Capítulo 64: Como un noble
Volumen 2 La luna de miel del noble del norte y la esposa del raptor
Después de la cena, mi suegra y su nuera me llamaron para decirme que había algo de lo que querían hablar.
Una charla secreta tal vez, pensé mientras me dirigía a la habitación. Cuando abrí las puertas, me saludaron dos mujeres con caras de miedo y mi suegro que parecía incómodo.
Me senté al lado de mi suegro.
"Ritzhard-san, ¿escuché que no bebes?"
''Ah, sí. Por favor no me molestes ''.
La bebida en la mesa se dejó solo, y en cambio la esposa del cuñado me sirvió un poco de jugo. Mientras tanto, la suegra seguía abriendo y cerrando su fan.
'' Entonces, ¿qué podría ser? ''
Chasquido. Como si lo hubieran planeado de antemano, dejaron de moverse simultáneamente. Me asusté, así que miré hacia mi suegro para pedir ayuda. Sin embargo, el suegro también se veía aterrorizado.
La cuñada abrió la boca primero.
{TN: Ella es la esposa del cuñado, pero por conveniencia lo convertiré en cuñada.}
'' Como Sieglinde empezaría a preocuparse si te mantuviéramos por mucho tiempo, lo diría honestamente. Ritzhard-san, trabajas demasiado ''.
''!? ''
"Por supuesto, trabajar no está mal. Sin embargo, antes de eso, ¿no eres un noble? ''
"¿Estás diciendo que la suegra y la cuñada están enojadas porque no actué como un noble?"
''¡Sí!''
'' W-Wait, fui yo quien solicitó la ayuda de Ritzhard-kun ''
"¡Padre-en-ley, por favor, permanezcan en silencio!"
''......Sí.''
Aunque fui yo quien dijo que quería ayudar, decidí que sería mejor no decir nada innecesario aquí, así que seguí viendo. Lo sentí, pero las dos amazonas frente a mí eran demasiado aterradoras. Padre-en-ley, no olvidaré tu sacrificio.
"¡Todavía hay más de lo que quiero decir!"
''!? ''
La charla no había terminado, ni su enojo había desaparecido. Pensé si debería esconderme detrás de mi suegro, que estaba temblando, pero decidí arreglar mi postura y escuchar.
"¡Estás descuidando demasiado a Sieg!"
No tengo nada que decir en contra de eso. Realmente, solo me encuentro con Sieg por la mañana y por la tarde, y por el resto estoy en el rancho.
Cuando pensé en holgazanear sin hacer ningún trabajo, me sentí mal, así que terminé ayudando incluso cuando no me lo pidieron.
"Sieglinde-san siempre estaba deseando conocer a Ritzhard-san, ¡pero nunca pasar un día con ella!"
Lo siento. Eso fue lo único que pude pensar.
''¿Alguna objeción?''
''No nada.''
Me sentí abrumado por la fuerza de la cuñada. Por el contrario, la suegra es más aterradora y no dice nada con una cara sonriente.
'' ¡Ritzhard-san! ''
''¡Sí!''
"¡A partir de mañana, bajo la guía de la suegra, vivirás como un noble!"
'' ...... ''
¿Qué quieres decir con vivir como un noble? O al menos eso pensé, pero pensé que terminaría recibiendo otra larga conferencia, así que solo pude responder, '' Sí, seguro ~ ''.
◇◇◇
Después de recibir esa declaración, me dejaron ir tranquilamente. Pensé en tomar una copa con mi suegro, pero él todavía estaba en la habitación. Quería rescatarlo, pero había cuñada y suegra, así que solo podía volver a mi habitación mientras rezaba por él con lágrimas en los ojos.
En el dormitorio, Sieg ya estaba esperando en la cama.
''Llegas tarde.''
'' Nn, yo estaba con mi suegro ''.
Nos regañaban, no podía decir eso.
Pero luego recordé que ella se sentía molesta por mi amistad con mi suegro, así que cambié rápidamente el tema al horario de mañana.
'' Ah, mañana, estaré con mi suegra ''.
''¿¡Qué dijiste!?''
"Por supuesto, con Sieg también".
''¿Conmigo?''
''Sí.''
Sus ojos agudos volvieron a la normalidad.
Ella casi pensó que también me estaba haciendo amistosa con mi suegra. Peligroso.
'' ¿Cómo salió todo así? ''
"Bueno, pensé que sería bueno aprender cómo es vivir como un noble".
"¿No tienes que cambiar realmente?"
'' ¿Eso es así ~? ''
No le diré que se enojen. Entonces, le dijeella que yo quería aprender.
"No creo que haya ningún problema".
'' N ~ n. ''
Ahora que lo pienso, aunque soy un conde, no viví como un noble. De vuelta a casa, no era diferente de los aldeanos y no tenía dignidad como señor.
Tal vez hay un defecto fatal en mi comportamiento. Tal vez los aldeanos me verán bajo una luz diferente si soluciono eso.
"Bueno, experimentar Read more ...