Capítulo 1 [ editar ]
Tada Banri estaba siendo arrojada por una niña.
Debido al ruido excesivamente molesto que provenía de varios muchachos a las cinco de la tarde en un Caffe Veloce, Banri todavía estaba fuera de guardia,
'' Pero recién comenzamos a salir ''.
"Sí, aunque estar con Tada-kun es muy divertido ..."
"Por lo tanto, a partir de ahora, ¿estaría bien si solo fueramos amigos?"
Al expresar su pedido con una conversación de tres líneas como esa, se calló y bajó la cabeza.
Sin ninguna razón en particular, todavía tenía la envoltura de una pajita en su mano derecha.
La envoltura se balanceó débilmente con la brisa del aire acondicionado. Con la espalda inclinada, Banri inhaló el fuerte olor a tabaco en sus pulmones.
La sección para no fumadores que existe sólo por nombre (¿se puede llamar plantas decorativas a una separación de la sección de fumar?), Sentado al otro lado de la mesa de Banri estaba Kaga Kouko.
Pendientes brillantes en ambas orejas, sus glamorosos labios rosa coralinos cerrados silenciosamente, tomando un sorbo de té helado a través de su pajita. Ella estaba abriendo sus grandes ojos como si tratara de mirar la ahora caída expresión de Banri. Tal vez esperando a que Banri dijera algo, con la espalda derecha, dejó el vaso en su mano sobre una bandeja pequeña.
Tada Banri, sin embargo, permaneció en silencio.
Después de un poco de incomodidad, Kaga Kouko también bajó la vista.
Varios minutos pasaron, sin hacer nada. Los dos siguieron mirándose las manos.
Soy el Banri de antes, y quiero romper en este incómodo silencio, diciendo '' Esto es horrible, espera, haz algo, por favor '', pero no hay nada que pueda hacer.
Y ahora, incluso una solicitud tan preparada, ¡porque este tipo no puede manejarlo emocionalmente! Cuando surgen pequeñas situaciones, su mente se desmorona, ¡porque nunca puede ver el mundo ante sus ojos! O más bien, regresó de Shizuoka hace un momento, después de haber visto lo que había vuelto a casa, y de eso, qué desastre. Yo gritaba, pero nadie me escucharía.
Porque lo sé, estoy sentado en silencio en un asiento detrás y al lado de Banri.
Como es, nadie oye mi voz más. Nadie ve mi cuerpo Nadie sabe de mi existencia. Porque yo, estoy muerto.
Para decirlo simplemente, me he convertido en un fantasma.
Vagando sin un cuerpo como un fantasma, me muevo así, siempre cerca del lado de Banri.
... Eso no debería ser tan difícil de creer para un ser humano vivo. Pero en cuanto a mí, mientras vivía, no había creído en la existencia de fantasmas. Desde mi propia experiencia, obtuve una visión alternativa del mundo. Incluso ahora no sé nada sobre la existencia de los ovnis. Tampoco sé nada sobre el continente de Mu . Tampoco sé nada sobre las serpientes de mar ni el Monstruo de Loch Ness. Ni sobre ESP. Pero una cosa sí sé: la existencia de fantasmas.
Mientras estaba vivo, mi nombre era Tada Banri. Yo era Tada Banri. Desde el momento en que nací durante dieciocho años, existía como Tada Banri.
En la primavera de mi decimoctavo año, me caí de un puente a un río. En ese momento, me caí de mi cuerpo, por así decirlo, y yo, el Tada Banri que era, me quedé atrás como un alma sin cuerpo.
Por un lado, el Banri que había perdido su alma vivió durante un tiempo como "The Memory Loss Boy", fácilmente se convirtió en un estudiante universitario, y ahora incluso era abandonado por una chica. Tales fueron las circunstancias en las que nos encontramos.
Ahora, el vivo Tada Banri, con la parte trasera designada, situada en un asiento angosto, inclinada y haciendo pucheros vagos, con los ojos vidriosos, respirando el aire humeante, sorbiendo en silencio su helado café y su café con leche.
Seguramente, por dentro, era un desastre ...
Alcanzando desde atrás y hacia un lado, muevo mi mano hacia el hombro de Banri. Le doy palmaditas en el hombro y le digo que se tranquilice. Para mi mano, definitivamente se siente como un cuerpo vivo. Pero Banri no siente mi toque. Ni siquiera noté mi existencia, ni siquiera un abrir y cerrar de ojos de incertidumbre. Puede que ni siquiera se haya dado cuenta, pero estaba rechinando los dientes con tanta fuerza que crujían. Al hacerlo, tarde o temprano la muela del ju Read more ...