X

Katahane No Riku - Chapter 71

.SECRET HABLAR

Riku nunca había visto un bar tan limpio como eso.

Cuando ella siguió a Vrusto dentro de la tienda, Riku se sorprendió un poco.

Riku pensó que los bares eran los mismos en cualquier lugar. En el momento en que ella estaba en la división Dragon Demon, al ser convencida por Vrusto, se fue a un bar a las afueras del distrito comercial. Debido a eso, su imagen de un bar se convirtió en un lugar sofocante, ruidoso y sudoroso.

Sin embargo, el bar en la capital demoníaca era diferente.

Allí, era un lugar silencioso y oscura, iluminado por una gran lámpara. Por supuesto, había olor a alcohol, pero no era tan agudo, hasta el punto de que impedía la respiración.

''...Bienvenido.''

El anciano que estaba sentado en la esquina de la tienda se levantó lentamente. Parecía que era un camarero en la tienda.

Sacando la carta introductoria de la casa Gortoberuk del bolsillo de su pecho, Riku se la dio al mozo. Echando un vistazo a la carta, el camarero asintió con la cabeza.

'' Riku Barusak-sama, ¿correcto? Fui informado por Edgar-sama. Por favor, de esta manera ''.

Con gestos llenos de etiqueta, el anciano los guió a través de la tienda.

Los dos fueron conducidos a un lugar donde había muchas pequeñas habitaciones alineadas una al lado de la otra que parecían cuevas. Sin embargo, no había señales de que hubiera alguien en ninguna de las habitaciones. Abriendo la estera de bambú que estaba en la entrada, se pudo ver que una mesa y sillas ya estaban preparadas allí. Tal vez fue porque les dijeron de antemano sobre la hora en que ella llegaría. En la pulida mesa, había bocadillos simples y bebidas puestas allí. (Nota TL: ¿Alguien sabe qué?] 土 洞 [- es] No pude encontrar nada en google, y mirándolo individualmente, serían literalmente cuevas de tierra (¿cuevas hechas de tierra?), Pero se siente como extraño que sea).

"Como es de esperar del bar administrado por la casa Gortoberuk. Tan elegante ".

Vrusto dejó escapar un silbido.

Asintiendo con las palabras de Vrusto y agudas, Riku volvió sus ojos hacia el camarero.

'' Después de eso, vendrá otra persona. Por favor, deja que esa persona ingrese en esa habitación ''.

Con Riku señalando vagamente a la habitación de la derecha, el camarero cortésmente reconoció, diciendo '' Ciertamente ''. Y luego, se fue silenciosamente.

'' ... Te dejaré el resto, segundo teniente Vrusto ''

''Sí Sí.''

Mientras giraba su hombro, Vrusto entró a la habitación del lado derecho.

Como para confirmar la habitación, Riku se metió debajo de la estera de bambú de la habitación del lado izquierdo. La mesa de la habitación también tenía agua y una comida ligera hecha de algún tipo de frijoles preparados. Mientras se preguntaba si esto también estaría incluido en el pago, Riku sostuvo el vaso allí. Parecía que el agua había sido recientemente refrigerada, la superficie del vidrio tenía muchas gotas de agua adheridas.

''...Frío.''

La capital demoníaca estaba cubierta de niebla durante todo el año, pero aun así, era tan húmeda como cuando era verano.

El agua bien refrigerada humedeció la garganta de Riku y agudo. Mientras ella había estado disfrutando el agua, Riku notó los pasos de alguien y agudo. Deteniendo su movimiento, Riku enfocó todos sus sentidos en sus oídos.

Paso a paso, alguien se acercaba. Hubo dos sonidos diferentes de pasos.

'' Por favor, de esta manera ''.

Riku escuchó la voz de ese camarero hace un momento.

Al final, uno de los pasos fue del camarero. Como ese fue el caso, hace inevitable que los otros pasos sean de un [cliente].

'' Gracias, nya ''.

Agradeciendo al camarero, este cierto cliente fue debajo de la estera de bambú. Al mismo tiempo, Riku escuchó el sonido de Vrusto de pie en la habitación contigua en el lado derecho.

"Ha pasado mucho tiempo, Mei".

'' Vrusto-ani, sigues siendo el mismo-nya ''.

Teniendo en cuenta solo las palabras que se estaban usando, quizás uno podría suponer que esto se convertiría en una conversación conmovedora.

Sin embargo, la realidad era diferente. No se pusieron sentimientos en Vrusto´s ni en Mei´s voces. Parecía que era verdad que no eran buenos en términos buenos.

"Para que me llames de repente, ¿qué es ... nya?"

'' Lo q Read more ...