(050) Cruzando pensamientos dentro de una cabeza pequeña
Traductor: Tseirp
Nota del autor:
Cuando llegamos al exterior del laberinto, apuntamos a la tienda Herbalist a toda velocidad.
Escuché por el camino que la transfusión de sangre solo se realiza en la capital de este país.
Preparan esclavos dedicados con el objetivo de extraer sangre y extraer sangre directamente para transfusiones ... incluso hubo momentos en que se extrajo sangre hasta que los esclavos murieron.
Es una historia desgarradora, pero aparentemente, solo se escogieron esclavos criminales que habían cometido delitos graves.
Parece que no hay paquetes de sangre en este mundo.
Por esa razón, para aumentar la cantidad de sangre, el mejor método sería tomar medicamentos formadores de sangre fabricados por Herbolarios.
Aparentemente, es un medicamento perecedero por lo que la mayoría de los aventureros no lo usan.
Llevamos a Sebastan hasta las instalaciones del Herbalist Guild.
Confirmando su condición ... junto con el vendaje de Oregeru, un pez gordo se apresuró, inmediatamente le recetó hierbas y comenzó el tratamiento.
Como vimos a Sebastan siendo llevado al fondo de la sala,
"Estoy terriblemente endeudado". Este es un regalo de mi parte ".
Dijo mientras pasaba una pequeña bolsa llena de monedas para mí.
'' ... lo aceptaré con gracia ''.
Como la mitad pertenece a Jofre y Elise.
'' Sí, me molestaré si no lo haces. Haurvatat, rezo por tu buena salud ... también, algún día llegaré a ser aún más fuerte. Cuando llegue ese momento, espero tener un partido una vez ''.
'' Es bueno ser más fuerte, pero trata de no molestar a la gente que te rodea ''.
"Sí, lo tendré en cuenta".
No estoy seguro de si realmente lo entendió o no, pero después de todo no es una persona tan mala.
Luego, me pidieron que devolviera a Carol al Correo de esclavos.
Cuando salí del Herbalist Guild, Haru, Carol, Jofre y Elise estaban esperando.
'' Sebastan debería estar bien. Nos dirigimos al Correo de esclavos por ahora, pero ¿qué planean hacer los 2? ''
"Nos gustaría hacer una gira ... o más importante, comer, quiero comer comida deliciosa". (Jofre)
'' La comida en conserva no era realmente sabrosa '' (Elise) (TL: 'ne' es solo una forma femenina linda/informal de terminar una oración, como '¿verdad?' O '¿no crees?' )
A pesar de que hizo tanto lío mientras lo comía frenéticamente, ella lo derribó por completo.
"Además, si los cobramos, deberíamos poder vivir tranquilamente por un tiempo".
"Podremos vivir tranquilamente".
Los 2 de ellos tenían las medallas en frente de ellos.
Las medallas raras son elementos que pueden fortalecer a los monstruos. Por lo general, uno no podría obtenerlos sin derrotar monstruos raros. Además, una medalla puede ir por 30 mil sentido. Con 60 mil por 2 medallas, es un artículo bastante caro. Tiene el mismo valor que 3 monedas de oro. También tengo 4 medallas, así que tal vez debería ir con ellos para cobrarlos también.
Como estaba teniendo ese pensamiento.
'' '' Ah. '' ''
Centauro mordió las manos de Jofre y Elise con un chomp.
Cuando instintivamente se retractaron de sus manos, las medallas raras cubiertas de babas ...
... Gokun.
Entró el estómago de Centauro con esa onomatopeya. (TL: ¿Jajaja es este un preludio de que el Centauro se convierta en un burro OP? Hahah ya que las Medallas raras suben de nivel a los monstruos)
¡Escúpelo, escúpelo Centauro! ¡Eso es para nuestros gastos de comida! ''
'' Estamos sin un centavo. Por favor.''
Los 2 sacudieron al Centauro, pero los ignoró y continuó comiendo las zanahorias que preparé como cebo. Lo más probable es que se enfaden ... o eso creí,
''Oh bien. Pensando en ello, es gracias a Centaur que pudimos obtener las Medallas Raras en primer lugar ''.
''Está bien. Sin Centauro, tampoco hubiésemos podido llegar a esta ciudad ''.
Los 2 parecían aceptar lo que sucedió. Para momentos como este, pensé que la palabra tonto (baka) podría usarse también como un término complementario.
Bueno, es una medalla para fortalecer a los monstruos, así que es la forma correcta de usarlo.