X

Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 1 - Chapter 8

Grimoire X Reverse - Capítulo 8

 

Oye, este es Shuten aquí.

... Incluso si el nombre Shuten suena agradable, no he renunciado a mi nombre original y solo pasaré por Shuten temporalmente. Aunque no será revelado incluso si busca una ameba. (TL: aquí está el dicho otra vez. Todavía no lo entiendo. Si alguien está iluminado, por favor comparte.) メ メ)))))))))))))

Ahora he llegado a otro lugar. Después de salir de la mazmorra oculta en el norte, cuando revisé hubo una reacción de la pieza de perla que parecía provenir del tercer continente. Hablando del tercer continente, contiene una cadena montañosa con abundantes recursos, una ciudad de libre comercio y muchas mazmorras que esperan la mitad de la historia. Fue el continente más próspero que apareció en Grimoire Lancer I. También es el continente más cercano a la Isla del Lejano Oriente '' Jappon '' donde yo estaba, y creo que tal vez este detector de perlas se activa cuando está cerca. (TL: Supongo que tiene el radar mencionado por la diosa en el capítulo 4. Regresé y esa parece ser la única explicación, aunque no sé cómo o cuándo lo consiguió. También describe el detector como ' 'perlas' 'así que estoy imaginando una cadena de cuentas de oración) Aunque tendría que preguntarle a esa diosa, ya que es una parte que no entiendo en absoluto.

Así que ahora estaba en el tercer continente. En cuanto a cómo sucedió eso, naturalmente, cualquier barco de pesca no va a permitir que un demonio viaje, así que nadé. No me sentía demasiado confiado en mi fuerza física, pero pensé que podría encontrar la masa terrestre con bastante facilidad. El mayor enemigo fue el agotamiento. En algún lugar alrededor del medio comenzó a ser problemático porque he estado arrastrándome por el agua todo este tiempo, pero continué, sabiendo que si caes en la trampa de no avanzar, te ahogarás. (TL: Si mal no recuerdo, cuando nadas por un largo tiempo y luego te detienes cuando te cansas, tus músculos se tensan o se contraen y no puedes nadar. En el medio del océano con agua profunda y nada que sujetar a, es muy probable que conduzca a la muerte. Así que sí, trampa, de hecho)

Pero después de nadar un rato, cuando llegué al tercer continente, fue así ...

'' ¡¿Oh, es un demonio ?! '' (Guardia)

"¡No tengas miedo, este es probablemente su límite! ¡Lucha! ¡Lucha, baaaack! '' (Líder de la Guardia)

Estaba rodeado de docenas de guardias. Agachándose en mi dirección, saltaron hacia mí.

Como casi había completado mi nado, antes que nada quería saber dónde había ido y si el tercer continente estaba por aquí.

'' ¿Dónde está esto? '' (Shuten)

''¡Cállate! ¡Mata a ese demonio! '' (Líder de la Guardia)

'' Ah ... '' (Shuten)

Diría que me estaba acostumbrando a la sensación de la batalla, pero mi movimiento todavía era lento. Tal vez el rendimiento de este cuerpo es bueno, pero debería mejorar aún más con la potencia integrada de las piezas de perlas.

Y así es como fue.

El tercer continente era famoso por su fuerte hostilidad hacia los demonios. Debería decirse que esto se debió a un demonio que había amenazado al continente. Es un zorro plateado de nueve colas que la fiesta del héroe encontrará. Recuerdo haber luchado mucho en aquellos días porque usaba una magia irrazonablemente fuerte además de ser un nivel brutal en comparación con la fiesta de los héroes en ese momento. Eso me recuerda, pero no sé dónde está el héroe en este momento. De todos modos, si es posible, vamos a pasarlos a otra parte.

En el momento en que puse mis manos sobre Demon Slayer, el hombre que se parece al líder de los guardias gritó. '' ¡Tsu !? No dejes que vaya a las montañas Alfan !! ¡El kamiko de luz está allí ahora! '' (Líder de la Guardia)

Oh, gracias por contarme toda esta información.

Montañas de Alfan.

Es una mazmorra en el tercer continente donde el héroe llegará en tercer lugar. El objetivo es adquirir la hierba neblinosa en la cima de una de las cuatro montañas, cruzando los cuatro picos. Dado que toda la cordillera está envuelta en nubes, todos los caminos son borrosos y la visión se oscurece considerablemente.

Una de las razones para elegir la hierba neblinosa es porque en algún lugar de la ciudad un adivino te dice que vayas a buscarla, y una vez que llegues a la cumbre encontrarás a uno de los cuatro reyes demoníacos celestiales. Además de la batalla de juegos con el primero de los Cuatro Reyes, el héroe obtiene información sobre la importancia de la '' ??? Clave (roja) '' que se adquirió previamente luchando contra uno de los subordinados del rey demonio. Es en esta etapa que la serie de siete claves se revela por primera vez, y al Read more ...