Vuelo nocturno

Creo que he mejorado en TL'ing, aunque esta es la segunda vez que lo hago.

Tomo privilegios creativos durante/después de TL'ing (principalmente material gramatical y hacer que las oraciones fluyan mejor sin añadir cosas al azar, por supuesto), pero todavía hay algunas líneas en las que no estoy 100% seguro. Estaría agradecido si alguien agregara alguna sugerencia a las áreas que he puesto de pie.

Además, en lo que respecta al capítulo anterior, he cambiado "Intimidación" de Habilidades del Rey a "Coerción", como pensé que podría ser. * ¡Next Line es un alerón! * Esto se debe a que la habilidad real de Intimidación aparece en este capítulo. * Fin del Spoiler! * . También cambié Narcotic Fang a Anesthetic Fang, según la sugerencia de Greed ⅩⅧ.

Ah, una última cosa ... El MC usa un lenguaje bastante fuerte, lo he encontrado. Entonces, si no te gusta jura ... Ⱥṿɇɍŧ ŧħɨᵰɇ ɇɏɇṩ.

¡Ahora, en el Capítulo!

※ ※ ※

Um ... ¿Cuál es el pedestal?

Eliminé todo el nido de Goblins y emergí triunfante, pero ...

La oscuridad de la noche ya envolvió el área circundante, así que perdí mi sentido de la orientación.

「Bueno, ahí está la Luna plateada, ¿entonces ...?」

No tengo idea. No sé en qué dirección se eleva la Luna y, por supuesto, no sé, tampoco sé en qué dirección sale el Sol. Ya soy un niño completamente perdido.

「¿Debo dejar de ir a casa hoy ...?」

Para mí, el pedestal ha sido certificado como mi hogar, más o menos. Me gustaría volver allí todos los días, si es posible. Además, estar sentado dentro del pedestal de alguna manera me da tranquilidad.

Sin embargo, parece que es imposible regresar.

Bueno, no se puede evitar, así que vamos a darnos un capricho de una cacería nocturna. Hasta ahora, había dudado en salir de noche en las Llanuras, pero no tengo otra opción.

Con eso, tomé el aire y busqué Bestias Demoníacas mientras mantenía una altura donde el suelo apenas se ve. No solo estoy a esta altura para buscar Bestias Demoníacas, sino también para llegar fácilmente al suelo en caso de un ataque sorpresa desde arriba.

「Volando alto en el cielo, puedo ver bastante lejos en la distancia, es bastante agradable.」

Todavía no he visto uno, pero ser atacado por algún tipo de dragón trascendente sería lo peor. Entonces, no solo con mis ojos, me mantengo alerta con los cinco sentidos. Bueno, son cinco cosas con sentido, porque no tengo un cuerpo.

De todos modos, parece que la fuerza de Bestias demoníacas no aumenta solo por la noche. Por el contrario, parece que se han debilitado al amparo de la oscuridad.

Incluso si lleva tiempo encontrarlos, los combates se arreglan en un instante.

「¡Está bien, es bueno! ¡Usando Echolocation para detectarlos! ¡Las habilidades prácticas son geniales! 」(Y sup1;)

Para los monstruos de la noche, las habilidades de exploración son bastante importantes.

Especialmente Echolocation. Con esta habilidad, puedo captar la topografía del área, así como bestias demoníacas, por lo que soy capaz de buscar en los alrededores con gran detalle.

「Amasar Demon Stones Stones de esta manera, me pregunto si podré subir de rango?」

Sí, estaba siendo atrapado en el momento. Tuve tanto éxito en matar a las Bestias Demoníacas nocturnas que, en mi emoción, no presté atención a mi entorno. Me había centrado solo en perseguir a la presa.

「GYarURUroOOOo!」

De repente, ese rugido resonó dentro de mis oídos. Miro hacia arriba para encontrar la fuente y encontrar una bestia demoníaca cuyo tamaño supera con creces el de un murciélago gigante que se acerca desde arriba.

"¡Imposible! ¡No hubo reacción de Echolocation! 」

Poco antes, había utilizado la ecolocación, pero no había absolutamente ninguna respuesta.

「Gyagyaoo!」

「Ohtto!」 (Y sup2;)

A una velocidad extremadamente alta, la gran sombra pasa justo a mi lado.

Es como un avión! (y sup3;)

「Nuah!」

Un sonido similar a un agudo chillido metálico proviene de mi espada con solo un toque de pasto. El impacto es excelente, con todos los árboles a unos 10 metros volando. Pero eso no es todo. Con solo ese ligero contacto, comprobando mi estado, mi durabilidad se redujo en 30.

"¡Mier**! ¡Qué desagradable sorpresa! 」(⁴)

¿Son los ataques sorpresa tu principal estrategia? No, gracias. (⁵) Solo soy una espada. ¿No soy una buena espada? ¡Incluso si lo soy, solo soy una espada! ¡Una espada! (⁶)

¡Pero aún me sentiré ofendido cuando me golpeen! (⁷)

Me enviaron volando sorprendido, pero Read more ...