Milla Capítulo 106: Enemigo
Durante estas horas del crepúsculo, tomaron un desayuno que consistía en comidas en conserva y, una vez terminado, guardaron las mantas dentro de la tienda y comenzaron a acercarse al lugar de la excavación con el grupo [Juramento Rojo], acompañado por la doctora Kulereia.
「Debemos llegar a un punto de observación y obtener el alcance completo del sitio de excavación.」 (Mile)
「¡Ah!」 (Maevis)
Sobreescribiendo las palabras de Mile, Maevis soltó un pequeño grito.
「¿Qué pasa?」 (Mile)
La cara de Maevis se puso rígida cuando Mile preguntó qué pasaba.
"Nada. Parece que mis pies se encontraron con algo ... 」(Maevis)
Después de escuchar eso, Mile corrió por la ladera para mirar por encima del sitio de la excavación.
De repente, el beastkin salió corriendo de sus tiendas y comenzó a causar un alboroto.
「... Aparentemente, Maevis activó algo similar a un cable de Naruko ...」 (Mile)
「Lo siento ... Fue por mi culpa ...」 (Maevis)
Aunque Maevis era la misma imagen del remordimiento en su disculpa, no estaban al tanto de tal mecanismo. Si ella no fue la que se dejó atrapar por ella, es probable que otra persona lo haya hecho.
Mile explicó la situación y le dijo que no se molestara, pero Maevis no se recuperó de su estado melancólico.
Mile se sintió un poco preocupado por el agujero, aproximadamente 7-8 metros de diámetro cerca del centro del sitio, pero lo pasó por alto ya que estaba tan oscuro la última vez que lo revisó. Ella no pensó demasiado en eso.
Pero este no era el momento ni el lugar para tales pensamientos
「¡Vamos a movernos! ¡Las áreas de poca visibilidad y las áreas con mucho bosque son una desventaja para nosotros! 」[Miles]
Como dijo Miles, había una clara desventaja para luchar en este terreno por el ágil y frontal Beastkin.
Además, es difícil usar magia poderosa en esta situación.
(No quiero lastimar demasiado a la bestia, así que, si es posible, prefiero no usar magia de fuego. Pero si nos arrinconan, no podría contenerme.) (Milla)
Si no los matamos, aún podríamos manejar las bajas con magia curativa.
Estarían doloridos hasta que la curación pudiera llegar, no teniendo más remedio que soportarlo.
Para su consternación, esta batalla se percibe como 「están atacando a la Beastkin primero, sin provocación」
En caso de que alguien fuera a preguntar acerca de sus actividades, deben dar con la explicación de que fueron 「amenazados por el otro lado primero」 y 「simplemente estaban tomando represalias contra la bestia de carga」
Al ver la actitud persistente de Mile, Rena se confundió, pero la doctora Kulereia quedó impresionada.
「¿A dónde deberíamos ir ahora?!」 [Rena]
Tal como dijo Rena, estaban rodeados de bosques y en tierras elevadas.
Correr a máxima velocidad no les haría ningún bien. No podían escapar de la bestia en el bosque, Mile era la única excepción.
En lugar de huir del asalto agotado y obstruido, era mejor para ellos luchar en un paisaje más favorable.
Además, si se ejecutaran ahora, sería [búsqueda fallida].
「Siendo la situación lo que es, debemos correr por esta pendiente y dirigirnos directamente hacia allí, como un reconocimiento-en-fuerza」 [Milla]
「Oye, Mile-chan, un reconocimiento-en-fuerza es donde exploras el lugar donde se encuentra el enemigo para buscar más información, para tratar de evaluar la fuerza de combate de la otra parte, ¿sí? ¿Qué tipo de reconocimiento atravesaría el campamento principal del enemigo para recolectar información después de derrotar al enemigo? ¿Cómo es diferente del sabotaje a través de la fuerza bruta? 」(Kuleria)
「¡Bien, lo sé tanto! ¡He visto este tipo de combate en el video que vi! 」[Mile]
Aunque el doctor Kuleria no pudo recitar lo que Mile acababa de decir, fue solo porque tanto "video」 como 「combate」 eran términos que se originaban en la Tierra. Incluso si ella tradujera los términos "grabación de video" o "combate", es poco probable que el significado llegue claramente.
De todos modos, Mile no tiene tiempo para explicar. No tiene mucho tiempo para pensar en esto, porque no se sabe cuándo estarían rodeados por sitiar a Beastkin.
「No puedo evitar pensar que no es una muy buena idea, pero a menos que haya otros, Mile, parece que nuestro plan de eliminación es el único.」 [Doctor Kulereia]
「Espero que los no combatientes no se unan también ...」 [Rena]
Rena decidió seguir el plan de Mile.
「Bueno, vamos!」 (Rena)
「¡Ou!」 [Mile + Pauline + Maevis]
Read more ...