X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 54

Jammerg55 aquí, perdón por el capítulo retrasado. Empecé a bajar el horario de mi clase para que los capítulos vuelvan a ser lanzados regularmente. Gracias por esperar tan pacientemente a todos.

[Capítulo anterior | Tabla de contenido | Siguiente capítulo ]

Capítulo 54: Fraze y a Ishen

「El día antes de que ustedes volvieran, en el extremo occidental de Misumido llegó un mensajero de un pueblo llamado Liberación. Informaron fenómenos extraños que habían sucedido varios días 」「 Fenómenos extraños? 」

Dijo Rin mientras estaba sentada en una silla en la sala mientras tomaba una taza de té. Yumina y yo estábamos frente a ella y Lindsey y Yae estaban sentadas a la derecha y a la izquierda. Pola estaba sentada recatadamente junto a Rin.

「Los que realmente lo vieron fueron niños de Release. En el bosque en el medio del aire donde debería haber estado nada era una grieta. No podía ser tocado, pero definitivamente estaba allí 」

Una grieta en el espacio ......? ¿Que es eso? ¿Es algún tipo de magia?

「En poco tiempo esos niños notaron que la grieta crecía gradualmente cada día. Se apuraron y le dijeron a algunos adultos y los ancianos de la aldea enviaron un mensaje a la capital 」

Rin devolvió su taza de té a su platillo. ¿Entonces ese mensajero llegó a la capital el día antes de que volviéramos a Belfast?

「Escuché la historia con interés, luego fui con un pelotón de soldados que fueron enviados a la aldea. Pero lo que encontraron fue que el pueblo ya había sido aniquilado. El demonio de cristal mató a los aldeanos y cortó el área. Luché mucho con el pelotón, pero no pudimos hacer nada. Las espadas no funcionarían, la magia se absorbería, incluso si algo se rompiera se repararía a sí mismo ...... Fue realmente una pesadilla.

「Fue lo mismo que luchamos ... Entonces, ¿pudiste vencerlo? 」「 Logramos de alguna manera. Entendimos que el daño físico causado por la magia funcionó, así que lanzamos una roca de varias toneladas en su cabeza. Cuando destruyó su cabeza, no se autoreparó nuevamente 」

Probablemente fue la esfera roja en su cabeza la que se destruyó ...... Porque eso había sido destruido, la actividad se detuvo. Entonces, ¿era lo mismo que el demonio con el que luchamos?

「Decidimos investigar a este monstruo, cuando pedimos la cooperación de Charlotte, me enteré de que había habido un monstruo similar aquí en Belfast. Me sorprendió que haya sido derrotado por nada menos que tú 」

Rin me mira con la sonrisa de un demonio. ¿Qué es, esta sensación de ser observado por una serpiente? Me hace frenar en un sudor frío.

「Me enteré de eso, ¿sabes? Puedes usar cada magia sin atributo? Entonces no es de extrañar que puedas usar 「Programa」 」「 Aa- ...... ¿Qué puedo decir? Espero que no lo difundas 」

Charlotte-san habló ¿eh? Bueno, ella probablemente va a decirlo de todos modos. Ella fue obligada por ese demonio maestro.

「De los aldeanos sobrevivientes, la grieta que había aparecido en el espacio, el demonio de cristal llegó a través del espacio rasgado」

Desde el espacio rasgado ...? ¿No revivió como lo hizo en las ruinas para nosotros? Rin tomó una hoja de papel de su bolsillo y la puso sobre la mesa. El demonio que se había renderizado tenía una forma diferente a la que habíamos derrotado. El demonio que habíamos encontrado tenía seis pies largos y delgados y una cabeza atacada al cuerpo en forma de almendra, la forma de un grillo, el que Rin había dibujado en el papel tenía casi la misma forma de cabeza pero en vez del cuerpo en forma de almendra, era largo y no tenía pies visibles. Si lo que luchamos fue un grillo, entonces esto es una serpiente. Tenía un cuerpo con una forma doblada como una katana japonesa, una serpiente de cristal. 「El que luchamos tenía una forma diferente. El de aquí tenía la forma de un grillo. Estiró sus largas piernas y atacó con ellas 」「 Esta extendió parte de su cola y apuñaló a la gente hasta la muerte. Como una espada afilada 」

Tenía una forma diferente. Sin embargo, estaba convencido de que era lo mismo. Si fueras a compararlo, una mariposa y una mantis son completamente diferentes pero ... era lo mismo 「Insecto」. Puede ser así también para estos.

「... Hace mucho tiempo, cuando aún era pequeño, escuché de los ancianos de la familia esta historia. De la nada vino un diablo llamado "Fraze", era un demonio con un cuerpo translúcido, y ese diablo vino a destruir el mundo ... La historia dice que el diablo era invulnerable. Después de un tiempo, simplemente desapareció, y luego, como si nada hubiera pasado, el mundo volvió a ser como antes ... 「「 ¿Eso fue 「Fraze」 un demonio de cristal? 」「 No lo sé. Los ancianos ya han fallecido, despué Read more ...