X

Isekai Onsen E Youkoso! - Chapter 5

Capítulo 5 - De compras en el pueblo

La temperatura del onsen que brota es de alrededor de 40 grados.

Aunque está ligeramente embarrado, no parece haber ningún problema.

A veces, el agua se vuelve rojiza debido al óxido de hierro o algo así.

Hyogo es famoso por sus manantiales rojos.

「Diciendo eso, no puedo dejar que se descargue así」

Si lo dejo así, todo el entorno se sumergirá.

Hagamos un hoyo similar a una mini piscina primero y dejemos que toda el agua fluya allí.

Es muy probable que sea así por una noche.

「¿Es este el「 baño 」de lo que Takuma-sama estaba hablando? 」

「No, este es el pináculo del lujo, incluso más que un baño, el「 onsen 」!」

「¿Encendido, sen?」

Tina mira el onsen con interés.

「Es algo que, los japoneses amamos y siempre lo haremos. Si el baño puede soltar tu fatiga en diez puntos, entonces onsen puede soltarlo en diez mil 」

「Yo, realmente no entiendo, pero ...... parece ser algo increíble ......」

Yosh yosh, haré que onsen capture tu corazón inmediatamente.

Mientras refino un plan en mi cabeza, el estómago de Tina deja escapar un encantador llanto.

「S, lo siento ...... mi estómago se vació de todo el movimiento」

「Es un buen momento. Yosh, vamos a cocinar algo 」

Afortunadamente, la iglesia tiene una cocina.

Me dirijo hacia la ciudad junto con Tina para comprar los ingredientes y las instalaciones para el onsen.

Está a unos diez minutos cuesta abajo de la iglesia.

Al ser un pueblo del castillo, hay mucha gente.

Camino con Tina en el camino de tierra de dos carriles.

No acostumbrado a semejante escena frente a mí, miro inquieto a mi alrededor.

Toda la conversación que escucho está en japonés.

Tengo la sensación de que la convocatoria me dio la capacidad de convertir el idioma al japonés.

Banzai mágico del mundo diferente.

Cuando camino por la ciudad, puedo ver a una chica con orejas de perro y un hombre con una piel de lagarto verde en todo el cuerpo.

Esta es la prueba definitiva de que este no es Japón.

No hay un solo letrero LED.

La calle está alineada con edificios de dos o tres pisos.

「En primer lugar, debo verificar el valor de la moneda de este mundo」

Aunque he recibido algo de dinero de King-sama, no tengo claro el valor de las monedas de plata y oro.

「Tina, ¿me llevarás a algún lugar en esta área donde podamos comprar comida?」

「Wa, sí nanodesu」

Hemos llegado a la tienda que es popular en esta era de esclavos.

Gracias al sociable y amable comerciante Oji-san, pude descubrir que este mundo usa una moneda llamada 「Ell」.

1 Ell = aproximadamente 1 yen, en cuanto al valor de cada moneda,

1 Moneda de hierro = Aproximadamente 10 Ells.

1 Moneda de cobre = Aproximadamente 100 Ells.

1 Moneda de Plata = Aproximadamente 1,000 Ells.

1 Moneda de Oro = Aproximadamente 10,000 Ells.

1 Moneda de oro blanco = Aproximadamente 100,000 Ells.

El tipo de cambio es,

10 monedas de hierro = 1 moneda de cobre

10 monedas de cobre = 1 moneda de plata

10 monedas de plata = 1 moneda de oro

10 monedas de oro = 1 moneda de oro blanco

Entonces, me di cuenta.

Las monedas que recibí de King-sama son 10 monedas de oro blanco, 100 monedas de oro y 100 monedas de plata.

2,100,000 Ells en total.

「Increíble ...... eres una persona rica, Takuma-sama」

「Maa, fui arrastrado por la fuerza a este mundo, por lo que puede haberme dado un poco demasiado」

Si considero el dolor mental que sufrí después de la invocación, es posible que todavía sea muy poco.

「Ah, eso es correcto」

Hay algo que debemos comprar antes de comprar ingredientes.

Después de que salimos de la tienda de comestibles, tiro a Tina a mano en la tienda de ropa.

「Por ahora, escoge la ropa que te gusta. Compraré todo lo que quieras 」

Tina mira con asombro mis palabras.

「Eso ...... ropa para un esclavo como yo ......」

「No, digo que está bien. Tengo dinero más que suficiente. Además, si sigues usando esa ropa, te resfriarás 」

Empujo a la reacia Tina para que se pruebe la ropa.

「Uu ...... tan embarazoso nodesu ......」

Tina terminó usando una blusa de color melocotón y una falda gris.

Al verla bajar los ojos y sonrojarse, casi me olvidé de respirar.

Como era de esperar, cuando está vestida adecuadamente, Tina se ve realmente adorable.

Estas lindas ropas realmente co Read more ...