VOLUMEN 1: Un Susurro, un Aria, una Oración, un Despertar
Capítulo 3: Yorozu
Banco de Yorozu. O al menos eso es lo que decía el letrero, fuera del edificio de piedra parecido a un depósito de paredes gruesas. Las letras estaban escritas en relieve dorado, grandiosas pero al mismo tiempo un poco chillonas. Haruhiro había llegado a Yorozu sin perder su camino, lo que lo hizo sentir un poco mejor sobre la situación. Ahora el único problema era su estómago vacío.
Iba a morir de hambre si no se apuraba y le cambiaban el dinero, regresaba a Dory's y se ponía una bufanda en uno de esos kebabs.
La entrada principal daba a un pasillo y por encima de una serie de escalones de piedra había un mostrador. Haruhiro entró al final de la línea corta. En poco tiempo, su turno fue llamado con un '' ¡Siguiente! '' Al otro lado del mostrador había una niña pequeña, tranquila y digna, en una enorme silla de cuero. Ella no parecía tener más de diez años.
Su ropa era de un llamativo rojo y blanco con reflejos dorados. Llevaba un monóculo dorado y sostenía una pipa de tabaco dorada en una mano. Su actitud también parecía tan grande como su apariencia.
'' Hm. '' La chica dio un sorbo a la pipa cuando escudriñó a Haruhiro. "Nunca te había visto antes". ¿Primera vez?''
'' ... Sí '', respondió Haruhiro, de repente tímido. ¿Qué pasó con esta niña? Se aclaró la garganta y continuó. '' Sí, primera vez ''.
'' De tu apariencia, eres aprendiz de Crimson Moon. Ya veo. Acabo de llegar, ¿verdad? '' La niña se levantó de la silla y le dio una palmada en la rodilla. '' Soy Yorozu. Cuarta generación. Memorizo a la perfección los nombres y apellidos, la apariencia facial, los depósitos y saldos, y todos los registros de transacciones de todos los clientes. Sin embargo, también conservo registros en papel por el bien de aquellos cuyos recuerdos no son tan perfectos como el mío. Ya basta de presentaciones, abramos su cuenta. ¿Tu nombre?''
'' Um ... Es ... es Haruhiro ''.
'' Ya veo '', Yorozu se inclinó hacia delante, abrió un libro de cuentas que había estado sobre el mostrador y comenzó a garabatear algo con un bolígrafo. ''Hecho. Ahora puede comenzar a hacer negocios con el Banco de Yorozu ''.
Haruhiro echó un rápido vistazo al libro y, de hecho, en una nueva página, '' Haruhiro '' estaba escrito con letra elegante. Cuando Haruhiro levantó la vista otra vez, la cara de Yorozu estaba justo frente a la suya. Ella puede haber tenido una pequeña estatura, pero diez años no. Probablemente significativamente mayor que diez.
Ignorando su altura y mirando más de cerca, se dio cuenta de que tenía rasgos muy distintos. Ojos azules tan delicados como el cristal finamente labrado, labios rosados y suaves, era toda una belleza, en realidad.
'' ¿Qué? '' Yorozu arrugó los labios y de repente giró la cabeza hacia un lado con un bufido. "Mi cara no es algo que deba mirar, Sr. Lack-of-Manners".
'' S-lo siento ''.
'' Hagamos algo claro ''. Yorozu empujó su pipa justo en frente de la nariz de Haruhiro. "Esta cuarta generación de Yorozu podría ser joven, pero ella es una Yorozu impecable. Grabe en su cráneo y no cometa el error de subestimarme. Además, Haruhiro, te tengo perfectamente memorizado como grosero y descortés ".
'' ... ¿Puedes olvidarlo? ''
''Imposible. Un Yorozu es un Yorozu, por lo que no lo olvida. Si un Yorozu se olvida, debe renunciar a su posición ante el próximo Yorozu. Esa es la ley que gobierna a todos los Yorozus ''.
'' Eso es bastante duro ... '' Haruhiro miró alrededor de la habitación. Él era el único cliente en este momento. Tampoco se veían otros empleados bancarios. "¿Serías el único empleado en el Banco de Yorozu?"
''Inconcebible. Soy el presidente y director ejecutivo representante del banco. El transporte de dinero y bienes, varias áreas de especialidad, mantenimiento de almacenes y similares son manejados por un gran número de empleados, empleados y aprendices que trabajan aquí. ¿Sabes qué tipo de negocio llevamos? ''
"Err, depósitos de dinero, cambiar dinero y cosas así".
'' No solo dinero. Bienes también. En el caso de efectivo, cobramos un depósito del 1% del monto total. En el caso de los bienes, la tarifa es del 2% del valor del objeto según lo determinen nuestros tasadores profesionales ''.
'' Uno por ciento ... '' Así que por cada cien capas depositadas, una sería tomada como una tarifa. "¿No es simplemente caro?"
'' Si esa es su opinión '' Yorozu dibujó sobre su pipa '', entonces no deposite su dinero aquí. No es piel de mi nariz. Pero permítanme decirles que un soldado de la fuerza de reserva como usted eventualmente verá el valor de nuestros servic Read more ...