4th Act, Capítulo 86: Los efectos del laberinto
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Ese día planeamos descansar, sin entrar en el laberinto, así que el entrenamiento especial de Marle comenzó el mismo día.
Ella puede ser una niña mimada, pero la academia va a tener entrenamiento práctico en el laberinto, así que no podemos ser demasiado protectores con ella.
Los académicos son una necesidad, junto con el entrenamiento en fuerza física, habilidades de lucha y magia.
'' Y entonces, Marle, para tu primer día comenzaremos con el entrenamiento físico durante toda la mañana. Por la tarde, Yuuri estará a cargo de tu aprendizaje académico. ¿Alguna pregunta?''
''¡Ninguna! ¡Gracias por tu ayuda!''
'' Ummm ... ¿Por qué estoy aquí también? ''
Alineado al lado de Marle, con ropa que es fácil de trasladar, pregunté en duda.
Quiero decir, se supone que es su entrenamiento, por lo que la pregunta parece obvia.
'' Eso es porque te estás uniendo, Yuuri. Triunfar en el laberinto es más difícil de lo que esperábamos. Necesitarás al menos suficiente resistencia para caminar unos pocos kilómetros ".
'' Eso es ... Bien, pero ... ''
'' Por eso te estás uniendo. Relájate, me aseguraré de darte un masaje más tarde ''.
"Tengo la sensación de que no va a terminar ahí, pero ... lo entiendo. Voy a participar ''.
Es cierto que viajar este laberinto masivo va a requerir suficiente resistencia para recorrer largas distancias.
Obtener la resistencia necesaria ahora probablemente no sería una mala idea. ¡Esta vez finalmente voy a dejar de ser un pequeño frijol!
"Bien, apúrate y comienza ... Es lo que estaba pensando, pero primero una pregunta para ti. ¿Cuál crees que es la conclusión más importante en el campo de batalla? ''
'' Conclusión importante ...? Eso es ganar, por supuesto, ¿no? ''
Ella nació en una generación que solo ha oído hablar de la guerra en los cuentos de hadas, por lo que tiene sentido que responda de esa manera, pero ... Eso no está del todo bien.
Bueno, tampoco he estado en una guerra exactamente, pero sí tengo conocimiento obtenido de la lectura y el cine.
Entonces, más que por experiencia, podría responder a partir de información simple.
'' Eso es incorrecto, Marle. La respuesta correcta es la supervivencia. Incluso si estás en el lado ganador, no significa mucho si estás muerto ''.
'' Oooh, ya veo ''.
''Lo tienes. Y las cosas más importantes para la supervivencia no son la magia o las habilidades, sino la toma de decisiones y la resistencia. Vamos a entrenar esa resistencia en ti ahora ''.
''¡Derecha!''
Los dos contestamos juntos.
Marle también está ansiosa por irse.
Y así, siguiendo la guía de Haster, terminamos corriendo por las llanuras cubiertas de hierba en las afueras de la ciudad.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
"Sibilancias, sibilancias ... tos, gemido"
'' Haa, haa ... ''
Treinta minutos más tarde. Todos habíamos corrido alrededor de la pradera virgen.
Ya estoy muerto de cansancio, pero Marle parece que todavía puede seguir. Ella es más dura de lo que me di cuenta.
'' En realidad ... ¿No es ella ... Demasiado ... difícil ...? ''
Son solo treinta minutos ... Es algo que podrías pensar, pero es mucho más difícil correr en tierra sin pavimentar y azotada por la intemperie.
Además, nuestros cuerpos son los de niños que ni siquiera se han desarrollado.
El hecho de que podría correr durante treinta minutos es prácticamente un milagro.
Incluso si ella tiene más resistencia física que yo ... La diferencia es tan grande que en realidad es un shock para mí.
Al final, continuamos corriendo durante un total de una hora, estiramos e hicimos calistenia para obtener flexibilidad, luego trepamos a los árboles y caminamos sobre troncos para entrenar nuestro sentido del equilibrio. Después de eso, nuestro entrenamiento de la mañana había terminado.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' Yo ... yo soy ... el maestro ... Por la tarde. Va a ... Ser realmente duro ... Así que espero ... ¡Estás listo!
sacudir, sacudir, sacudir, sonar
Mientras mis piernas temblaban como si fuera parte de una comedia de esbozos, me paré frente a una pizarra.
Mi cuerpo no ha tenido la oportunidad de recuperarse solo en Read more ...