X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 172

razón…

TL: azul de aire
TLC: greujnik
ED: blacksworsman

Arco 21: batalla de mujeres
Capítulo 172: La región del árbol de la Deidad y el comienzo del juego

「Ceremonia de poda" せ ん て Cere "Ceremonia」.

Todas las tribus que viven en el Gran Mar del Bosque se reúnen bajo el árbol sagrado llamado Gran Árbol de la Deidad. Se dice que compiten por la valentía bajo la protección del espíritu del gran árbol ...... Bueno, definitivamente es algo que se puede llamar 「The Great Forest Sea War Games」.

Estamos participando en esto como personas de la tribu Rauri y apuntando a 「Tribe of Tree King」 ganando en él.

Honestamente, creo que no hay necesidad de ir tan lejos, pero de lo contrario, Pam seguirá siguiéndome detrás. Bueno, creo que está bien ya que 「La ceremonia de poda」 parece durar solo tres días. Elsie e Hilda están ansiosas por pelear también. Son los tipos que les gusta probar sus habilidades. Además, existe el interés propio de poder tener vínculos con 「Tribe of Tree King」 controlando las otras tribus del Gran Mar del Bosque si las cosas van bien.

Ah, y además de eso, les he pedido a los demás que me excusen de travestirse por el momento. Debería ser suficiente para cambiar mi apariencia externa con 「Mirage」 para parecerse a una mujer. Me pueden notar si alguien me toca, y Lindsey se aferró a eso. ¡Pero no planeo usar ropas tradicionales de la tribu Rauri que tengan un alto grado de exposición, para empezar!

Ya envié a Pam a la aldea de la tribu Rauri con 「Gate」.

Y como pensé que la conversación probablemente sería inconveniente, aprendí la magia sin atributos 「Traducción」. En resumen, es una magia de traducción. Parece que las palabras que el otro lado dice serán audibles en nuestro idioma, y ​​viceversa.

Esta magia puede estar cerca de la conversación telepática entre mí, Kohaku y el resto.

Por el momento, Pam, Yae, Elsie, Hilda, Rue son los miembros representativos. Pensé que tendría que haber una sustitución en los casos si alguien se lesiona o algo, pero parece que necesitan ganar solo con los cinco.

Aunque sería bueno si se me permitiera participar, la gente de la tribu Rauri se opuso intensamente, incluyendo a Pam. Aparentemente, es imposible para la tribu Rauri enviar a un hombre como representante en la Sagrada Ceremonia de Poda 」. Incluso si me reconocieran como un ayudante, aparentemente podría ser anulado.

Me pregunto si es como "Un hombre debería callarse y mirar". De alguna manera quiero escapar terriblemente lejos. Me volví un poco envidioso de la tribu Balum por un momento.

Bueno, ha pasado un mes con esto y aquello.

Llegamos a la raíz del gran árbol de la Deidad para llevar a cabo 「Ceremonia de poda」.

=========== Cambio de escena =======

「Fuaaaaaaa ......」

Definitivamente es un gran árbol ....... Mis impresiones después de ver el Gran Árbol de la Deidad se pueden resumir en esa única palabra.

¿Qué diablos? ¿Su diámetro llega a algunas docenas de metros? Exuberantes y gruesas hojas y ramas verdes crecen en todas direcciones desde ese tronco dramáticamente grueso. Su altura puede no ser comparable al tamaño de su tronco. Su forma es como un corte de parte extremadamente corto de una empuñadura de sombrilla.

La luz del sol entra entre las ramas y las hojas, iluminando la línea de fondo en un cuento de hadas. Y varias tribus que viven en el Gran Mar del Bosque se reúnen dentro de esa luz.

Hay tocones con diferentes tamaños en la raíz de la gran deidad del árbol, en la que incluso los más pequeños tienen 20 metros de diámetro. He oído que son parte del Gran Árbol de la Deidad y escenarios para batallas uno a uno.

El número total de tribus que viven en el Gran Mar del Bosque es de aproximadamente 240. De entre ellas, la tribu de Jaja que también se llama [Tribus de Árbitros] parece celebrar esta [Ceremonia de poda]. Ellos manejan esta [Ceremonia de poda] por muchas eras y son la única tribu permitida por los espíritus para vivir en la raíz de la deidad del gran árbol, [región del Árbol de la Deidad]. Pero, en cambio, no se les permite participar en [Ceremonia de poda]. Aparentemente, son como sacerdotes sintoístas que transmiten a las tribus la voluntad de los espíritus.
(TL: ¡chicos malos descubrieron!)

「Sin embargo, hay varias tribus ......」

Inspecciono las tribus circundantes sin descanso. Hay tribus de gran tamaño, tribus de pequeñas construcciones, tribus con extrañas decoraciones en sus cabezas, tribus con brazaletes tintineantes. Se siente fuera de lugar, pero también hay tribus que tienen un bigote que crece terriblemente por alguna razón, y Read more ...