X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 18

traductor: kirihito tlc/PR: Jammerg55

Decidió publicarlos todos para omitir las partes aburridas.

# 18 Compras y producto imperfecto

Desde que llegamos a la capital con mucho esfuerzo, no podemos simplemente regresar de inmediato. Todavía tenemos bastante dinero, así que decidimos ir de compras aquí. Tal vez debería decir, se hizo sin decidir. No podría actuar en contra de los tres del campamento femenino, ¿no estás de acuerdo?

Confiamos temporalmente el transporte a la posada (habíamos planeado no quedarnos aquí, así que tuvimos que pagar una tarifa) y decidimos que volveríamos a reunirnos aquí en 3 horas.

Las tres chicas parecen estar moviéndose juntas, pero decidí mudarme a otro lugar. No me convertiré en su transportista de equipaje. Además, también tengo cosas que quiero comprar.

Ahora bien, confirmo el lugar en el ... mapa ... Es amplio ... Como se esperaba de una capital real. ¿Es posible buscar? Armadura ... comprar ... hacer clic ...

Algunos alfileres cayeron en el mapa cuando lo busqué y mostró las ubicaciones de las tiendas de armadura. Etto, ¿el más cercano está ...... delante?

Cuando levanté la vista, había una tienda de armaduras con un escudo colgado como un letrero. Ni siquiera necesité usar la función de búsqueda ...

[Bienvenido]

Cuando entré, había varios escudos y armaduras, guanteletes y cascos, etc. Detrás del mostrador hay un tendero felizmente sonriente y agradable.

[Disculpe, ¿puedo ver eso por un momento?]

[Por favor, por supuesto. Por favor, recógelos y míralos.]

Rechazo la oferta de los comerciantes y veo la armadura con cuidado. Compré la espada para la primera tarea del gremio pero, de alguna manera, pospusimos el equipo de protección. Compraré ahora, ya que es una buena oportunidad. Como ya estoy en la capital real, quiero comprar algo bueno si es posible.

Pero, qué hacer ... Considero que la movilidad es importante, no creo que sea adecuado para una armadura de metal. Será difícil moverse con una armadura de cuerpo completo.

Por lo tanto, tendrá que ser una especie de equipo liviano, como una armadura de cuero ...

[Disculpe, ¿cuál es su mejor armadura aquí? Ah, todo excepto metal]

[¿Algo más que metal es? Si es así, esta armadura de rinoceronte manchado es la mejor]

[¿Rinoceronte moteado?]

[Como su nombre indica, es rinoceronte con un diseño manchado. Esta armadura fue hecha de esa piel y es más fuerte y más duradera que una armadura de cuero normal]

Intento golpear la armadura repetidamente y es ciertamente dura.

[¿Pero, esto es aún menos que una armadura de metal?]

[Es decir, bueno ... si no está encantado con el poder mágico, entonces es normal]

Encantamiento mágico. Si no recuerdo mal, estaba agregando poder mágico a las herramientas. Hay un número asombroso de ellos, como los que se encuentran en ruinas antiguas o reliquias familiares liberadas de nobles caídos. Tales son las únicas formas en que se pueden obtener.

[¿Hay alguna armadura encantada aquí?]

[No los vendemos aquí nee. Porque ese tipo de cosas son considerablemente costosas. Creo que la tienda de armaduras [Belkut] en la calle del este los tiene, pero solo los nobles hacen negocios allí]

El dueño de la tienda responde con una cara preocupada. Un proveedor noble eh. Puede ser un poco imposible. ¿Espera un minuto?

[¿Esa tienda acepta esto quizás?]

[Que es esto… ? ¡Esta es la Casa del Duque! ¡Es un invitado de honor relacionado con la casa de Duke!

La complexión del dueño de la tienda cambió cuando le mostré la medalla que obtuve del Duque.

[Si ese es el caso, creo que está bien, la casa del duque garantiza el estatus social, no debería haber ningún problema.]

Pagué un consejo para disculparme por tomarse su tiempo con una moneda de plata y salí de la tienda. Viajo hacia [Belkut] mientras veo el mapa.

Aunque comencé a entenderlo mientras caminaba en la capital real. Pero una vez más me sorprende que haya otras varias razas además de los humanos. Se llaman demihumanos y tienen varios rasgos específicos de su raza, pero lo que más me sorprendió es la existencia de hombres bestia.

No los vi en Rifflet, pero los hombres bestia son notables aquí y allá. Aunque dije hombres bestia, ellos son los que tienen un cuerpo humano y una cabeza de animal, no algo así como el llamado Minotauro.

Por ejemplo, esa chica bestia zorro que se acerca delante de mí. Todo es igual que cualquier otro ser humano, con excepción de las orejas y la cola. Las orejas que sobresalen de su cabeza son del mismo color que su largo cabello rubio con negro en la punta, por el contrario, la punta de la cola que crece es blanca.

Aparte Read more ...