X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 176

Arco 21: batalla de mujeres

Capítulo 176: El ojo mágico del dragón y un signo de cambio

"Me doy por vencido......"

Levanté la bandera blanca mientras yacía tendido en el suelo desnudo. Imposible. Totalmente imposible. Aunque de alguna manera logré pastarla varias veces, no pude obtener un solo golpe decisivo. Siento que podría haberlo logrado de alguna manera si pudiera usar magia, pero no puedo ganar basado únicamente en habilidades de espada. Como se esperaba del único Dios espada.

「Bueno, fue más peligroso de lo que pensé que sería. Y entonces me puse un poco serio. Me pregunto, ¿no alcanzarás mi nivel si sigues entrenando ~ kana? 」

Nah ~ nah ~. No tengo ganas de convertirme en el segundo (二代 目). Honestamente, incluso si acumulo técnicas de espada hasta ese punto, no puedo pensar en nadie que sea mi oponente además de ti.

「Apenas pude ver las líneas de espada de ambos ~ degozaru ......」

「M-yo también ....... A-increíble, ambos ......」

Aunque tanto Hilda como Yae estaban aturdidos, todavía expresaron sus pensamientos. Incluso si dicen que fue increíble, quiero exclamar: "¡Definitivamente hay un muro considerablemente alto entre yo y Nee-san!". Pero no tengo la fuerza para siquiera hacer eso.

「Hee ~. Diciendo [apenas], ¿eso significa que lo has visto [más o menos]? ¿No son ustedes dos los más prometedores? 」

Moroha-nee-san está felizmente mirando a Hilda y Yae. Por otro lado, los dos están mirando al dios espada delante de ellos con ojos brillantes. ¿Están encantados de que ella los reconozca, aunque solo sea en cierta medida?

「Enseñaré a los dos con mucho cuidado en breve porque tengo la intención de estar bajo el cuidado de Touya-kun por un tiempo」

"De Verdad ?! Moroha-Onee-sama! 」

「Aneue! Mi gratitud ~ degozaru! 」

Ambas chicas la miraron con ojos aún más brillantes. Supongo que este es el nacimiento de los dos devotos de la Espada de Dios.

「Muu ~ Moroha-chan se robó las dos cuñadas más jóvenes ~ noyo ......」

「I-I-Yo respeto mucho a Karen-onee-san, ¿sabes?」

「Lindsey-cha ~ n. Eres una buena chica, una buena chica, giyu ~ nanoyo 」

Karen-nee-san está abrazando a Lindsey por razones desconocidas para mí. Aunque Rue no es como los otros dos, parece que ella tiene cierto interés en Moroha-nee-san. Bueno, supongo que es porque en su caso, ella no es espada-baka como las otras dos.

Habiendo recuperado la capacidad de mover un poco mi cuerpo, aplico [Refresh], restaurando así mi resistencia. Fuu. Supongo que todavía tengo mucho camino por recorrer.

No sé cuándo, pero los espectadores se han estado reuniendo a nuestro alrededor. No es de extrañar, supongo. Esa pelea fue tan llamativa.

"¿Quienes son?"

「Al parecer, son los invitados de la tribu Rauri. Aunque me dijeron que no son los concursantes 」

「A pesar de que tienen tanta habilidad ...... ¿Por qué?」

「Infierno si lo sé」

Los susurros de los espectadores alcanzados están llegando a mis oídos. Voy a responder a esos. Es porque soy un hombre.

(TL: no olvides que Touya aparece como mujer para ellos)

Entre los que observaban desde la distancia, estaban el usuario de boujutsu con la cabeza afeitada y la luchadora cuerpo a cuerpo femenina del clan Dragón.

El hombre de cabeza rapada se inclinó ligeramente y me saludó después de notar mi mirada, pero la luchadora continuó mirándome inmóvil. Oya? Su ojo derecho tiene pupila dorada, y su izquierda tiene pupila roja ....... ¿Es esto un ojo mágico por casualidad?

Mientras miraba hacia allí sin moverse, descubrí un peligro detrás de ella, saqué a Brynhildr de mi cintura y apreté el gatillo sin dudarlo.

El disparo hace eco y un hombre soltero cae del gran árbol detrás de la mujer del clan del Dragón con un fuerte golpe. Cayó todo el rato aturdido con una bala paralizante. Cuando miré el lugar donde cayó, estaba agarrando un fuerte arco y una flecha. Es obvio que estaba apuntando a la mencionada mujer del clan Dragón.

"¿Lo reconoces?"

Pregunto mientras señalaba al hombre colapso detrás de la mujer del clan Dragón.

「...... Él es de la tribu contra la que he luchado antes」

Ya veo. Entonces es resentimiento, ¿eh? ¿Es algo así como una venganza en represalia por perder? La tribu Jaja que [la tribu de los Árbitros] vino y arrastró al hombre que no podía moverse.

Incluso si los ataques sorpresa suceden a menudo durante la [Ceremonia de poda], es natural que si salen a la luz, también habrá una penalización severa. ¿Cuál es la suspensión de participar durante la próxima [Ceremonia de pod Read more ...