Capítulo 11.1: Ying Hui (traducido por lidge y editado por maní)
Estudiar en el extranjero en California fue mucho más difícil que en casa debido a un entorno desconocido, el trabajo escolar era pesado y tenía que trabajar a tiempo parcial con frecuencia. Ying Hui perdió peso rápidamente, pero al mismo tiempo, también ganó muchas experiencias valiosas. Ying Hui comenzó a centrarse en Internet, que se desarrollaba a una velocidad vertiginosa.
Con una base sólida en matemáticas ayudó a Ying Hui a realizar investigaciones en tecnología informática de manera más efectiva. A diferencia de otros que estaban interesados en la creación de portales web, a Ying Hui le interesaba la búsqueda de información. Después de año y medio, que merecía el título de genio, desarrolló un algoritmo para buscar solo. Pero no carecía de defectos porque requería otros algoritmos para funcionar. Por lo tanto, al principio, los capitalistas de riesgo no estaban interesados, solo una conocida compañía de Internet quería comprarlo a un precio muy bajo. Ying Hui sabía que lo que tenía valía más de decenas de miles de dólares, pero no tenía tiempo para esperar una mejor oferta. Fatigado y estresado, se puso muy enfermo. Cuando su salud mejoró, sus escasos ahorros casi desaparecieron.
Ying Hui estaba desesperado y utilizó el dinero que le quedaba para colocar un anuncio en un influyente periódico chino, explicando su situación y buscando la inversión de sus compatriotas.
Sin embargo, la realidad pronto lo dejó decepcionado. En 10 días, solo recibió una llamada telefónica. La persona que llamó no lo ayudó, sino que lo llamó un desvergonzado estafador que es una vergüenza para el pueblo chino. Cuando perdió toda esperanza y pensó en vender el algoritmo a la compañía de Internet, recibió una carta de N City. En ella había una carta sin firmar y quinientos dólares. La escritura no era buena, por lo que era difícil determinar si el escritor era hombre o mujer.
¡Hola!
Vi tu anuncio en el periódico pidiendo ayuda. Te estoy enviando $ 500. No es mucho dinero, pero con suerte, puede ayudarte a esperar una inversión sustancial.
Los $ 500 fueron una gota en el cubo, pero el dinero volvió a encender el espíritu de lucha de Ying Hui. Lo ayudó a durar dos meses difíciles. Durante este período, logró desarrollar un conjunto completo de algoritmo de búsqueda. Poco después, obtuvo su primer capital de riesgo de $ 1 millón.
Los tiempos desafiantes crearon héroes. Ying Hui tuvo la suerte de estar en el lugar correcto en el momento correcto. Unos años más tarde, cuando se sentó en la oficina del presidente de SOSO Company y escuchó la valoración de sus activos, Ying Hui estaba incrédulo.
Si no fuera por los $ 500, tal vez solo se convertiría en un buen técnico. Ying Hui pensó en buscar a la persona que envió el dinero, pero rápidamente se dio por vencido. El mundo es como un vasto mar de gente y la carta ni siquiera tenía un nombre, por lo que realmente no había ninguna pista para comenzar la búsqueda.
Pero poco después, el benefactor apareció ante él.
Un día, un ex compañero de clase de la Universidad S, lo visitó y trajo una carta dirigida a él.
"Esta persona probablemente no sepa que has dejado la universidad, ya que la carta fue enviada a nuestra facultad, así que cuando la vi, la traje conmigo".
La escritura en el sobre era familiar.
Ying Hui estaba emocionado cuando lo abrió.
Sr. Ying:
Hola, no sé si tu dirección ha cambiado o es posible que no te acuerdes de mí. Hace aproximadamente tres años, leí un anuncio en el periódico sobre usted pidiendo ayuda, y envié $ 500. Qué embarazoso, pero si es financieramente posible, ¿puedes devolver los $ 500? Sé que esta solicitud no es razonable, así que si es difícil para usted, pretenda que no he dicho nada.
¡Lo siento mucho!
Zhao Mo Sheng
Zhao Mo Sheng!
Ying Hui repitió silenciosamente el nombre en su corazón.
Él finalmente supo su nombre.
Mirando el sello en el sobre, la fecha era hace un mes.
Si no estuviera desesperada, probablemente no habría enviado esta carta con una pizca de esperanza.
A pesar de que su ex compañero de clase todavía estaba con él, Ying Hui inmediatamente llamó al número de teléfono en la carta. El teléfono sonó dos veces y la persona que respondió fue la voz de una mujer.
Al día siguiente, Ying Hui voló a N City.
La reunión tuvo lugar en un parque. Era a principios de la primavera, desde una distancia, Ying Hui vio a una joven china sentada en un banco. Con una bufanda envuelta alrededor de su cuello, parecía sentir frío mientras sus manos tocaban constantemente Read more ...