(122) Solicitud de cancelación
Traductor: Tseirp
Después de seguir por una cierta distancia, vi un pequeño arroyo y bajé la velocidad del carruaje. Supongo que ya no nos perseguirán, ya que hemos escapado hasta aquí. El sol comenzaba a ponerse, así que decidí detener el carruaje por un tiempo. He sido demasiado irracionalmente duro con Fuyun.
Haru desenganchó a Fuyun del carro y lo llevó al arroyo para que le diera un trago.
"Por cierto, ¿los Cat Sith tienen algo que ver con el nombre del país Dakyat?"
Después de bajar del carro y comprobar que las ruedas no tenían ningún defecto, formulé la pregunta que de repente me vino a la mente.
Ya que pensé que era una coincidencia demasiado buena que el país en el que vivían los Cat Sith se llamara Da‧Kyat.
"Escuché que el 'Da' de Dakyat fue tomado de la abreviación de 'Deka' (Grande) por lo que significa gato grande, en otras palabras, se refiere a los gatos un poco grandes, Cat Siths. Cat Siths a menudo se puede ver en Dakyat, así que es una teoría bastante convincente ''.
¡Esta aquí! Esquina de Trivia de Carol. Como se esperaba de su amplio conocimiento.
En otras palabras, Cat Siths vivió en esta tierra antes de que se fundara Dakyat.
Cuando lo pensé,
'' Eso está mal nya. El nombre de este país, desde hace mucho, mucho tiempo ... erm, el Rey de innumerables generaciones atrás entregó la mayor parte del territorio de la nación a los humanos con la condición de mantener el nombre nya ''.
Stella intervino con eso.
''¿Es eso cierto? Ese.''
"No había oído hablar de esa información antes".
Carol lo negó, pero Stella negó con la cabeza.
"¡Es verdad, nya! Es común entre Cat Siths ''.
Stella insistió. Independientemente de si es cierto o no, no parecía que hubiera una conclusión, incluso si comenzaron una disputa aquí. Dado que todos los países alterarían la historia para hacer que su propio país se vea mejor. Y la información desfavorable generalmente se eliminaría. Lo único que obtuve fue que los Cat Sith vivían en este país antes de que se decidiera el nombre de este país.
Sí, si tuviera el poder, tal vez debería hacer que la historia declare que 'Ichinosuke' tenía una gran demanda en el mercado laboral de Japón, ¿pero lo descartó todo y viajó a otro mundo? ... No, eso es bastante vanidoso. Dejaré de falsificar mi pasado.
"Por cierto, Stella. ¿El pueblo Cat Sith todavía está a una distancia? ''
'' ... Un poco más lejos nya. Está en el centro de ese bosque nya ''.
El bosque al que Stella se estaba refiriendo, no pude verlo claramente desde allí, pero de hecho vi débilmente un bosque en la distancia ... creo.
"Pero, deseo pasar por algún lugar antes de ir al pueblo".
'' Ah, ¿es allí donde crece el árbol especial de la Vid de Plata? ''
La solicitud que recibí no fue más que protección durante la cosecha. Por supuesto, no lo olvidé.
'' Eso es correcto nya. Es una Tierra Santa que se puede decir que es el terreno sagrado para la raza Sith Cat ''.
''Espera un minuto.''
Además de la pregunta que tenía que no era 'Tierra Santa' y 'Tierra Sagrada', más o menos lo mismo, había algo que tenía que preguntar.
"¿No hay ningún problema con que entremos en ese lugar?"
Si se trata de Tierra Santa para los gatos Sith, puede decirse que está fuera del alcance de los forasteros. ¿No necesitaremos un permiso especial como obtener el permiso del Rey para ingresar?
Bueno, si la Tierra Santa se ha transformado en un campo de visitas, entonces es diferente.
'' Es un problema nya. Pero, no es un problema nya ''.
¿Qué pasa con esa contradicción?
"En primer lugar, nadie ha podido entrar en esa Tierra Santa durante siglos nya".
'' ... ¿Por qué?''
"Un dragón ha hecho su nido en la entrada de Tierra Santa para que nadie pueda entrar en la Nya".
Ya veo.
Es un pedido de protección de la cosecha y exterminio de monstruos, sí.
'' Muy bien, regresemos ''.
'' ¿Por qué nya? '' '
''¡Eres un idiota! Un dragón es un monstruo feroz, ¡cierto! ¿Por qué enfrentaríamos tal peligro por el bien de cosechar Silver Vine? ''
Si fuera un héroe de RPG, exterminaría al dragón aunque sea por el simple hecho de una manzana. Como levantaría una bandera. Pero esta era la realidad. No soy ni un hombre valiente ni un héroe. Read more ...