(202) Ruta de hermana menor 4
Traductor: Tseirp
Era la tercera vez que pensaba que los monstruos me iban a matar.
La primera vez fue cuando luché por primera vez con Kobolds. En ese momento, realmente pensé que estaba a punto de morir y estaba extremadamente desesperado. A diferencia de matar conejos que no sentía nada, fue cuando comencé a considerar la batalla como un intercambio de vidas. El miedo a matar o morir aún ocasionalmente acecha mis sueños incluso ahora.
La segunda vez fue cuando luché contra el Leviatán. Fue entonces cuando sentí mi impotencia. Rompió mi confianza de que podía hacer cualquier cosa en pedazos.
Y ahora era la tercera vez.
El monstruo del pulpo Gourmand.
No esperaba que el monstruo que creía poder derrotar fácilmente pudiera tomar represalias. No tuve cuidado.
No pensé que un monstruo más débil que yo pudiera hacerme algo.
Al igual que el proverbio, una rata acorralada morderá a un gato, nunca se sabe lo que hará un monstruo acorralado.
'' ... Es por eso que odio este monstruo ''.
Miri dijo malhumorada.
Mientras tiene todo su cuerpo bañado en tinta negra.
Así es, ese Gourmand se autodestruyó en el momento en que sintió que estaba a punto de ser asesinado. Tanto Miri como yo podríamos soportar una explosión regular. Sin embargo, no fue una explosión regular. Podría decir que era más una bomba de tinta? La tinta dentro del cuerpo de Gourmand se esparció por toda la habitación. Casi no había espacio para escapar de eso.
Además, se autodestruyó, así que no obtuve ningún punto de experiencia. Como si estuviera pisándonos y pateándonos mientras estábamos abajo.
'' Apesta ... exactamente qué comió para volverse tan apestoso. Espera, fue el curry que hice lo que comió ''.
'' Onii, puedes usar Lifestyle Magic, ¿verdad? Usa Clean ... No puedo ni abrir los ojos ''.
'' Lo entiendo así que deja de abrazarme cuando estés todo mojado con tinta ''.
A pesar de que ella era una Demon Lord en su vida anterior, hacer tales cosas realmente demostró que ella era solo una niña.
Apliqué el Lifestyle Magic Clean en Miri e hice lo mismo conmigo mismo para limpiarnos.
La tinta, no solo en nuestras caras, sino también en nuestra ropa, se cayó limpiamente.
'' Onii, para estar seguro, aplica Cure también. La tinta de Gourmand también contiene toxinas ".
''¿De Verdad? ... Ah, escuché que la tinta de pulpo tiene un tipo de toxina fuerte ".
Aunque la tinta de calamar podría usarse para hacer pasta.
''¿Ahora que? Miri, ¿quieres desafiar a otro Gourmand una vez más? Puedo enseñarte a cocinar esta vez? ''
"Tomará alrededor de tres días para que aparezca otro Gourmand una vez que lo derrotes. Así que tendremos que darnos por vencido ''.
"Ya veo, es una pena".
"Esa es la pena aquí".
Miri miró el plato de grillo frito cubierto con tinta y dijo.
"Aunque me tomé el trabajo de hacerlo".
'' No, eso probablemente aún pueda ser comido. Limpiar.''
Utilicé Clean y eliminé la tinta del grillo frito.
Entonces, elegí uno y lo puse en mi boca.
La sensación crujiente se extendió por mi boca.
"Miri, aunque entiendo que quieres resaltar el sabor del ingrediente, solo freírlo realmente no se puede llamar cocina. Si ideas una receta para tal vez freírla con limoncillo o algo así, ¿quizás el Gourmand también lo reconocerá como cocina? ''
Bueno, incluso con eso, no creo que realmente quiera comerlo.
Sin embargo, no puedo llamarme hermano mayor si no como la cocina que mi hermana menor hizo de todo corazón, así que me lo comí, pero lo miré con el grillo cuando lo comí.
Ja, la afición de Miri por la cocina extraña no ha cambiado en absoluto.
"Es solo como dijo Onii. Aunque es lo suficientemente apetecible como este ''.
Miri recogió dos grillos y se los comió así.
Mordió los grillos y pude oír el crujido.
Entonces, Miri metió los grillos restantes en mi bolsa de elementos a su antojo.
'' Onii, puedes comerlos cuando quieras ''.
''Ah bien. Sí, gracias ".
Sonreí amargamente cuando salimos de la habitación de Gourmand.
Sin embargo, como no había ningún monstruo hasta este punto, estaba preocupado por la sala del jefe.
"Miri, quiero exterminar algunos monstruos, ¿podemos tomar un desvío?"
''Por supuesto. Veré el verdadero poder de Onii ''.
"Miri no luchará¿conmigo?''
"Pero las 20 experiencias de Onii no tendrían sentido si Miri las derrota ¿no?"
Ah, eso es verdad.
Ase Read more ...