X

Hakushaku To Yousei - Volume 3 - Chapter 2

P. 47

Desde el día en que se decidió que iban a ser invitados al baile del conde en la residencia Carlton, donde vivía Lydia, las cosas estaban siendo preparadas frenéticamente.

Estaban tan ocupados que olvidó el lugar donde se encontraba la "luna" de la reina de las hadas y la organización que luchaba contra Prince. No hubo incidentes después de eso y, de hecho, Lydia había olvidado el mal presentimiento que tenía justo después de eso.

Necesitaba rápidamente un vestido a medida y preparar zapatos y guantes a juego, y vestidos para el pelo, e incluso aprender y recordar cómo bailar y reglas de comportamiento cortés.

Lydia no tenía ningún vestido que fuera apto para permitirle asistir a un ambiente formal en primer lugar.

Cuando fue a la ópera y a la residencia de la noble a la que Edgar arrastró, ella vestía los vestidos que preparaba el personal del conde. Le convencieron de que aceptara el motivo de asistir a esos lugares en el sentido de que el doctor de hadas que había sido contratado en privado por la familia Earl sería aceptado en la sociedad. Ella imaginó que esta próxima bola era algo similar a eso, pero su padre, que se estaba esforzando por el bien de su única hija, la había corregido de una manera inusualmente firme que, como la invitaron formalmente, no debería considerarla como otra servicio extensional de su trabajo.

P. 48

El padre de Lydia era profesor universitario y tenía buenos lazos con gente de la clase alta, pero él no favorecía escenarios sociales glamorosos, así que no se quitó la cara a menos que fuera una invitación de alguien a quien no podría desperdicios.

Pero en este caso, para no llevar a su hija a una experiencia embarazosa, se decidió que asistiría también.

Es por eso que en la casa Carlton hubo más conmoción y desorden por hacer algo a lo que no estaban acostumbrados.

Mientras hacían esto y lo otro, llegó el día del baile.

Desde la tarde, el padre de Lydia fue al barbero y le limpió y se puso su habitual cabello desordenado y estaba esperando al sastre que llegaba tarde, ya que repetidamente se quitaba las botas y se limpiaba las gafas con impaciencia.

Como no había suficiente tiempo, el vestido de Lydia solo se podía completar el día del baile.

Al final, llegó por la noche, pero el ama de llaves de la casa Carlton pudo ayudar hábilmente a Lydia a vestirse y llegaron a tiempo.

El vestido de muselina blanca de laine tenía lindas cintas de color amarillo crema unidas a él. Delicado encaje tejido a mano decorado el cuello y la falda.

Ella tenía su cabello, que normalmente se dejaba correr por su espalda, hecho a la moda y encantador como una joven dama. Después de que lo decoró con una ornamentación de pelo de fresia y se subió los guantes que le llegaban a los codos, estaba lista.

P. 49

Ella fue llamada por su padre en el pasillo y el ama de llaves salió a responder, y mientras se completaba el último chequeo de sí misma, le preguntó a Nico quién estaba a su lado para su impresión.

"Nico, ¿qué piensas?"

''Cómo puedo saber.''

Nico bostezó y se puso de pie.

Nico estaba observando a los humanos corriendo como si no le importara, pero estaba vistiendo una flamante corbata blanca de seda.

Parecía que iba a asistir al baile también.

"El sastre dijo que el blanco sería mejor si fuera a ser mi primera pelota. Pero, ¿crees que es un poco brillante e incómodo? ''

"Está bien, ya que eres joven".

"Si es blanco, el sastre dijo que podemos reutilizarlo retocando, y si cambio las cintas y el encaje, sería un nuevo diseño muchas veces".

'' ¿Estás planeando asistir a tantas bolas? ''

"El vestido formal para la velada tardía muestra tus hombros más de lo que esperaba".

"No me estás escuchando, ¿verdad?"

Girando su cuerpo frente al espejo, Lydia le revisó la espalda.

P. 50

"Oye, ¿no crees que la parte de atrás es demasiado reveladora?"

"Y pareces muy emocionado".

Lydia volvió a la realidad.

'' ¿Q-qué estás diciendo? Esto es deber, solo deber ''.

"Creo que está bien que disfrutes esto". Esto no es algo que se pueda comparar con la pelota en el campo, ¿verdad? Podrías alardear de esto a la gente del campo ''.

Eso era correcto, una pelota es el sueño de todas las chicas. Lydia no fue la excepción.

Hubo pelotas sostenidas incluso en el campo queera su ciudad natal. Eran fiestas pequeñas organizadas por una familia de clase media, pero era el tema de adoración de todas las chicas que nunca habían salido de esa ciudad rural.

Sin embargo, Lydia nunca había ido a Read more ...