* Una nota: Jammerg55 aquí: solo quería tomar un momento y decir algunas cosas. Básicamente he asumido el mando de Smarthphone, con Cyro como nuestro esclavo driv-, quiero decir, supervisor general, por lo que todos pueden esperar lanzamientos regulares de ahora en adelante. Kirihito y yo tenemos una cartera de capítulos traducidos, por lo que publicaremos un capítulo por día hasta que nos pongan al día y luego vayamos a un capítulo por semana según el calendario normal de publicación. Cyro, Kirihito y yo queremos agradecer a todos por su paciencia mientras esperan la publicación de los capítulos.
Traductor: Kirihito TLC/Editor: Jammerg55 # 14 Una hija y una solicitud de acompañante.También ayudamos a enterrar los cadáveres de los siete soldados que murieron en el bosque cercano. No podemos llevarlos con nosotros y tampoco podríamos dejarlos aquí.
Entre los tres soldados que sobrevivieron, el soldado más joven continuó haciendo una tumba en silencio. Parece que su hermano mayor está entre los soldados que murieron, inclinamos silenciosamente la cabeza hacia la tumba que habíamos hecho.
El anciano de pelo blanco además de nosotros también inclina la cabeza.
[Realmente nos has ayudado. ¿Cómo podemos pagar esta gratitud ......]
[No, por favor no te preocupes. Sin embargo, no exageres demasiado porque, a pesar de que has sido sanado, la sangre que perdiste no volverá aún.]
Expresé en pánico al anciano que seguía inclinando la cabeza. Soy débil contra las personas mayores, fue lo mismo con Dios.
[¡Te estoy muy agradecido, el llamado Touya! ¡eres de Jii, no solo Jii, sino que soy el salvador!] (TLN: querías quedármelo como ella lo dice. El primer ejemplo que conozco es Boa Hancock, ella usa warawa y ja al final de la oración).
La joven rubia da sus palabras de gratitud en un discurso orgulloso. Pensando en una sonrisa irónica, este niño probablemente sea hija de una familia noble.
En un carruaje que luce de mejor calidad que Zanuck-san de antes, numerosos soldados de escolta, un anciano que parece ser el mayordomo, una joven con una gran actitud, no hay duda al respecto.
[Disculpas por el saludo tardío. Me llamo Reim y el mayordomo sirviendo bajo la casa del duque Ortlinde. Y esta dama aquí es la hija del duque, Sussie Elnea Ortlinde-sama de gozai masu]
[¡Sussie Elnea Ortlinde! ¡Porfavor cuidame!]
¿Duque? La hija de un noble después de todo eh. No es de extrañar. Probablemente sea por esto que los gemelos y la chica samurai que estaba a mi lado que entendieron esto son rígidos como ladrillos.
[...... ¿Qué pasa?]
[¿Qué te pasa? ¿Cómo puedes permanecer tan tranquilo ?! Es la familia Duke, Duke!]
[... El Duque, es el rango más alto de la corte ... .a diferencia de los otros títulos, ese título se otorga fundamentalmente a los miembros de la familia real, desu ...]
Realeza…. ¿eh?
[En efecto. Mi padre, el duque Alfred Ernes Ortlinde es el hermano menor de su majestad el rey]
[Entonces eso significa que eres la sobrina del rey, ¿verdad? Eso es increíble]
[... No te ves muy sorprendido Touya. Debes ser una persona importante]
Eh? Los gemelos y la chica samurai juntos se arrodillaron cuando me volví para mirar detrás de mí, inclinando la cabeza. Eh, dogeza? ¿No es bueno si no vamos a ese punto ?.
[e ー tto, Sussie ... ¿sama? ¿debería yo también ... hacer mejor eso?]
[Sue está bien. Este no es un lugar para formalidades, no es necesario. Keigo no es necesario. Como he declarado antes, Touya y todos son mis salvadores de vidas. A decir verdad, deberíamos ser nosotros inclinando la cabeza. Todos, pueden levantar la cabeza] (EN: tono formal)
Los tres levantaron la cabeza y se levantaron cuando Sue dijo que sí. Han aliviado algo de tensión, pero su apariencia aún muestra rigidez.
[Aún así, ¿por qué la hija de un duque está en ese lugar?]
[Estaba volviendo de la habitación de mi abuela-sama, la madre de mi madre. Había algo que quería investigar un poco. Me quedé cerca de un mes y en mi camino de regreso a la capital real.]
[Es cuando te atacaron .... No fueron meros bandidos ... después de todo, como se esperaba]
Para ser atacado por ladrones que incluso usan magia de invocación, es un poco difícil de imaginar. Además, había tantos hombres lagarto, pero en realidad era solo el hombre de la túnica negra. Si crees que el ataque fue dirigido a la hija del duque, entonces encaja. Su objetivo era probablemente algo así como el asesinato o el secuestro.
[Debido a que el asaltante ya está muerto, quién era y quién le ordenó, ahora todo está oscurecido]
[Mis disculpas……]
Yae baja la cabeza con un 'shun'. Ah, fue Yae quien envió sucabeza Read more ...