X

I’m Back In The Other World? - Chapter 27

Potencial de cocinar

Cuando salí del comedor, una mujer me guió a mi habitación.

Como no había nada que hacer después de regresar a mi habitación, guardé mi ropa extra que dejé que se secara, la solterona habitual (parece que es mi asistente personal) cargó los utensilios de té y me pasó algunos té.

Como aún queda una hora antes del almuerzo, aunque es probable que sea demasiado tarde, le pregunto a la sirvienta por su nombre.

「Ano, aunque esto es un poco tarde, ¿está bien si escucho tu nombre? Ah, soy Sakura Fujino. 」

「Así que es Sakura Fujino-sama. Me llamo Chiffon Isa Shbein. Por favor, solo llámame Chifón. ​​」

Entonces dice la doncella cuando hace una reverencia. Chiffon-san, ¿es bueno llamarla así? Me pregunto.

「Chiffon-san, por favor solo llámame Sakura. Además, si es posible, me gustaría que me pudieras hablar normalmente. 」

No se siente bien cuando un anciano me habla en un discurso cortés.

「Bueno, entonces, Sakura-sama. Sin embargo, no debería hablar informalmente con un invitado de la familia real. 」

「Me gustaría que dejaras de usar el「 -sama 」aunque ... no soy lo suficientemente bueno para que me llamen así1. Tal vez no se pueda evitar si hablas así frente a los demás, aunque me tratan como un invitado, simplemente soy un plebeyo. No puedo calmarme si hablas así ... 」

Creo que al menos dentro de esta habitación.

"Entiendo. Déjame un ratito para corregirme. Pero todavía te llamaré Sakura-sama, ne? 」

Chiffon-san se relaja un poco y sonríe.

「Sin embargo, es justo que Sakura-sama también hable normalmente ¿sabes?」

「Esta es mi manera normal de hablar ... Lo siento.」

De una forma u otra, termino disculpándome.

Con un araara, Chiffon-san expresa una sonrisa. (araara es algo como oh mi, oh mi)

¿Qué es esto? Después de que Chiffon-san cambió su manera de hablar, de alguna manera es difícil oponerse a su aura.

Aunque no estoy del todo satisfecho, creo que nos hemos abierto más o menos, llevo un tiempo junto con Chiffon-san hasta la hora del almuerzo.

Lo que entiendo al hablar con Chiffon-san.

Según el nombre de Chiffon-san, ella tiene 19 años y es la hija mayor de un noble. Actualmente está aprendiendo acerca de la etiqueta al trabajar en el castillo como empleada doméstica. Y su familia Shbein es una familia marquesa, parece que es la novia de un caballero y trabajará aquí hasta que se case.

El rango de la corte del noble, de arriba a abajo son 「Duque」, 「Marqués」, 「Conde」, 「Vizconde」, 「Barón」 entonces 「Quasi-Barón」, 「Duque」 son similares a la familia de la Familia Real. Esencialmente, 「Marquis」 es el rango más alto para los nobles puros.

「Cuasi-Barón」 es un título otorgado a individuos que obtienen logros especiales, reciben el mismo trato que un noble pero se limita a una sola generación. Al igual que el rango de un caballero, el título de un noble se maneja de la misma manera.2

Los fundamentos del matrimonio en el Reino Sobule, por lo general se separa entre los nobles y los plebeyos, pero no es raro que los matrimonios entre un noble y un plebeyo. En realidad, se ha dicho que existe una costumbre para la realeza y los plebeyos de estar casados.

Una vez que tienes la edad puedes buscar un compañero3, generalmente una edad para contraer matrimonio para una mujer es alrededor de los 18 a los 22 años de edad, una vez que pasan los 25 años, parece que serán referidos como yomekiokure. (una mujer que ha perdido la oportunidad de casarse)

Chiffon-san tiene 4 pequeñas hermanas y hermanos en total4.

Parece que cuando experimenté un a ao no separable 」fue debido a esto, en otras palabras, fue por su posición「 onee-san it parece.

Después de preguntar, parece que la hermana más joven (8 años) tiene la misma impresión que yo cuando se pone de puntillas para hacerse más alta.

Debido a mi afirmación de que tenía 15 años la sorprendí, le expliqué, por costumbre. De alguna manera me he acostumbrado a discutir de un lado a otro.

Después de charlar sobre (?), En un abrir y cerrar de ojos ya era hora de almorzar, Chiffon-san se hizo cargo de la comida. (?) en los raws

El almuerzo de hoy es el pan moreno usual con sopa de maíz y queso, pollo salteado y verduras.

Este vegetal . Read more ...