Capítulo 103: idea de herramienta de magia repentina
Traductor: Tseirp
Llegamos a un lugar que estaba a poco más de un día de viaje de las fronteras de las Naciones Aliadas de Saint Schull.
"Sin la sensación de tirar de un carruaje, los caballos pueden correr considerablemente rápido". (Luciel)
"Es la primera vez que veo un carruaje con esta cantidad de atenuación por gravedad". (¿Lionel?)
''¿De Verdad? Sin embargo, estamos a solo un día de las fronteras nacionales, pero esta ha sido la primera vez que un año me ha parecido tan largo ". (Luciel)
'' Así es como funciona cuando estás haciendo algo a lo que no estás acostumbrado. Bueno, entonces, nos dirigimos a la izquierda a lo largo del muro después de pasar el límite ¿verdad? '' (¿Lionel?)
''Sí. Me aseguré de confirmar la ubicación y Dolan y Paula lo dijeron, así que no hay dudas al respecto ". (Luciel)
"Sería genial si hay asentamientos como aldeas cercanas ..." (?)
'' Bueno, incluso si no hay ... más bien, ha ~ hay muchos monstruos aquí también '' (¿Lionel?)
Frente a nosotros había grandes lagartos monitores y enormes serpientes que estaban obstruidas para seguir adelante y se intimidaban entre sí, pero me di cuenta de que nos habían notado y empezaban a desconfiar de nosotros.
"Tal vez vinieron del valle que se extiende a la izquierda". (Lionel)
Mientras Lionel calmadamente analizaba a mi lado, saqué mi sable de dragón sagrado de mi bolsa mágica y me preparé.
"Bueno, entonces, tal vez intente luchar con una lanza a caballo de acuerdo con tu conferencia. Confío en ti, Fornoir. '' (Luciel)
"Esta vez también tendré el honor de ser la vanguardia". (Lionel)
Una voz vino de mi lado junto con la figura de una bestia gato corriendo a gran velocidad.
"Estoy aburrido, así que me uniré a nya". (Cathy)
Lionel y yo intercambiamos miradas antes de perseguir a Cathy y unirnos a la batalla.
Agarrando las riendas con la mano izquierda, cambio el agarre de mi lanza por ambas manos en el instante en que paso frente a un monstruo y me fijo firmemente en la parte superior del caballo con las rodillas.
Como Fornoir puede leer los ataques del oponente, solo me concentro en un solo punto del monstruo y empujo con mi lanza.
Incluso si el tiempo es excelente, como se esperaba, aún es mucho más difícil en comparación con pelear a pie, así que pasé por los monstruos sin poder derrotarlo.
Y para cuando volví, Lionel y Cathy ya los mataron.
'' Burururu ''.
Acaricié al ligeramente desanimado Fornoir para disculparme antes de regresar al lugar donde estaba el 2.
"Lo entiendo porque Cathy se jacta de su velocidad, pero ¿por qué Lionel es tan rápido también ...?" (Luciel)
"Incluso así, una vez fui general también". Comencé las justas desde los 10 años, así que ya tengo una carrera (experiencia) de más de 30 años '' (Lionel).
En lugar de mostrar una expresión tímida, Lionel dio una mirada un poco petulante y comenzó a reírse.
"Lionel-sama nunca cometió un error a caballo antes que nya" (Cathy)
Cathy, con sus rápidos movimientos, perforó el cerebro de múltiples lagartos monitores grandes con golpes en puntos únicos concentrados y actualmente estaba enterrando a los monstruos.
'' Ya veo ... y entonces, ¿por qué saltaste del carruaje? '' (Luciel)
"Estaba aburrido, nya. Me quedé allí todo el tiempo durante el primer día, así que bajé para pedir permiso nya ''. (Cathy)
'' ... ¿O tal vez estabas harta de las discusiones mágicas? '' (Luciel)
'' N, no, eso ... no está mal nya. Han estado cantando interminablemente algunos encantamientos extraños nya. Seré derrotado mentalmente si me quedo allí nya '' (Cathy)
"Entonces, ¿no estaría bien si cambias con Kefin para ser el cochero?" (Luciel)
'' Mira a Kefin propiamente nya. Independientemente de ser el cochero, sus ojos están mirando hacia la distancia nya '' (Cathy)
Al escuchar eso, miré a Kefin y sus ojos ciertamente miraban a lo lejos.
'' ¿Qué pasa con Dolan? '' (Luciel)
"Está contento de que su nieta haya hecho un amigo, así que se ha convertido por completo en un anciano bondadoso nya" (Cathy).
......... Es cierto que es difícil encontrar un amigo para hablar de herramientas mágicas, incluso si intenta buscar uno.
"No voy a cambiar nuestro ritmo, ¿sabes?" (Luciel) (TL: Cathy está corriendo a pie).
"No hay problema, nya. Si yo soycansado, volveré a ser el cochero o regresaré a la cueva del diablo ''. (Cathy) (TL: su cueva de los demonios se refiere al carruaje)
La tensión d Read more ...