Capítulo 091 - PACIFICADOR
Entre los muchos revólveres de acción simple de la Compañía Colt utilizados en el Viejo Oeste de América, que tenía una variedad de largos de barril, calibres y nombres, el más famoso fue probablemente el Colt Peacemaker.
El [Colt Peacemaker] era demasiado famoso y creó muchos malentendidos.
En general se pensó que el origen de la palabra [pacificador] provino del noveno verso del quinto capítulo del Evangelio de Mateo en el Nuevo Testamento: "Bienaventurados los pacificadores, porque se llamarán hijos de Dios". '.
Sin embargo, eso fue un malentendido.
El hombre que creó la compañía Colt, Samuel Colt, tenía una esposa llamada Elizabeth, y ella era profundamente religiosa, por lo que se malinterpretó que el nombre [Pacificador] se tomó de la Biblia y se le dio a la pistola.
De hecho, la persona que resolvió disputas en un bar, el mediador, se llamaba pacificadora, por lo que el nombre de Pacificador no se debió a que era "lo que provoca la paz para Occidente", sino más bien " 'la herramienta para poner fin al conflicto' '.
Cuando nombré a la legión PACIFICADOR, deseé poder ser pacificadores, como estaba escrito en la Biblia. Sin embargo, por supuesto, al mismo tiempo, no olvidé que también tenía el significado de "quien resuelve la disputa".
Con eso, el nombre de la legión fue decidido.
Lo que quedaba era el diseño de la bandera de la legión y el escudo de armas, así como el apellido de Honor Knight.
Había hablado de eso con Snow y con todos los que estaban en la habitación de huéspedes en Woodcastle que nos habían proporcionado.
En la habitación estaban Snow, Chrisse, Meiya, Shia, Lyss, Luna y yo.
Shia se dedicó a servir té con uniforme de sirvienta.
Nota de TL: modo de limpieza: activado
El que dirigió la discusión fue obviamente yo.
"Bueno, entonces, primero está el apellido, ¿tiene alguna idea?"
"Una sugerencia segura sería nuestro lugar de nacimiento, Hoard. ¿Qué tal? ''
Nota TL: previamente traducido como Hod, va a cambiarlo a Hoard a partir de ahora
Snow respondió primero.
Lute Hoard, ¿eh?
No suena mal
"¿Pero acaso no es acaparar el territorio de otras personas? Usar arbitrariamente el nombre de su tierra para nuestro nombre no es inteligente, creo ".
''Tienes razón. Entonces, Hoard es un no-ir ''.
Luego de que Lyss lo señalara, de inmediato deseché la sugerencia de '' Hoard ''.
[Entonces, ¿qué hay de usar el nombre de mi familia?]
El apellido de Chrisse es '' Vlad ''.
Lute Vlad, ¿eh?
¿No suena mal tampoco, pero eso significa que me estoy casando con su familia?
¡No está mal! No está mal, pero dejémoslo de lado por ahora.
Luego, levantando su mano con gran vigor ... o mejor dicho, ella ya se había levantado, Meiya hizo una sugerencia mientras respiraba bruscamente.
'' Entonces, Lute-sama, ¿qué tal mi apellido, 'Dragoon'? ''
'' Lute Dragoon, ¿eh? No está mal, pero eso es ...... ''
La cara de Meiya se puso roja ante mi mirada.
"No, no es que haya ningún significado especial ni nada". Es solo! ¡Es solo una sugerencia! Para su información, dado que es el Reino del Dragón el que gobierna el continente dragón, tomamos algo que suena parecido a nuestro nombre. ¡En breve! Es un apellido con honor respetado. Incluso si el inventor de la herramienta mágica supergenio Lute-sama lo toma por su nombre, ¡todavía vale la pena presumir! ''
'' G, lo tengo. Lo agregaré a la lista de candidatos por ahora ''.
TL Nota: wew, casi. Yuushing debe estar retorciéndose de dolor.
Mientras respiraba bruscamente, Meiya lo dijo todo de una vez.
Abrumado, inconscientemente asentí.
También hubo sugerencias de Luna, con los nombres de los héroes del libro ilustrado y otras cosas, pero supongo queNo puedo usarlos, así que los rechacé. Chrisse fue proactiva con las sugerencias de Luna, pero fue algo embarazoso para mí.
Ya no pudimos pensar en más nombres después de eso, así que decidimos dejar el tema en suspenso po Read more ...