que dices que es un demonio, ¿no es rojo? En ese caso, ¿debería ser el demonio el [traidor Riku]? ''

'' ... ¿Traidor Riku? ''

El compañero frunció el ceño. Él inclinó su cabeza con las palabras [traidor Riku] que no recordó haber escuchado. Y luego, el espiritualista habló con voz baja.

'' Solo entre nosotros, pero parece que la segunda hija de Raimon-sama´ había traicionado a los espiritistas y había estado trabajando para los demonios ''.

'' ¿¡Haa !? Que quieres decir con...''

'' Shh, estás siendo demasiado ruidoso ''.

El espiritualista rápidamente puso su mano en la boca de su colega. El colega se sorprendió al punto que parecía como si sus globos oculares se cayeran. Con el espiritualista poniendo una cara algo seria, continuó bajando la voz aún más.

"Mi aniki es del pelotón que Raimon-sama controla directamente, ya ves. Parece que la tiraron de un acantilado y sobrevivió. Y luego, ella fue arrestada por los demonios ''.

''...¿Es esto cierto?''

Quitándose la mano de la boca, el colega murmuró en voz baja.

Es conocido por los espirit Read more ...