Prólogo [ editar ]
En este imperio, el emperador no tenía poder.
El emperador simplemente oró por los ciudadanos imperiales mientras vivía en un espléndido palacio construido dentro de un bosque en el centro de la capital imperial.
Aun así, los emperadores históricos habían sido amados por la gente y la emperatriz actual, Kazuko, era especialmente adorada. Mantuvo la hermosa apariencia de una niña inocente usando tratamientos especiales y, sin embargo, había perfeccionado su elegante comportamiento. Ella siempre sonreía y la sabiduría podía sentirse en cada una de sus palabras.
Incluso si Kazuko no tenía autoridad política, todavía tenía algo de influencia. Los ciudadanos imperiales actuarían si hablaba. Por esa razón, se limitó a hablar cosas inofensivas en público y su vida privada fue cuidadosamente eliminada del ojo público.
Como resultado, Kazuko tenía varios secretos. Algunos de ellos eran triviales y otros eran bastante importantes, pero el más grande de ellos ni siquiera era conocido por las generaciones de sumos sacerdotes que habían venido y se habían ido. Los únicos que actualmente conocían este secreto eran los miembros de mayor rango de los guardias imperiales y una chica soltera.
El secreto era que Kazuko tenía una hermana gemela. Esta gemela era, por supuesto, la chica que conocía el secreto.
La familia imperial tenía una serie de tradiciones extrañas. Una de esas trata sobre el nacimiento de gemelos. El derecho de sucesión se tomó del gemelo nacido primero y en cambio se crió en secreto como un doble del cuerpo para su gemelo más joven. Los que servían al emperador habían obedecido fielmente esta costumbre y la hermana de Kazuko había sido criada en una parte oculta del palacio.
No se le dio un nombre porque iba a ser un segundo Kazuko.
"Si soy Kazuko, ¿quién es ella?"
Mientras abrazaba a la muñeca que le habían regalado como un juguete, la niña había observado una habitación luminosa del palacio. Ella había visto a una chica que se parecía exactamente a ella. Esta otra niña había estado sentada frente a un escritorio parecido a un juguete y aprendiendo a leer y escribir con un maestro.
"Ella también es Kazuko-sama", fue la respuesta que el humano artificial conocido como L'Isle-Adam le había dado.
'' ¿Por qué no puedo hablar con ella? ''
'' Porque esa es la regla ''.
'' ¿Por qué no puedo aprender como ella? ''
"Pronto aprenderás las mismas cosas". Sin embargo, eso se puede lograr fácilmente con una máquina, por lo que no es necesario trabajar en ello ''.
''Oh. Así que lo tengo fácil. Debe ser difícil ser ella ''.
La niña había sonreído entonces, pero llegó a entender muchas cosas diferentes a medida que crecía. Finalmente se dio cuenta de cuán antinatural era la situación en la que se encontraba.
La niña periódicamente tenía los recuerdos de Kazuko, la emperatriz insertada en su cabeza. Ella vivía sin dudar que era Kazuko, pero la verdadera Kazuko era una chica diferente a la que solo se podía mirar desde lejos. Era una sensación extraña que nadie había experimentado antes.
La niña creció terriblemente confundida sobre quién era ella.
También se le prohibió interactuar con nadie, excepto con un número muy reducido de L'Isle-Adams. Cuando intentó abandonar la habitación secreta que la ocultaba de todos los demás, esos L'Isle-Adams siempre la encontrarían y la recuperarían.
La niña nunca antes había hablado con un humano, pero la Emperatriz Kazuko interactuó con muchas personas diferentes en el palacio. Esos recuerdos se implantaron en la niña, por lo que conocía bastante bien a los gobernantes del mundo y los sumos sacerdotes. Por otro lado, ninguno de ellos sabía que ella existía.
La niña no tenía a nadie que pudiera probarle quién era ella. Los L'Isle-Adams no fueron de ayuda para consolarla en ese punto. No pudieron responder la verdadera pregunta que estaba haciendo.
Aun así, la niña no podía enloquecer ni suicidarse. Ella recibió a la fuerza la mejor atención médica disponible. Su estabilidad mental se mantuvo con las drogas y su cuerpo fue alterado casi por completo para darle la misma vida extremadamente larga que Kazuko.
Esa vida continuó por mucho tiempo y la niña finalmente dejó de pensar en quién era ella.
Ella existía en las sombra Read more ...