TL: greujnik
ED: Super Banana
Arco 12: La vida cotidiana n. ° 3
Capítulo 88: El cangrejo y la lista de productos
El hábitat del Cangrejo Sangriento es un llamado páramo al sur de la Mina Steer donde derrotamos a los Golems de Mithril.
Saliendo de [Gate] a la mina, no tenemos más remedio que ir hacia el sur a pie desde aquí.
「No es tan lejos para usar [Garden]. Así que corramos 」
「¿Eh? Kyaa! ? 」
Decido levantar a Yumina con ambos brazos y cargarla. Es, por supuesto, una princesa llevar. Y así empecé a correr ágilmente.
"Gravedad"
Reduzco mi peso y el de Yumina a la mitad. Si lo acerco demasiado a cero, no puedo controlar el equilibrio de mi cuerpo y caer porque sería demasiado liviano.
「Accel Boost」
Además, usando el fortalecimiento corporal y la magia de aceleración, produzco una velocidad explosiva. No hay resistencia incluso cuando se ejecuta a esa velocidad, ni siquiera siento el viento en contra. Es un efecto de la barrera mágica de [Accel]. Pensé que sería como un juego virtual de alguna manera. A pesar de que estaba corriendo a una velocidad destructora de la tierra, se sentía similar a alguna otra cosa del mundo.
Debido a tales sentimientos, Yumina está en mis brazos sin miedo a la velocidad, mirando el paisaje que fluye.
Después de correr por un corto tiempo, pudimos ver el páramo. Me detengo por el momento y derribo a Yumina.
"Buscar. Bloody Crab. En el radio de tres kilómetros 」
「... Buscar Fin. Desde aquí, hacia el suroeste hay un cuerpo. Exhibiéndolo 」
El mapa de esta área se muestra en una imagen ante mis ojos. Desde aquí, el cangrejo debería estar allí. Cerca de 1 km de aquí.
「Touya-san, hace un momento, la voz de Shisuka ...」
"¿NORTE? Aah, obtuve su voz y la utilicé aquí. Puede ser obvio, pero eso se debe a que la voz de esa chica es mecánica y le falta emoción. Más bien, creo que estoy divagando 」
Sacando el teléfono inteligente del bolsillo de mi pecho, se lo explico a Yumina.
Sostengo a Yumina en mis brazos una vez más y corro en la dirección donde está el cangrejo. Pronto, pudimos ver la figura de un cangrejo grande con su caparazón rojo, un par de tijeras grandes en cada lado y que se llevaba de manera similar sobre cuatro patas en ambos lados.
(TL: 2 tijeras a la izquierda, 2 tijeras a la derecha, 4 patas a la derecha, 4 patas a la izquierda)
Es grande. Probablemente alrededor del tamaño de un camión de basura. Con protuberancias rugosas y rocosas y un caparazón que se destaca con su color rojo sangre. Su apariencia da la sensación de que un cangrejo real rojo se transforma atrozmente. Sin embargo, sus cuatro tijeras son anormalmente grandes a diferencia de un cangrejo real rojo. Sería el final si uno queda atrapado en eso. La parte superior del cuerpo se separaría de la parte inferior del cuerpo.
El Bloody Crab se da cuenta de nosotros, gira su cuerpo y se enfrenta de esta manera. Las burbujas de espuma están en su boca, pero ¿no es eso un signo de que un cangrejo que vive bajo el agua sufre de la falta de oxígeno? Maa, pensar que el sentido común de ese mundo es el mismo aquí es una trampa. Sin embargo, es extraño que esté aquí a esta hora. Uno tiene que cambiar su punto de vista, o será una cuestión de vida o muerte.
Después de derribar a Yumina, preparamos nuestras armas. Configuro Brunhild en el modo Blade, y Yumina saca su Colt M1860 de su cintura. Y así, comenzamos a disparar de forma consecutiva con la bala de parálisis mientras enfrentamos al cangrejo, pero al ser incapaces de atravesar el caparazón, parece que [Parálisis] no tiene ningún efecto también. Parece que su resistencia mágica es fuerte. Parece que la magia tampoco será efectiva. Solo sirve para mostrar cómo son los objetivos de subyugación de rango rojo.
「Estar enredado por el suelo, el hechizo de tierra, la unión de la tierra」
Por el hechizo cantado por Yumina, el suelo a los pies del Cangrejo Sangriento se entrelaza con cada una de sus patas, haciendo que su movimiento se vuelva aburrido. Parece que es algo efectivo si no es una magia dirigida directamente.
「Accel」
Sin perder esta oportunidad, utilizo magia de aceleración, salto por encima del cangrejo al instante y aterrizo en su resistente espalda. Aunque la magia que estoy a punto de usar es magia que se aplica directamente sobre el objetivo, probablemente esté bien, creo. En cuclillas, toco la espalda del cangrejo e invoco la magia.
"Gravedad"
Gakun! Las patas del cangrejo se doblan y se derrumba en el suelo. Salto desde atrás y miro al cangrejo, cuyos movimientos se han debilitado.
Fumu, una ve Read more ...