13 de abril de 1945, lluvia.
Estaba lloviendo en Berlín.
La expresión en la cara de todos era sombría, como las nubes sobre el cielo de Berlín.
Hubo noticias trágicas desde lejos. Después de unos días de intensa batalla en las calles, Viena finalmente había caído en manos de los soviéticos. Al mismo tiempo, Koenigsberg también había caído, esos osos polares finalmente han logrado el sueño que no lograron lograr durante unos siglos: reclamar la capital de Prusia Oriental.
No ha habido buenas noticias desde la línea este durante mucho tiempo. Lo mismo estaba pasando con la línea del oeste.
Alguien sabía que era el final del Reich.
Como soldado, discúlpeme por hacer demasiados comentarios sobre el destino del Reich, pero desde el punto de vista del marido y del padre, prefiero que los estadounidenses lleguen primero a Berlín.
Dios, ¿qué estoy diciendo?
-
14 de abril, niebla.
Estaba nublado. Tal vez va a ponerse soleado pronto.
Hubo buenas noticias. Ya sea en la línea este o en la línea oeste, no enviaron noticias peores.
No hubo mejores noticias que esta. Pero todos sabían, esta era la tranquilidad antes de la tormenta.
En la mañana, recibí una orden para un cambio de posición.
¿Debo decir que finalmente llegó el momento? A pesar de que asumí un cargo en la oficina, este es el momento en que tengo que llevar un rifle y derramar mi última sangre por el Reich.
Las cosas no salieron como lo había planeado, nunca adivinarías a quién veía.
¡En el sótano del edificio presidencial de Berlín, vi al glorioso líder!
No pude describir la emoción en mi corazón. No escuché su discurso inspirador durante mucho tiempo. Mucha gente dijo que se escapó con su amante, pero en ese momento, todos los rumores estaban equivocados. ¡Todavía estaba en Berlín! Él todavía estaba con nosotros.
A pesar de que su rostro parecía más raro en comparación con la última vez que apareció en público, su voz aún seguía siendo inspiradora.
Él conversó conmigo durante media hora y me preguntó un montón de cosas. Era difícil creer que nadie como yo mereciera una reunión con él. Me senté cara a cara con el magnífico él y hablé sobre la historia de Berlín.
Cuando el tema llegó a su fin, me preguntó acerca de mi lealtad.
Le dije: "Si me necesitas, puedo llevar mi arma para luchar por ti hasta la muerte ahora. Ya sea en el lado este o el lado oeste".
Él dijo: "En lugar de la muerte, tengo una misión más importante que darte".
Difícil de creer, el gran líder personalmente me otorgó el emblema de la cruz de hierro.
Estaba ansioso No logré nada en el ejército, y ni siquiera soy un soldado en primera línea. ¿Qué tengo en mí para recibir tal honor?
Pero sus palabras eliminaron todas mis preocupaciones.
"Si puedes completar la misión que estoy a punto de darte, tu contribución al Tercer Reich será merecedora de este emblema".
Cogí el maletín cerrado que me dio.
Entonces, me sacaron del sótano.
Ni siquiera pude ver a mi esposa e hija por última vez. Subí al propulsor Me262B y volé a Noruega.
Para ser honesto, no quería verlos por última vez. Porque ya tengo la sensación de que este podría ser un viaje de ida.
...
15 de abril, soleado.
Quizás, esta será la última vez que registre el clima en este diario, al menos en los próximos meses.
Salimos desde la profundidad del mar junto con el U-234 en diferentes direcciones mientras apostamos por el mismo destino, muy al este, Japón.
En el momento en que abordé el submarino, me di cuenta de la naturaleza crítica de la circunstancia.
Había 14 personas incluido yo. Todos ellos eran personas importantes, con el nivel más bajo siendo un Sargent. Si no fuera por el emblema de la cruz de hierro, ni siquiera sé si incluso me mirarían como a una persona. Pero lo suficientemente gracioso, nadie prestó atención al emblema frente a mí, pero en cambio parecía estar más interesado en el maletín en mi mano.
Basado en la etiqueta, todos se presentaron. Comandante de la Fuerza Aérea, coronel de la fuerza de tierra, especialista en cañones de barcos ... Yo solo era un soldado de comunicación.
Dios, ellos son las élites del Reich, ¿por qué estarían aquí? ¿Sentado con un nadie como yo, tomando el bote U para ejecutar una misión para enviar un "mensaje"?
...
20 de abril.
En base a lo que dijo el capitán, estamos navegando en el océano Atlántico norte rumbo al océano Atlántico sur.
Debido a que estábamos en el mar, alguien finalmente se levantó para describir Read more ...