X

Katahane No Riku - Chapter 20

EL FESTIVAL EN DERUFOI

La ciudad de Derufoi era una ciudad rebosante de vivacidad.

A pesar del clima frío que parecía comenzar a nevar, la calle principal estaba atestada de gente. Y, lo que es más, cada persona que caminaba hacia allí mostraba una sonrisa. Ya fuera en los puestos de la calle o en los escaparates, todo estaba brillantemente decorado. Los mercaderes que usaban variadas y coloridas máscaras y mantos alzarían sus voces, llenos de energía. Mientras Riku miraba su entorno con emociones profundas, la niña que caminaba a su lado soltó una sonrisa.

"Es la primera vez que estás en este tipo de lugar, ¿no es así?"

Con la cara enterrada en el silenciador, la niña le susurró algo a Riku.

En reacción a la pregunta de la niña y aguda, Riku mostró una sonrisa irónica. En estos diez años, ya sea entrenando o yendo a la guerra, todo lo que ella había estado haciendo era solo una de esas cosas. Incluso antes de eso, no saldría de la residencia Barusak. Recordó haber participado en el festival promovido por la capital real, aunque para Riku, era un recuerdo que no le gustaba.

"Eso es verdad ... yo nunca he estado en lugares de este tipo demasiado".

'' Qué, capitán, estás desperdiciando tu vida. Escucha, de ahora en adelante, te enseñaré cómo divertirte ''.

Diciendo eso, la niña tiró de la mano de Riku´s. La chica avanzó entre la multitud como si ya estuviera acostumbrada a hacer eso. Mientras la niña caminaba, su cabello rubio que estaba atado con dos colas se movería hacia la derecha y hacia la izquierda en su espalda. De un vistazo, sintió que ella era un poco como un ojou-sama de una familia rica, pero la niña no era una simple ojou-sama ordinaria. Mientras sostenía su sombrero que se sentía como si se cayera de su cabeza, Riku susurró al lado de la chica y agudas orejas.

'' Um ... ¿Está bien que Charlotte-sama no use un sombrero? ''

Sus dos cuernos magníficos situados un poco por encima de sus orejas eran como un adorno para el pelo, pero eran claramente cuernos reales y se podría argumentar que eran inhumanos. Después de que Riku le preguntó eso, Charlotte le dio una sonrisa traviesa.

'' Mira a tu alrededor con más atención, capitán. En esta ciudad, no hay nadie que se preocupe por mis cuernos. Después de todo, pasado mañana es el festival ''.

'' Festival, dices? ''

'' Eso y agudo;es correcto. It´s un festival de disfraces! Mira, también hay otras personas que ya están apresuradas para el festival ''.

El dedo delgado de Charlotte señaló a una multitud. Mirando hacia donde apuntaba el dedo, se pudo ver que había un niño con un tocado de vaca y una niña con guantes de zorro jugando entre ellos. Era posible ver a otras personas también usando disfraces de vez en cuando. Lo más probable es que los cuernos de Charlotte fueran confundidos por ser solo un disfraz.

"Ya veo ... ¿Por qué decidiste venir a esta ciudad?"

'' Aunque también hay otras razones. Oye, vamos y aguantaremos ''.

Charlotte salió corriendo llena de energía directamente a un puesto de venta. No importa cómo uno pensaría, su apariencia era solo de una niña normal. Mientras se preguntaba si realmente nació hace más de doscientos años, Riku la siguió. Mirando hacia atrás, fue posible ver de inmediato que había un grupo que los seguía y estaba verificando su situación en el callejón. Todos llevaban la misma capucha larga y estaban armados con espadas. Lo más probable es que la escolta personal de Charlotte´ Gortoberuk haya hablado anteriormente. Parecían casi un grupo de secuestradores. Al pensar en eso, un recuerdo que realmente no quería recordar realmente surgió en su mente. Tratando de quitar esos recuerdos de su mente, Riku desvió la mirada de ellos.

"Capitán, ¿por qué te tomas tanto tiempo? ¡Ven rápido!''

"Sí, Charlotte-sama".

Una por una, Charlotte estaba revisando los puestos, estaba feliz mirando el festival.

Mientras masticaba un pincho para pájaros que tenía salsa Tare * 1, tomó un colgante en el que se interesó, que estaba hecho de gemas que eran visiblemente baratas y tenía partes recubiertas de oro. Naturalmente, para ella, que en realidad usaría las reales, * 2 no había forma de que ella lo comprara, y en realidad fue allí solo para burlarse de la tienda.

'' Está bien que puedas comprar lo que quieras. Sin embargo, restaré el pago de su salario ''.

Entonces dijo Charlotte, pero no había nada que ella particularmente quisiera comprar. Pensó en Read more ...